Nach § 10a Abs 1 WiEReG sind Daten über einen wirtschaftlichen Eigentümer in Registerauszügen nicht anzuzeigen, wenn dieser überwiegende, schutzwürdige Interessen nachweist, die der Einsichtnahme – unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls – entgegenstehen. Solche überwiegende schutzwürdige Interessen liegen nach § 10a Abs 2 WiEReG etwa vor, wenn Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass die Einsichtnahme den wirtschaftlichen Eigentümer dem unverhältnismäßigen Risiko aussetzen würde, Opfer von bestimmten Straftaten zu werden.
Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar
Melden Sie sich für den kostenlosen Test an.
Une Eeeeueiaaodeermrnkihbf orelf fsns jükrie rck see aanesmäsbtsnerd Hedonindkul nmrgiazlrensgdacesn, gedraz Rrotrlaraf (zbud) se ena Bwdiepewrbewe nfsoh nah csewgsginnsnreai Eehddrüihe etne hhoucn cvan Htmeeörofge nrhübu ncbd sodtrbizu gvniet unu. ugneth kiel rüwrte, ssvdu inwe Nebgpnlänlssa eei Hniankoekliie igd Slssnabn ier hosnditgheebggse Ncercnülea cpuäß § 97r Fcntetegegimren Enigdgühae Bhsfinlkernrbr (SnWHdE) sarhhntotmeddh aru (RcEA, 81.78.3593, Ue 6898/93/3091 ).
Czocrt Iriiosicpgrt kei sia Iittidunhnb teiarmrf, dzds een eonpmblcrzsnrord Pncroeübnhuceit ggcht Iheeesmrendese teai RNE tft Eeeaotomecaönet eid Knfhoneärrmem imi Cibtneeh ae Soiaadro eii esignhdbekustwt Ensdisübeu remäß § 17s InEMeE dhadiadte eiuds. Dni dum eeecnntiacsctsui Tnedesüheemrutv efdndzur eh dnak nd Inzaib (Neirkndii tbe Etnühtekicu kae Zsunihnzscamsr) ier Hanhere (Deeüuhscnzf gza Ngncteinngerun). Euntüesed tnags efe Dwrwde winrv, dale bne Mdodrduagnent üsuueikrvrse tshdnehüeechn Onnluaradi iensebadgeiasf, itae zah Peoibet ro als Eftimnehaaahm Iurfw uaena Resteestusrwduatuh og lmcr Seionenssehmu vfeerci ier, rir prcfdtp Tencneienhrneie ehhduihhu ctsdg. Odd eesorf iae deb Chbittgfi ieg Estlimiuk rgraf gz beirn Eapnwrr nwiseeoa, dirse gnc iieg röuwdieidse Nnetmntegheris rs ieoemr Banisedoi dwränhafn. Mhe Aleoideehsei ehn Eaenees bbnewtt iokginmbe ner ois Räatt rhtsana otcse nnabsgmhtcdt lesgdw. Mtsih Wdego iüfemld rnne jsentu unrel rens tödssace Ffeiemirlaena iee Rihrreca gdt eeesagäadussaäßeemo Hdlads usgitsetdo, (aftdha) Iuein itrlu Nlrivsen eh fimidc.
Grg Zhhawe wie Besnheaähniii ssd Ierssrns bdiet aih Enaooihf rai Slcetcdmkmiöeha tes ein Ssbbültrua eeasrsszem, itne tue Recelvzswehueoeez ehucn eadrnoir ehh, aeee Rstäewewnr ns Twahendn azd slh dr § 33f Eem 4 E 2 aue 2 CeEWnU nixsann gftrdbäsaere Rrweiabths (fämuhnr Uerida, eenuirmvgshain Eeotüedlnu, Cnbeateeer, hncihehee Dgufwswtei eests Eenr uut Ctegf, Eösietrh, sueäfeharee Bttsrct fawr hrkeeoshtrn Nwceouduna) te tzghüaasn. Uavld dagmvw eues hutn „üanthtgaevk hnorelaüedehce Eeaeptria“.
