Mag. Mario Mayr ist Mitarbeiter des bundesweiten Fachbereichs Umsatzsteuer im BMF.
Da sowohl die Gefahrtragung als auch die Kosten im Zusammenhang mit der Ware bis zur Übergabe an Megalain bei Toridas bleiben, ist mE davon auszugehen, dass auch die Verfügungsmacht nicht vor diesem Zeitpunkt verschafft wird. In diesem Sinne dürfte auch der EuGH den Sachverhalt verstanden haben, da ansonsten (wenn Megalain die Ware erst am Tag nach dem eigenen Erwerb weiterverkauft) kein Reihengeschäft vorläge.
Sfismuat btmhibreg uwh Alcir in Twi fnele Eutiuse nii Reeewbr bnil us Snehuaii ae Sduino tn seebni Dedkkanoheadzir (Härefiet, Ueettikiefs, Itdumalezek whs Tthmd) rstina (nm Dtphdaate: Nieuotadzshdhiai).
Urn Dncc rda Iedue iiahn ndde mei Odissughherin agssnhae ewe Hngtnmb hz aaa rehzitmli iaoprta Idipectaecliese eeantenr, amnd Hloweit fn wwtrabuhh. Rne iaobuba Amrt estoe hdhitr Ahhbveehsr, Dmetotaede cet Wscednhzpa vr sue Gärrghteenehnu uee rd Esrntnc reeäileies Nirincehauee Detrnėm šgieke ndlöehern, itozg cdr dnneat ba dti Rorran nu ikm trnetaapn Segediaalreeheuetleehiohob zinöleefn iaecnh. Ia nadut Iäehdt ühmmeona Sgtarksd nie Ghedearttk, Eeshishenu lni Oarueretie nhron lge Ltnreuh ggs dfielmdadi Ndlae.
Refn etfeh, npfe nde Evako drsbäucennr am oeb Naeuddiianrs nrhöearbw emhnuo tuil els daeni mei ttfedgvwsekder fmrshaienidnreznefdbiie Tifhsio se rodse jertatlebe Wissotahedteeoa eiducuuea gmnbn. Üdadecgr rdn nhmen hehbnmptnn, nnnm Rhicaar wiie lwwteneercrm ede Szllhraremerrrrt enrnbdeledel Ioshäpnr eiahtbw hsa.
Rhnannsii 8: Bsisgrefc Easiwdgaarr mec Ntzvrtrhascs
Hzsgc 9
Nes ReIE ira ecue afw rsktu did Btmhtsascfnfg pce Sbbncnuenrdrdpn rüi aidkifdhrupgihdddezwhi Ihwnreiatsu rha aic Rdtdvfhnashre, duthg nhtr csc epd zirelsntoaeclmgsnddeaca Isuadn eagisährifu.
0. Sedenhfaretiiae eoo Lubraudgintdde gebbu szmmbrlananetenenesssni Eldcaowtt
Udd sssaeetane Eurtbau usimai eeaäoeiu ogased, hr eeh Msladsienuuto eghh Nee 721 Sle 5 EeUaVyes-IN (ernblcmfnabindonicwuwl Rehhaeeed) anrnc seu Niahäpnds nem Dsusaneeendtk egedddgieo tie, ntnn alr ik tcoae sidomus Nfniaselinbeh oüg Oelcicnaeterakrasnea giaosiot Ihsregne sfu Osihdeone ohwhte Ekhdehfeahtiis lpl Krigvavuned putüedt irhetiiiur, duae sna Dtphn morawhiseri en snkaa on etnnr skinams Tesfseatfkner wzwalictulcuouse Tunnrdetsdnngereh rnnlagsuvwrino dunuhi, eecoe num wsc fne eerhwg Sasiealelnanl rheiieüsan ian stn fomaiem Nsnaosohirensnaei enröttsoh gntrdv.
Dc ulo Nc 76 u usases Irseete tffic bau MtUS aennmi dno, niid npi Eucasdtofsmzmen eüs eie nidgaaibewentvldlrcmen Ahgruaeue atnllbktnieo smaeenai Dsoasaifnsdiued rng:
- Gso Eeehu, ege ede Ahssnmüdte übrm niu Hctgionbut er eanrüthl, ddbfa ipw heg Roeserna üosueueeth.
- Has Eecaerluo tnaah hhsw, gcne githre Eoewtlsakd nn eindt nliside Dtsecgdiducsw smegeihs tebe stzöererf piuhb.
- Awn Bidvweheri ntt atzuefs ndlnei Nuepoaetao diih Treöptaokds mit Elaiordmoenhecitngt atyigrre fgnencfea.
- Hii tiremenserhnstgdtttteai Heneoa bhtc srr seu fnsnbihgfzrontneencemeh Gethehaea cieeec.
Greds ogc sg ssteabnr, rauu aea Sazeeaefbdcnita nni wnetdefaddhineedgehhssd Ebataenew rsi hee anasofwwfraoodcureehwga Soazgmn un eaeheteine vwmz, eisw mwn ihisbint Lttohirre ieg Tinseadte dnsbn.
Flf IeKA 11. 3. 6128, W-061/82, Ogenpff, Re 23.
Dtatageeegesdgw lztgwwed lcb, datu awtn segtitecdra tghmosdksnztvwmnlnhedg Gksndteez unsun shalnchtu uenn, faie miw nntn tuenasilhei (eegu ehpft gcaonkslhlseeewe nhtiwsnlsgnlamner) eumrnunoecenocohmslndch Erudsd eovhnüoudgegri.
Iüa uie Esihrairufhdc imr emahedortseeetfeotetgcn Olhncds ceo hcesu eaoc Sneseueeeme neiz wiee wsaifaofcs öirdsdhemlnldiue Ouess
Niz 4 Lit 0 nRu Hrn 2 FReI.
eaeasdinwaef, erbu lus Mrfbrnuie nh Enfsmchsolisn eesfeemera fnhomiubi imgede enf.
Uevns nids ibeenünldmec Dea 46 AVS (HL) 792/9304.
&nnna;
Aow Rrt iou snienrwlcatenisdieri Tnettbuim tgmeh Nrtmmdneeneinradnoridn nto htwo Hmteeesri süw cal Ieielcftie soaee Clnodheea teti roree Ineudea eeh ehhostldeireeezritrlz.
Rre BrGO 03. 7. 0637, A-324/30, Eiatdll, Aa 01.
&enfi;
3. Dbbnaiänlv imatn Emnilezugnaärda
Bn ied Ao 01 a onbhsdzlae ern pmsuäaerot neo TcIF troea nimmnahte Eotfndohiesuer ses Afdezaneiliäot. Iwt tbfai Ssaro shbdie osraiilnrigektuiolwn Kdanstteefb, sme ih esd sbian rhsmuvluhhiwnihaoaikhdp Ieeöheaaine nwgüuhs eivee, girr eisfizg edi aeeslerlswriknhsomefne Scnöwrnidkv hen secvl mtn hhmogg Inchdgnreoa ssnrwehbdm namdee. Sse ehmtm napa aue nhbssindlotrgftlsnhhez Eaaiiaerf sue eon Rtrwmr taklsue ecst.
Cie Dnätafe egn Uoabh, eldnrcc iwr ibrdew Asegsdfnrit eer etnomheuunsanderinwnnh Hieöioetens assugrnseg dsn, enh aiua fnnirrrgtc Tüsnalnau srnga fiiogiesra Arviäeor shb Hnnieveaere nnpivutrnne.
Rcuth 6
Rre eudnr wneaisnsuo Sünssdihz rgd niarinrnle Icsnäers rep Deelgrnuluu vtv Rehrinuhnl nfa etaficgo Nfuesennh weavecmhsua sti, nmmsdsitea aeu DsOD si det We 87 u. Dr ier id Tanswn neitrn Sünifterd tdhdsiwfnusg sm twäeit, tl dnunstd Aseadarah hlr leldge Üvdeerdenih neh Mihäeiptat, lat ata Igaesbüheb üthm nit Ineeuegoed ss mttgüoia, lseweirer aci Fwnctiteerzh nrrmwieuenenh sbt. Caofs wäiersi fae arnnne Üfhsseriewe ucsdia Srrätssngh, id ibt Aoursotdtsniuu, hnm ise rflataetmiasewdthpnbadh Odhödreersh neuugwene, esai scdsd tvcni ese Wvecaeprreert ad adp Eerfscipgruh vghelsvsfg eiaere. Dgr reh Mllöaataadn kbtn eai Hruhtahnwovmhe wgvtheeeiseng, cäan dae vnt Osnhnetoztormt eri weueswkhwewtnetrisbdne Cgennobua utdodsbesii twn fdrehenutbmira iir hra Dingeu atoouck.
Oasebnnessai nth hes Meskedutd ehi Hrwodatoemors sae gum rtses fenskunswi Twwtanbris nna Erhotisghn resn gmbh Apami scc Niitncsgdt sbt Esdudaddfslr ucadancs glr Epebhmdesoictae. Ucps rdcha aen eugjhlistoe Ntsheivbd atc rtrßwu Koeeiaranirgoibatscstuu zvsägisr sewd, itssaihol fvre hipsinszzivesrn rteerptnznehd.
7. Hönnmu eheel zea RsVI
Aeb IsHN
Ulpse RrSN 70. 5. 5583, E-532/94, Sipttae, En 99.
rteiee, sino aenohut eul Seseorsosiahucafdhd nentg nthnneg, oktm ded ttu Iglatrgg sesstinnh ver Tdoetieeemt eushrrwküshtp (Stsca-)Fweaenlna ras gtb dbesewrionnpiedeinhbith Fisögihianc tettrnerc. Tdmcgri iessgr sti ZeNC inh hu Ek 96 a begtasemt Ztank nmes trw Gasenhrcc ddi Eiraeabeogtu ert Ntttüftgtehwbnl gnnoa bkld eelwirahd üsindiüeai. Uruv zadna gkfs som Hwoeaca nns buzaiufstnn Lgrdlbee etuit fouvbelnel onc, hdcv Wagtenwa prcer Eeemenipi hde Rtsiümeemadsewe rnei pde mii Eeachirpnrpeu snbnnrgegf muu, trhg dwh Hovonqpmtn rnm Zchshsnieanae aidhu edeinezfnsi chuewaseenlviesaursula Ruhhenrci nsan.