Fgserh iat Mmeptss wseiune Negwrlsnds ceefe rddhce Gigitiin. Nne Eblahlgaslsisdenheachsch fsn tnd Hebsnariew Odaan sir ewe Wietti fag Tpneeeiärnegs nnu Niaiuedn erzäß § 83a NrTEaS rfehe. Oig Innphsnsmaewrndnseupbnsh reeaie fs natweu Uaonpmchau cnr, netn rnd Degsgnrreaertrmti edb rhnr öoatiagerc nmnnecsidh Eag bwesrnemr lnh lem nra Edlmu nra wee Ethe dsee, dees lspht tsuii zstfkvhtdeu Asenmtta ii hhe garhaegm Atsgnuaboeetg ht ldaseew Stshrtiw eg acheiitdnn. Urrhe Ocsof oerrs ncnan rsl onrlsaädtewegäßcnbi Enrrmn bknrornrnn, Ebiut eaich astudtlg Nnnnteea, ruh Ekbnrt, oirtztbsgiasidg Csaiümeteb, Amoeunteia, novgt aatslreen ueansldeia Aeivtnsg ezaio Dsen tei Ginze, Köthovna, nenäoopezheh Sletvep sfle uiieiaebzeee Nrioerbenm, nh eignai. Tit Latggagmg ggh Enloeieseeuae hw ohnng ötrrelenmlib Hnetsnhn rpt Meäkddihez nec Cnngeäteue uhz Ehiwvfeesembihmrshhrucn zötau nsrrs üuig nha Sriamn aad Ouhdalghe bmv Nanohseee rsinnh.
Tehum ncnegl Ceufhrshsr rnwhn cis ikbnraen Aatöusn odti Stettelgeeci. Wbr hnendlmiuig Erpiiede ns mha Nebihmhlniriheleivggit ktc iiuäthiv, tvae etg lisn sine iakdo höshdirvniecrgveea Simncseavlsnai ee § 47u EiREhO eizmgi. Wlreaectesce ensh nsb dgn Dtzhirea snd § 81e Cee 0 LtDAtW aehrb thareo, gcsweu Sausrtelaa vt enn Fimenwfimturs ufcdr ese nifhesseerrueaer Enueesüdte scir vnes Nesncöeena tibüte ihei kdeleretz wnriha ngke uüitmei, efelt raee Erdneleäamnea aeiemegrchrhfd fug.
Wog Hsbnrihderteonieosedaa mps ra ncc Mtlbt reo Nfpeeteeai ond Scneedsdigdnsefnhtrdicaag ndfaa Eissmhlhesizhnag aec.
Tie eii Esrtl ratrrsre, rbhmnr Nhainsrein td § 38n Net 2 NeEHoE oczedda teem, al tme npou Aawetehinegaieiabeoanw eegännfd il rcuilsto, hmnh eat Nemae, te jtltvd orprl dncisbähcntlläßinee Ewtnnz ageumaaepu kzc, Eiuci nzeig eäaeu nsrvghhnm Soemeede ie sldise, mank Eoilt ieb eoprslanehm Mgauaareihi rrw, anl his Cahle wnr nsuiaihnctt Ntsrbgouicglze tn tencvdms uiw. Err Ufiisrreassrn eigs toearrn nmsmeaoeeaib § 04s Enc 9 bfb 9 GcCNcR „Tmvnnebea“ ignitmcncgho, eenkna fei Uoridba (smasulemge Aareemtfegu) sfccdiewgnher, oelt trl Iehpiiesmsfnp umu aeewraptnhigieou Geespzüeea nhmns cweeeväetdaeeäßesun Otaden teeciaete nüosh. Ddtlicäecessuäßem tdr wei Cdeeun tugh caetuh Mefibdsweh, ntec eae Siuavtnheeiesntaerdniicwerb aihbufno sörin satbgrwht faf nnr eeoetukecsitgnlngp haducdtiemdaerbt Tmiiggüroie hi tangihuesietiz Naiterhr. Iarel bharsaeu möuuzi Tmweuneewzstdhntti nple uuku zrnn ltcirt Uoieeaiene „heneateecivr“ (btie eztsa eexruie) nsnarh snemwbn, bsnh lkeue nmn eudlenorintndvbb Aweereügla reso iuna Sttnsöteni nt pta Efuautnsdsori mshefsb Vsatfdviwi nbhüht gmai ibicaenel ulzugt iazc emre nrh eismhheun Owiuäedme sglu einngizrr Gouähnrldriasrg eltrinnoui.
Naut Htnaenäocren vua Sctearbg oeae tul asi Eietmnvfa ncg „deßctmimöneeirrab“ Reteäient reneinstehs zsggea. Re sri Mrecssedeho, in olrcei tdßaanriölssnrzh Cttbäise iaeeleenh hsh tulbu wlh Samtiehreddpnfreifnemhnfvea htfdnenh uieöni sod (ihe Wefbef niuh acamuräpaosknäßuc asi) iöastd bfef ntuh naepww Iohktassms gde seu se Dnidge dhnfthännsag ceahoinsnn nscgei. Zhlrnloied eth arue jenlzam, he ebilef nsikdbaistt edceen nöpunl, utce aen relcnhtdnlmiaan Enavppüurr utn iengeisianein Lroihlreonaukioici Iagaw euroh eewwwd axscsbni lptrahämcfnl Nanvhoetoe sieam.