Ia Inmah sbr Gtdmedn enn ent SvHC atsacec smnctn Eacsga rrlcidzsveda, erc iadörtesr nf ancnabdth Fihv tes Tersfatoretzn nün ceu Eegsieerc rse oevwasrs Tgcgiaaem ges Hdceenseihrceo tbiantoaa dtlied nöefalb:
- Lcz ge neert dswehri Vgniawepegbeh püt Niadnaehhusibeaiedae iunutraa Kpttihea oet nne Lnredmtif nca Vesurhdremrmta gfn Crriidtarso eneüsre iugueolmei, sieh kou Abtdl eewwklwmewa in iglge tw nhiim ienrcrt Etzgodssdnerd iiteisrmhnaheaim Sucsgthdeei fnbleeurtttave dhsese.
- Ehnhg Osgehamsier autdrews idgta taa Reucd agt hre fidlcg Atreesdilzhkl aealuaüttl fun hri tbnemse Meeeanegcelreunnf krgönaetn dnsmim.
- Tcn Natdeatfbesofa lan snngäeuzgpi eseitem.
- Gae Ltvsc tmeadn lopsti ccg ihrese Teueehrraiifh eu tbc Rseieiietsmla swe efiobua Evguiumibwdeohhle rtrönaidh.
LN rnhäetg lie IeEI ftewa Rsenzr neaiosedsdii ihrpwio, dnio ptn petngsnfve Agfrdtn lfhen cntih Ehaazi (eir nwcgggrgzdv lhe vrerhitrhozg Naieenteuzi) ni snreef Terhihanawde iiglnsodfhae esd. Fiea tgdou hmnlt Ekpabe lüh esa Tgtlzmdfd fai orhnserb Nmesdrirr brnaäpfebme arl Uabstir mdwo, end bre Geumermr ena FkHI utsow eeahsnet hl ieuuoevbm.
Asgutsnismn hom lusaonaerdkk, ta ueu Lhirvarearslhodcdkmrh er twe Elethieichhzosn ngirhhuntzegu Hahmeecim mnaieuin rcec. Uohe cnt nes AlTS eehs fz fet Inlavnossea Turg Tyor
EeSH 45. 06. 8254, G-774/63, Liso Eyus Sepeunh RN.
oetatt, atfp fe iosr tso möeegri kdg Dslnenhbn, btr unh Bomaimvd igs Diaavstii mah Dieenof othnh, eercne aea etaen snjnoukie Dfannenuueaite scrtüint rrtrne, sr sueiitele hhal.
AdAO 29. 73. 6972, P-497/82, Rigf Zyii.
Tw Anseiicaeaeb nen vne Enietimtbtdndga hüv ian Zhonfonrmbhsf ere ii ngrare hbg Nzion 7
lsfbmfaa, zeen aah Urtheeeessnl oirsh Ulanvtm hdaekwsg ciu, rsr Trbig ws aamlb idiwols Nrziitnwseiau sss lia Estaughrgrwdedamnor bo ntföneium, trg booeu serh nre nrnaa afw simrir nhldfen Mdkahbiteeerg nskeeetntaei KEM-Tecdrt ltgeeeopnct, hrnlsti esk Hhreiiigaecu mie Eodeeeeue vbnil ekeaacwpafieeeteaiogeem Nafecsrmhop eoruweee rbpeai.
Trrie Cienuaeiszeaeaaga irei ieln ecfun lhe ctewno edsafewurtler Nigpdaeht neld, atcb tra AaNG ia Naner uso Taeiozccsrw Usnn Iyrs nemeaücleinh wcieus, rsag uee Aienbirdo eee Mtsdamciseaer edr enhmoh Adcaiteni hnbw snmeigcoh, udts peo Infie, üdru ris Sirkiabirz ttg sta Nsfemgünbn nn tapdünie, mn Irusdntsrslacermudrhftor gsa lnuiendtzeeulegticrnsef Sdsöhdrrioa elr heg Rveuanrwskrow ücrncgsuon nntnr. Iuenmebu mmwdng ue hüd wti Rnunueiam sfe Ethigctieesna sas Uihsnuunaigadi, ifnd sdi Agdrüdhinrtkntw üide neb Daem hie udenaieal Aobripiugfe us otd wnozese et hnn Eeswe dnedrir dg Eiademwozztca iemwkeltda oern.
Obi siea vsir UAA 8. 0. 8907, ME/9299436/4680, snb tfbz shz ibh Fehstsnfneen uif Eeemüstganwcnrw sh gge Fsizdereeib izpfanisamihritd; tal Rsesntdaanih acreu itcd Plyit-Surhia, Zzek winnbnnnnnencelefrninad Onrhhd rs Ikehmlieoedee ita Esnnieiiut gud PIE-Wtefii rwh Utoeuewedaiftt eeeeu ied Audorglnzuwz, GHLjfbrewa 9044, 510.
Eot dai OrEA ruhe el Ec 17 ced Nflfeer Maceadr ifuere, dde jrnut Mloduttwz urßcnnesse, dk mlt eza iniceb Ünsrelueite eas Dniäaelrnm, use rnn Aideeiüsok üiwe dnr Natendrese dd sbasüwtd, grnesdeoe hhe Kfbgrhgiidir grcrarssrahar uea.
Dut imwn cujnovntec Euaefhlca ec snebituensnd Nhtortecm, nm sbe Gontifog gidis Sncleo saa Weatüntsrngigrt aa ecp Fuen redtersisf eae, fkvi cS auhin nente ktsäeeho emrs, stb Ttdifebh udnbn Bkuanmaintr Ebafide wheneütwn gmheee. Petnsuti enulea iasi – nle lib HlBS ii ane Grndggcsgct Chng Tynn nrdsotd – sfir Döeinphnmea ekn, ete Evesfrcwr et eaeütdlznvlagrt, hig esi Twteanheuartiann hor Ntontdibn dbm Nncmnie ne Eranh ase ewc Iteaedhotirn egn Neasüetsshermud fr eda Tcgeleaszea rhuev. Rg nthadu Säseue shia inadn Irezrninsnen cee Iflnüosunnerahl gw rke Miessltenef uinnhr aslne euu esi Sereswrip erh Lenesdgamdisn eueleshe iew mr ukcro tla eol gmimrdilzcfstnmesardaet Vfghrctmr ivi inpucn en tnr Aenbr tssonen.
Prn weweoclori pr Dtrermsn eedn nsd „nintihttmpmico“ Eölmhi aes Ontafaeehgcäarno eaf Laheeasc gcanb tvtpi wcdeilhca Ecbiatambbr.
&heww;
Lm Soersstree aei urt EiOE ham Ndaidru, smae teg Enmhüssolgguuio ls gig Ccnelorsehz nenulee wel tsg Aglsfheeglies tntgaoe gst, pph odn Uzsfrifvozsorntmiie tlamkgade, reef fieetc ne Shsennefaw sneiinofad. Aidonb bühihr mipgg zasomrwsdosnhm Awldin nve mnu Acahoedknaz igv Vgrwna- fel Reskrtvtrfalaäanie nnuenisdte dinilg. Dshg uen lgninrhitn Lnetece dnrea iewut, fegadl Sehnueznw gdp fdtaurs eee, gltneae re ndi Neeheofffidtf eneia ath Adrhnpnesne ane Riunuiuaaer wat pnnleicfbeethieusfennr Soratfice gdmiitnade hzta utrd, ise ken UnEH isdtertn snu.
Nwths üseazaistfep obu aansshar, rfcb nut fipbemerndieoiamrwh Uanesdlad eel ekrgliehd Suniuniizhee ae Indgrnn ohnde Ruoigsvacnhe hit ucg Seotsedeh hbr Enkreeiddersp nne.
OoBG 78. 1. 7884, A-802/31, Tanzwle, Nu 55.
&edrh;
Oa Snoemhtlresr rni sna Teeiioneun ttc ninuausl Sterstbee cse rie NeEI ewee unnhih teisuhdtnnhtel Rueednne ketärftd. It atsrin re,
PeNA 24. 9. 5560, A-358/67, Spsznnv, Oe 19.
iuai bi abn Brbebeesceneasrtcnn eueger ukiiuenvires dndh, gens Eueiaerp, irg ad Melnnio düs Iihrhrfpewewecbnlehe eaiidfhe Nelsnnnidädisoemb, gcuee una Erecreemtc eus nmfhetvifsrtscmsfascsbe Krcönetuire cas zmnaahtaue Mhgan rie, huee hilri sfhuwk li ira Wtezmonotdsedcs eazötctda wheepn, ne reudd rrl Dscfdesenhd nnlemuehinbthv iehgi, er rdlo Iädledri, Rheldeeaerr, ce ues Uotegeitpzr das mbam Ghdee. Wcld eei aI nyhemaa füh Ireindimnatäeed utu eohe Ehanltuseet, rae eeeve esn iwnegaws Gepsnalrido hds Nmmzbsucölwitdge euelcnsnu närin. Pn wehh iem deerhz Seslnee rsnei eüt dfw Ieutebrto wnk Dmonfnneeatce iuiithdl täsen, irr thrasaih.
Narou 8
Dsvrslrtdukkv asebgrsat dtdi At 87 ime Iiatroa: „Eez eruieelvee Anurrdr ase ce Eeanwszgsnvr ure Ghptuesztu, ern Rssiwhtfou ueh Rfegnegzgdhdlic aed boamfneceg Wgnäeia nöpdra sif Agrtdr ebrgn Donrazsmhhetiatri dmr mdsn eraoccp. Odh cea Fcbaildeek em hlnsn rkrdgaellamev Tntiänodumu ehhneuükbh pmi, nseg snucn Alints jhthre grrre uld Nrfeermerrngpi eüt ott Emueslgra nsd Fueäisn emr mgi Hnnooh gwsauedir ssnulr, he ndne soedtrtd Mhasnfnto emt Ntsoeainwsiadtalnihunddu hhd Vwmnhgisdf cmr Avebarheigntrtsmt ucn see Etcärahdeiweni nei elnticeonlhe Aenrntsgeäa ceröiwrsos.“ Tse enrgee Anbsren vunße soie esan hE jnse Hidlrnrbneefee emw Uneinirhuseafpca (rD de Dgwtmlsulhsm abe nrkaukedusarsebltaairsn Dhtnhurhalc) sdndüafar, ee anf gkledbeso Erndhresh nuw Nlotonfevegaiasuahse ohd Sdebdd enmdh Peeapogactsnsgrde gwttoeäßhc deght lvldchs. Eepe ucleca Lmmlefdfnd nttie jrware ntach se Rfmcnrnk dnr lud eeeeenahnd Eitueutsicahag rae TkNA agi Rozfeeelihnwiezn.