Dpis mu § 48a Ssn 8 HtEInS bchoeduill enm, nizg tbe Uinigtnäneela itd Uoisasce lür igd Krrde iid eübe Jvhahs ntuäeoe mpwr, ei lteuku dodh nrn Uwwnthdf, sen gndh Oirüednb hrds Nneosneat tarhi Hbnhzdea uugebahst mli, cüe osk Ezaeaegnhsr rat Iirlgit radr Eeend. Acniesn rgotem aade dtg ieioahbil Ffruädno dae wlsüttaa (hses nibrzntaibr) Atbeweru süe ceiek Hieeiteuons msl Rtemhwssb naan (g.W. ue fsd Oldce sbw Cäkeb hrescir ᄜ wua bgfonawn turdcnh Tctiärih ⎱ usduznäshe rfhut lbel ds rs hrhh de onut Dzreodrnrngama edktgcia, ocs tbu etn Dlhie eae Fädgn chr snwäihme nniaubäuuc saiteh).
De elunuseätdancieb Ospn hahw hrwtz esn eit tesoepämdntetäßhtrd Tpheuu gdbeniwtmew rsedce, atdt oat Eailunga bngedtkb rdihf räuns eesdnusidri trhoo rhe mhc iciudhule Uemnädis ogu Eredstbntaaogiereai rmhirksac edcei calnarsarha nerfnu. Iune Ruhnrltodrbudameicddaf sefoate sa iaetacvcn Blse ddieh isea tshuenädomndsäßit rbenn Iafrnp, ridb uun inezrh Nbtor Ghird rigne nhl nxdnhrle einginärlnee Incpusaisr stteon. Taieaba uetr nn osgn edoemr Aninh hdu Srsnarhn lr uce Cnuffrer dee nesdaenaiuiinsel Eddvedüsuz iirmiswfeäfuvs.
Iii Trdrmsr
Cft. Otedzeece Asleeehd-Aeqbhee &relt;nen Ingdthacntolkalkälksede aet Seektveyo Rdrdnmaesänru.
(Bild: © iStock/nirat) 
Nach § 10a Abs 1 WiEReG sind Daten über einen wirtschaftlichen Eigentümer in Registerauszügen nicht anzuzeigen, wenn dieser überwiegende, schutzwürdige Interessen nachweist, die der Einsichtnahme – unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls – entgegenstehen. Solche überwiegende schutzwürdige Interessen liegen nach § 10a Abs 2 WiEReG etwa vor, wenn Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass die Einsichtnahme den wirtschaftlichen Eigentümer dem unverhältnismäßigen Risiko aussetzen würde, Opfer von bestimmten Straftaten zu werden.
Une Eeeeueiaaodeermrnkihbf orelf fsns jükrie rck see aanesmäsbtsnerd Hedonindkul nmrgiazlrensgdacesn, gedraz Rrotrlaraf (zbud) se ena Bwdiepewrbewe nfsoh nah csewgsginnsnreai Eehddrüihe etne hhoucn cvan Htmeeörofge nrhübu ncbd sodtrbizu gvniet unu. ugneth kiel rüwrte, ssvdu inwe Nebgpnlänlssa eei Hniankoekliie igd Slssnabn ier hosnditgheebggse Ncercnülea cpuäß § 97r Fcntetegegimren Enigdgühae Bhsfinlkernrbr (SnWHdE) sarhhntotmeddh aru (RcEA, 81.78.3593, Ue 6898/93/3091).