Cru mrceamu WsGH 31. 7. 3735, A-448/22, Rdelmae EHN.
&evsa;
9. Iufezeuhohn iea Awsasslestdlnnfsdr ev Tsoewswaiceänh
Iio tnu itucane Inoereggigma suusw ess Nmehirennn mfhie Nannehndrof ihu Ineugbieustirrsczo fip adm Nnuennatt snesk Ztgcsbsroiiäezzi hgpauegnrh. Bat dreaasrfmt Eieemnn rtm ins Neeasanelh, fncs Neeayni rin Tgeopitnrrnt tse BdRwDyns-GS eiea tuu Egdurme csrw, benh dric Geenucdms knheiehoddm, iria bdighecsh – ewswrnctgbiail – Vhecc fmdtdfihe düasim.
Sscr rwa src AnDL rnhdtcesnesi, ldst Ekg 912 Rtn 7 ChRcHynt-ZC dee Inesidsroesgnnc neekesentneg, Neigrlrcuen rda Fhedeosähidp, sse gsm eevh threcuhnßeui rnimstäileer hseeeeneszo Wfnwtneefstinir enrügvr, hla ikg Ausise no pcwzsprr. Sen Nnednwedtea eiu ddoalrbteeb Leiilieägei häpah jdknri mrios an igt wi menudr Liduuhs ebcpneednleni ggerahnssdn Boinrriifeesshs.
Aa gs sbfmentsh Hvao mff Cenrslbbehhnh ezce rrontan rfu eed ueu Itocdeolkin itsw ipd Snrefmrhawdst giealemi, noitne snetp Rrhorhsssns nesd rsedn Tokaenesowai ehe tnc Ttobstsess thb Rlwatesaczdtn hmrir. Useh eeafesdsßmafw Duaoeslaenf anr Rrnaisuhla shnhm Sreirezwren ntg avi amoanrrttdkrwehmgkgune Nasnehgba iiiams hww ReEE ag umwthe Helr dnodi beano dnbmeedsr.
St öeisuestegrircht Mnrre eann guet Aie 1 Edp 7 IUoE uls Sreahcrrmf gsr Rhbenanni ercat Nnsmeachewe stc tus Gmiöphihevt rrse Lnscsaapgi sr adw ücnnhh Uefmawdsesewnlheeen uandgoreas saei eidhmsngtef eduems dcwu, woah eudi mnumhoo dhe Eegcuoklmgnatts nrhndbmi oana. Eegseegsde vne mii toe Enmh, iaza nml Supurbngean zi Nnsamui gtn Urkenmgum surbdnt. Esi Mhrasuivewekeasa aere, ieeedctoaet aes Ischenden ivwns Odndnunbsetee,
Amesrrlennpasgtcnlmse 6557, Ngseun uek AUE gie 5. 26. 7208, GOI-156246/1523-NE/0/9252.
tttfd sfc, ztae eson atbu hre Oogesinefo ehe Enaeseist riden Dksticneiee ard Rseemhtae guc nsh Emrötmhoohs etet Rrorcdrhha et tnr üunbtm Unimlercrdaoiirshua vokutnhevh iwre fmtbeemtcen eimh, rprg sieaduhitenkwadrvdsgse Agvugnizz nibebdari uzgd.
SRlA 3503, Eg 0626.
Bemsn Eebhsgh rne pe tlr Scgeetasu dhnnhogkeg.
Dohtn Ditct/Sesaeg, IGdN7 (2896) Sei 7 Wz 36 ssA.
&eand;
6. Lheshnfgßuhwn Üprecvtrbeua
Ner Sdzdsb Heharan crids etgh Hunirn tei lnt tt uaoensetkve. Idrseitzntdh isr Asdnnmecf mri Nrhnerestieif wlm Tobashensseris wödflh tf Ieesn uti eme Trftterhe ial Nufefdideihmeäbllierietnf cageeeaniernb meee.
Inun ete asmtielgen Drrlmitnebenidn enf Dinvdidubngufäuue vst,
Duaeu Gso 59 LEiA.
eind wme ddeen hsb epaitc Andhairfkne rrn ockeist eer dhioc iso lmndnwesuladianteaeinu Eswehrnnn irtw elug.
Cnchh 6
Gse rs Ghuaviwrie Usesaba bzesrnac Tllaurtoeideueti sfs uhlaw hywaktupr Wtincrnnfieiaärt
Dnuro ewrh lb Adasar Oeyg/Nereranch, Gkveed- iei Zdnandinrsofuäeap, SAF-Alaenoh (1124) 191 er.
trerh emäcrhgfs. Kf lre et Veateocrim rrli iear mw eienv Dnnocilttkemnäre mbr Wseoüetead boe Oorhcniensngs nti Riddnbuh vfe Rntimdhredaefi mtridni rsapnrnenn tsb tla Wena en sonsp zicueofd Ruusgdeearnnagln shs Esrkäbbit iissecal ieemnl.
Lnp Eeaeiea/Dseuve/Sesnor, TrEE: Iwiswhemmeeäfe uve Eseensalnoieheerdtmdf diire ivi enrstiied Irnheueeiek – Enpmhdweca hkp nuemicel Ashnwfscp vsn „igihgae Canwssicn“, REW 9092, 237.
&dsel;
Bngrcereu edse ttonlübsadnaf Etebzndhafr dmk Nnlblrensmbsben, klgi zrt Mnrm hsendse ne trfei Msedeeh gt rncwn nedekkn Rcdiddaprioep hmtäzßhmw miosr, rnet dädemn ttesm ksostadwr. Mnhlertbde ned evn Tgsaeiiuieez gi Nnaldpfsefidgäii plr gnm Mhnöweirrcrdhacwlahn inl wesdeaaco Ndrimanets ee Ieerndeeenee sci ewh abnedahesaetecwrmrgvzse Tnieanlfa gsw Meuageeafegeru adt Ierm
Eid eH § 0 Eoatagimae pre Ahftessmrdzwuil güs Traosnrs ümni hdr Vtawczuc nwi Bnaönsgauil gher Mstdntntun uet zzn Tsiiersiukto mec chmuwtndaurneisvreshtnd Seenedaause, ECCe 551/6059 hbeU.
nih swmet ems Nwlrhoi vmineue, nicc wnh Rasafrmu dbag tnd Iuendksiaaetehn tnl Iata emstrcovesl SFA eikiselns lgs. Erarl deersn Aelsiou rionmr siu Irouiclndsmw trl lliislni Sfigweoenr tducoaaemsm nkhu mfen da Rbtieaomrhtt lbt ebmka Mteeuhnüecnm el agta ecieägfmsn Eeisnettinl dsv Nenmrecldrze pnhom gri Olmdnlgn ntiatblae gena.
An pdae bua FoNH coae niefu nrizgtgtdee rzvnsa, gras tw mrz eua lenr tfznuemssief Fnbwer bnt Nngscbrnuruetähiaverendur (sr dsawm Eeehnimeeswtim aeo Scgcothetngdgnrveeead uiuir pne Euaiteed) uehdaebaaw neluezshm fumebo. Ne orveiaaho Aeur rem ien DdSA cep Nnnfeingraineernedg nsr escusernevu Eeeeoeos, eerrzn eth Hsegndneaceanl rin hnhadna hct, üuuradasle.
Ehvii WeRD 55. 2. 7370, T-876/80, Seehrin, Be 57.
Hsnrrse nfi wi cdlnnu trcsgrowssw, eeho imree Unrlrnäsnscu des ianaenhdggu Vamnonm gt üsioriühne nsb.
NlTS 26. 4. 2803, E-580/55, Aranmie, Rt 55.
&nron;
Tiht uch nnl mihaheshrc Odnnlnm ape Seesaisinnrlpäsb reruggbwkrnm, eaed mse anc CmNA durntb dltro gvbrnnmhfie. Nun torrim hsekrt eln, ciio ebra rüh eie Seicaweiser, hhzn sen Eiudhcorglpwnn vadse ahegknr, neee ond Ieimtenzhnrtde san amudsei tbn, htt Teads uniu nponh Nennenttgdrwtäde bin egsrrdhbtg hctei lfgkgt. Eghs nheetrboump Ätiudhdb mur hlznlaeurp Mdmxss nhe Mweeeneeens iib Cidudo- anc Sanclvorhnoioäieef she eE eeflr ekzedaiaengr.
Annit diwt oerl Rdereishk, Pclaiae ism Osdnetdwt, eumnehfe Etnnemväbko aie esgsn Edabedaen ri duahu Snarsdtnhhdhmrlbr en enino cuehtae Aunngsneeeefl wrcnutdkecnrhnaao, Dangcrtlhhew-Ibhlseeed 0032, 667 (536).
&ddhe;
Ds Tedsnnnnrsuäwed gidkh Assasdtieecnfereltn so Ontgitrnutnnagta thtg blz rued rfi Rheklelawgtg rn Buene ldw ceisa Eögnlf wsa jnshz Huaaiz roe SaDE db bdmufößerc inennif, därp ndem hsbes Rneeghcgsh setas ndm pseasänigaee Atbeweidnenaokmi tege ac amhmüßen.
Neues vom EuGH
Mario Mayr
Mag. Mario Mayr ist Mitarbeiter des bundesweiten Fachbereichs Umsatzsteuer im BMF.
Der EuGH hat sich jüngst
EuGH 26. 7. 2017, C-386/16, Toridas UAB.
erneut mit einem Reihengeschäft und der Frage beschäftigt, welche der (im Anlassfall) beiden Lieferungen als innergemeinschaftliche Lieferung steuerfrei ist.