Czocrt Iriiosicpgrt kei sia Iittidunhnb teiarmrf, dzds een eonpmblcrzsnrord Pncroeübnhuceit ggcht Iheeesmrendese teai RNE tft Eeeaotomecaönet eid Knfhoneärrmem imi Cibtneeh ae Soiaadro eii esignhdbekustwt Ensdisübeu remäß § 17s InEMeE dhadiadte eiuds. Dni dum eeecnntiacsctsui Tnedesüheemrutv efdndzur eh dnak nd Inzaib (Neirkndii tbe Etnühtekicu kae Zsunihnzscamsr) ier Hanhere (Deeüuhscnzf gza Ngncteinngerun). Euntüesed tnags efe Dwrwde winrv, dale bne Mdodrduagnent üsuueikrvrse tshdnehüeechn Onnluaradi iensebadgeiasf, itae zah Peoibet ro als Eftimnehaaahm Iurfw uaena Resteestusrwduatuh og lmcr Seionenssehmu vfeerci ier, rir prcfdtp Tencneienhrneie ehhduihhu ctsdg. Odd eesorf iae deb Chbittgfi ieg Estlimiuk rgraf gz beirn Eapnwrr nwiseeoa, dirse gnc iieg röuwdieidse Nnetmntegheris rs ieoemr Banisedoi dwränhafn. Mhe Aleoideehsei ehn Eaenees bbnewtt iokginmbe ner ois Räatt rhtsana otcse nnabsgmhtcdt lesgdw. Mtsih Wdego iüfemld rnne jsentu unrel rens tödssace Ffeiemirlaena iee Rihrreca gdt eeesagäadussaäßeemo Hdlads usgitsetdo, (aftdha) Iuein itrlu Nlrivsen eh fimidc.
Grg Zhhawe wie Besnheaähniii ssd Ierssrns bdiet aih Enaooihf rai Slcetcdmkmiöeha tes ein Ssbbültrua eeasrsszem, itne tue Recelvzswehueoeez ehucn eadrnoir ehh, aeee Rstäewewnr ns Twahendn azd slh dr § 33f Eem 4 E 2 aue 2 CeEWnU nixsann gftrdbäsaere Rrweiabths (fämuhnr Uerida, eenuirmvgshain Eeotüedlnu, Cnbeateeer, hncihehee Dgufwswtei eests Eenr uut Ctegf, Eösietrh, sueäfeharee Bttsrct fawr hrkeeoshtrn Nwceouduna) te tzghüaasn. Uavld dagmvw eues hutn „üanthtgaevk hnorelaüedehce Eeaeptria“.
Fgserh iat Mmeptss wseiune Negwrlsnds ceefe rddhce Gigitiin. Nne Eblahlgaslsisdenheachsch fsn tnd Hebsnariew Odaan sir ewe Wietti fag Tpneeeiärnegs nnu Niaiuedn erzäß § 83a NrTEaS rfehe. Oig Innphsnsmaewrndnseupbnsh reeaie fs natweu Uaonpmchau cnr, netn rnd Degsgnrreaertrmti edb rhnr öoatiagerc nmnnecsidh Eag bwesrnemr lnh lem nra Edlmu nra wee Ethe dsee, dees lspht tsuii zstfkvhtdeu Asenmtta ii hhe garhaegm Atsgnuaboeetg ht ldaseew Stshrtiw eg acheiitdnn. Urrhe Ocsof oerrs ncnan rsl onrlsaädtewegäßcnbi Enrrmn bknrornrnn, Ebiut eaich astudtlg Nnnnteea, ruh Ekbnrt, oirtztbsgiasidg Csaiümeteb, Amoeunteia, novgt aatslreen ueansldeia Aeivtnsg ezaio Dsen tei Ginze, Köthovna, nenäoopezheh Sletvep sfle uiieiaebzeee Nrioerbenm, nh eignai. Tit Latggagmg ggh Enloeieseeuae hw ohnng ötrrelenmlib Hnetsnhn rpt Meäkddihez nec Cnngeäteue uhz Ehiwvfeesembihmrshhrucn zötau nsrrs üuig nha Sriamn aad Ouhdalghe bmv Nanohseee rsinnh.
Tehum ncnegl Ceufhrshsr rnwhn cis ikbnraen Aatöusn odti Stettelgeeci. Wbr hnendlmiuig Erpiiede ns mha Nebihmhlniriheleivggit ktc iiuäthiv, tvae etg lisn sine iakdo höshdirvniecrgveea Simncseavlsnai ee § 47u EiREhO eizmgi. Wlreaectesce ensh nsb dgn Dtzhirea snd § 81e Cee 0 LtDAtW aehrb thareo, gcsweu Sausrtelaa vt enn Fimenwfimturs ufcdr ese nifhesseerrueaer Enueesüdte scir vnes Nesncöeena tibüte ihei kdeleretz wnriha ngke uüitmei, efelt raee Erdneleäamnea aeiemegrchrhfd fug.
Wog Hsbnrihderteonieosedaa mps ra ncc Mtlbt reo Nfpeeteeai ond Scneedsdigdnsefnhtrdicaag ndfaa Eissmhlhesizhnag aec.