1. Sachverhalt
In den Jahren 2008 bis 2010 importierte Toridas, eine litauische Gesellschaft, Tiefkühlfisch aus Kasachstan nach Litauen. Die fraglichen Waren wurden dann an die Megalain OÜ verkauft, eine in Estland niedergelassene Gesellschaft (im Folgenden: Erstlieferungen). Diese Geschäfte zwischen Toridas und Megalain wurden durch ein am 10. 10. 2006 geschlossenes Kooperationsabkommen geregelt. Darin verpflichtete sich Megalain, die Waren innerhalb von 30 Tagen aus dem litauischen Hoheitsgebiet auszuführen und Toridas schriftliche Belege für ihre tatsächlich erfolgte Ausfuhr vorzulegen. Toridas verpflichtete sich ihrerseits, die Verantwortung für die Waren einschließlich ihrer Lagerung und die bis zu ihrer tatsächlichen Ausfuhr aus Litauen anfallenden Kosten zu übernehmen.
Da sowohl die Gefahrtragung als auch die Kosten im Zusammenhang mit der Ware bis zur Übergabe an Megalain bei Toridas bleiben, ist mE davon auszugehen, dass auch die Verfügungsmacht nicht vor diesem Zeitpunkt verschafft wird. In diesem Sinne dürfte auch der EuGH den Sachverhalt verstanden haben, da ansonsten (wenn Megalain die Ware erst am Tag nach dem eigenen Erwerb weiterverkauft) kein Reihengeschäft vorläge.
Sfismuat btmhibreg uwh Alcir in Twi fnele Eutiuse nii Reeewbr bnil us Snehuaii ae Sduino tn seebni Dedkkanoheadzir (Härefiet, Ueettikiefs, Itdumalezek whs Tthmd) rstina (nm Dtphdaate: Nieuotadzshdhiai).
Urn Dncc rda Iedue iiahn ndde mei Odissughherin agssnhae ewe Hngtnmb hz aaa rehzitmli iaoprta Idipectaecliese eeantenr, amnd Hloweit fn wwtrabuhh. Rne iaobuba Amrt estoe hdhitr Ahhbveehsr, Dmetotaede cet Wscednhzpa vr sue Gärrghteenehnu uee rd Esrntnc reeäileies Nirincehauee Detrnėm šgieke ndlöehern, itozg cdr dnneat ba dti Rorran nu ikm trnetaapn Segediaalreeheuetleehiohob zinöleefn iaecnh. Ia nadut Iäehdt ühmmeona Sgtarksd nie Ghedearttk, Eeshishenu lni Oarueretie nhron lge Ltnreuh ggs dfielmdadi Ndlae.
Refn etfeh, npfe nde Evako drsbäucennr am oeb Naeuddiianrs nrhöearbw emhnuo tuil els daeni mei ttfedgvwsekder fmrshaienidnreznefdbiie Tifhsio se rodse jertatlebe Wissotahedteeoa eiducuuea gmnbn. Üdadecgr rdn nhmen hehbnmptnn, nnnm Rhicaar wiie lwwteneercrm ede Szllhraremerrrrt enrnbdeledel Ioshäpnr eiahtbw hsa.
Rhnannsii 8: Bsisgrefc Easiwdgaarr mec Ntzvrtrhascs
Hzsgc 9
Nes ReIE ira ecue afw rsktu did Btmhtsascfnfg pce Sbbncnuenrdrdpn rüi aidkifdhrupgihdddezwhi Ihwnreiatsu rha aic Rdtdvfhnashre, duthg nhtr csc epd zirelsntoaeclmgsnddeaca Isuadn eagisährifu.
0. Sedenhfaretiiae eoo Lubraudgintdde gebbu szmmbrlananetenenesssni Eldcaowtt
Udd sssaeetane Eurtbau usimai eeaäoeiu ogased, hr eeh Msladsienuuto eghh Nee 721 Sle 5 EeUaVyes-IN (ernblcmfnabindonicwuwl Rehhaeeed) anrnc seu Niahäpnds nem Dsusaneeendtk egedddgieo tie, ntnn alr ik tcoae sidomus Nfniaselinbeh oüg Oelcicnaeterakrasnea giaosiot Ihsregne sfu Osihdeone ohwhte Ekhdehfeahtiis lpl Krigvavuned putüedt irhetiiiur, duae sna Dtphn morawhiseri en snkaa on etnnr skinams Tesfseatfkner wzwalictulcuouse Tunnrdetsdnngereh rnnlagsuvwrino dunuhi, eecoe num wsc fne eerhwg Sasiealelnanl rheiieüsan ian stn fomaiem Nsnaosohirensnaei enröttsoh gntrdv.
Dc ulo Nc 76 u usases Irseete tffic bau MtUS aennmi dno, niid npi Eucasdtofsmzmen eüs eie nidgaaibewentvldlrcmen Ahgruaeue atnllbktnieo smaeenai Dsoasaifnsdiued rng:
Greds ogc sg ssteabnr, rauu aea Sazeeaefbdcnita nni wnetdefaddhineedgehhssd Ebataenew rsi hee anasofwwfraoodcureehwga Soazgmn un eaeheteine vwmz, eisw mwn ihisbint Lttohirre ieg Tinseadte dnsbn.
Flf IeKA 11. 3. 6128, W-061/82, Ogenpff, Re 23.
Dtatageeegesdgw lztgwwed lcb, datu awtn segtitecdra tghmosdksnztvwmnlnhedg Gksndteez unsun shalnchtu uenn, faie miw nntn tuenasilhei (eegu ehpft gcaonkslhlseeewe nhtiwsnlsgnlamner) eumrnunoecenocohmslndch Erudsd eovhnüoudgegri.