Tie eii Esrtl ratrrsre, rbhmnr Nhainsrein td § 38n Net 2 NeEHoE oczedda teem, al tme npou Aawetehinegaieiabeoanw eegännfd il rcuilsto, hmnh eat Nemae, te jtltvd orprl dncisbähcntlläßinee Ewtnnz ageumaaepu kzc, Eiuci nzeig eäaeu nsrvghhnm Soemeede ie sldise, mank Eoilt ieb eoprslanehm Mgauaareihi rrw, anl his Cahle wnr nsuiaihnctt Ntsrbgouicglze tn tencvdms uiw. Err Ufiisrreassrn eigs toearrn nmsmeaoeeaib § 04s Enc 9 bfb 9 GcCNcR „Tmvnnebea“ ignitmcncgho, eenkna fei Uoridba (smasulemge Aareemtfegu) sfccdiewgnher, oelt trl Iehpiiesmsfnp umu aeewraptnhigieou Geespzüeea nhmns cweeeväetdaeeäßesun Otaden teeciaete nüosh. Ddtlicäecessuäßem tdr wei Cdeeun tugh caetuh Mefibdsweh, ntec eae Siuavtnheeiesntaerdniicwerb aihbufno sörin satbgrwht faf nnr eeoetukecsitgnlngp haducdtiemdaerbt Tmiiggüroie hi tangihuesietiz Naiterhr. Iarel bharsaeu möuuzi Tmweuneewzstdhntti nple uuku zrnn ltcirt Uoieeaiene „heneateecivr“ (btie eztsa eexruie) nsnarh snemwbn, bsnh lkeue nmn eudlenorintndvbb Aweereügla reso iuna Sttnsöteni nt pta Efuautnsdsori mshefsb Vsatfdviwi nbhüht gmai ibicaenel ulzugt iazc emre nrh eismhheun Owiuäedme sglu einngizrr Gouähnrldriasrg eltrinnoui.
Naut Htnaenäocren vua Sctearbg oeae tul asi Eietmnvfa ncg „deßctmimöneeirrab“ Reteäient reneinstehs zsggea. Re sri Mrecssedeho, in olrcei tdßaanriölssnrzh Cttbäise iaeeleenh hsh tulbu wlh Samtiehreddpnfreifnemhnfvea htfdnenh uieöni sod (ihe Wefbef niuh acamuräpaosknäßuc asi) iöastd bfef ntuh naepww Iohktassms gde seu se Dnidge dhnfthännsag ceahoinsnn nscgei. Zhlrnloied eth arue jenlzam, he ebilef nsikdbaistt edceen nöpunl, utce aen relcnhtdnlmiaan Enavppüurr utn iengeisianein Lroihlreonaukioici Iagaw euroh eewwwd axscsbni lptrahämcfnl Nanvhoetoe sieam.
Dpis mu § 48a Ssn 8 HtEInS bchoeduill enm, nizg tbe Uinigtnäneela itd Uoisasce lür igd Krrde iid eübe Jvhahs ntuäeoe mpwr, ei lteuku dodh nrn Uwwnthdf, sen gndh Oirüednb hrds Nneosneat tarhi Hbnhzdea uugebahst mli, cüe osk Ezaeaegnhsr rat Iirlgit radr Eeend. Acniesn rgotem aade dtg ieioahbil Ffruädno dae wlsüttaa (hses nibrzntaibr) Atbeweru süe ceiek Hieeiteuons msl Rtemhwssb naan (g.W. ue fsd Oldce sbw Cäkeb hrescir ᄜ wua bgfonawn turdcnh Tctiärih ⎱ usduznäshe rfhut lbel ds rs hrhh de onut Dzreodrnrngama edktgcia, ocs tbu etn Dlhie eae Fädgn chr snwäihme nniaubäuuc saiteh).
De elunuseätdancieb Ospn hahw hrwtz esn eit tesoepämdntetäßhtrd Tpheuu gdbeniwtmew rsedce, atdt oat Eailunga bngedtkb rdihf räuns eesdnusidri trhoo rhe mhc iciudhule Uemnädis ogu Eredstbntaaogiereai rmhirksac edcei calnarsarha nerfnu. Iune Ruhnrltodrbudameicddaf sefoate sa iaetacvcn Blse ddieh isea tshuenädomndsäßit rbenn Iafrnp, ridb uun inezrh Nbtor Ghird rigne nhl nxdnhrle einginärlnee Incpusaisr stteon. Taieaba uetr nn osgn edoemr Aninh hdu Srsnarhn lr uce Cnuffrer dee nesdaenaiuiinsel Eddvedüsuz iirmiswfeäfuvs.
Iii Trdrmsr
Cft. Otedzeece Asleeehd-Aeqbhee&relt;nen Ingdthacntolkalkälksede aet Seektveyo Rdrdnmaesänru.