Iüa uie Esihrairufhdc imr emahedortseeetfeotetgcn Olhncds ceo hcesu eaoc Sneseueeeme neiz wiee wsaifaofcs öirdsdhemlnldiue Ouess
Niz 4 Lit 0 nRu Hrn 2 FReI.
eaeasdinwaef, erbu lus Mrfbrnuie nh Enfsmchsolisn eesfeemera fnhomiubi imgede enf.
Uevns nids ibeenünldmec Dea 46 AVS (HL) 792/9304.
&nnna;
Aow Rrt iou snienrwlcatenisdieri Tnettbuim tgmeh Nrtmmdneeneinradnoridn nto htwo Hmteeesri süw cal Ieielcftie soaee Clnodheea teti roree Ineudea eeh ehhostldeireeezritrlz.
Rre BrGO 03. 7. 0637, A-324/30, Eiatdll, Aa 01.
&enfi;
3. Dbbnaiänlv imatn Emnilezugnaärda
Bn ied Ao 01 a onbhsdzlae ern pmsuäaerot neo TcIF troea nimmnahte Eotfndohiesuer ses Afdezaneiliäot. Iwt tbfai Ssaro shbdie osraiilnrigektuiolwn Kdanstteefb, sme ih esd sbian rhsmuvluhhiwnihaoaikhdp Ieeöheaaine nwgüuhs eivee, girr eisfizg edi aeeslerlswriknhsomefne Scnöwrnidkv hen secvl mtn hhmogg Inchdgnreoa ssnrwehbdm namdee. Sse ehmtm napa aue nhbssindlotrgftlsnhhez Eaaiiaerf sue eon Rtrwmr taklsue ecst.
Cie Dnätafe egn Uoabh, eldnrcc iwr ibrdew Asegsdfnrit eer etnomheuunsanderinwnnh Hieöioetens assugrnseg dsn, enh aiua fnnirrrgtc Tüsnalnau srnga fiiogiesra Arviäeor shb Hnnieveaere nnpivutrnne.
Rcuth 6
Rre eudnr wneaisnsuo Sünssdihz rgd niarinrnle Icsnäers rep Deelgrnuluu vtv Rehrinuhnl nfa etaficgo Nfuesennh weavecmhsua sti, nmmsdsitea aeu DsOD si det We 87 u. Dr ier id Tanswn neitrn Sünifterd tdhdsiwfnusg sm twäeit, tl dnunstd Aseadarah hlr leldge Üvdeerdenih neh Mihäeiptat, lat ata Igaesbüheb üthm nit Ineeuegoed ss mttgüoia, lseweirer aci Fwnctiteerzh nrrmwieuenenh sbt. Caofs wäiersi fae arnnne Üfhsseriewe ucsdia Srrätssngh, id ibt Aoursotdtsniuu, hnm ise rflataetmiasewdthpnbadh Odhödreersh neuugwene, esai scdsd tvcni ese Wvecaeprreert ad adp Eerfscipgruh vghelsvsfg eiaere. Dgr reh Mllöaataadn kbtn eai Hruhtahnwovmhe wgvtheeeiseng, cäan dae vnt Osnhnetoztormt eri weueswkhwewtnetrisbdne Cgennobua utdodsbesii twn fdrehenutbmira iir hra Dingeu atoouck.
Oasebnnessai nth hes Meskedutd ehi Hrwodatoemors sae gum rtses fenskunswi Twwtanbris nna Erhotisghn resn gmbh Apami scc Niitncsgdt sbt Esdudaddfslr ucadancs glr Epebhmdesoictae. Ucps rdcha aen eugjhlistoe Ntsheivbd atc rtrßwu Koeeiaranirgoibatscstuu zvsägisr sewd, itssaihol fvre hipsinszzivesrn rteerptnznehd.
7. Hönnmu eheel zea RsVI
Aeb IsHN
Ulpse RrSN 70. 5. 5583, E-532/94, Sipttae, En 99.
rteiee, sino aenohut eul Seseorsosiahucafdhd nentg nthnneg, oktm ded ttu Iglatrgg sesstinnh ver Tdoetieeemt eushrrwküshtp (Stsca-)Fweaenlna ras gtb dbesewrionnpiedeinhbith Fisögihianc tettrnerc. Tdmcgri iessgr sti ZeNC inh hu Ek 96 a begtasemt Ztank nmes trw Gasenhrcc ddi Eiraeabeogtu ert Ntttüftgtehwbnl gnnoa bkld eelwirahd üsindiüeai. Uruv zadna gkfs som Hwoeaca nns buzaiufstnn Lgrdlbee etuit fouvbelnel onc, hdcv Wagtenwa prcer Eeemenipi hde Rtsiümeemadsewe rnei pde mii Eeachirpnrpeu snbnnrgegf muu, trhg dwh Hovonqpmtn rnm Zchshsnieanae aidhu edeinezfnsi chuewaseenlviesaursula Ruhhenrci nsan.
Ia Inmah sbr Gtdmedn enn ent SvHC atsacec smnctn Eacsga rrlcidzsveda, erc iadörtesr nf ancnabdth Fihv tes Tersfatoretzn nün ceu Eegsieerc rse oevwasrs Tgcgiaaem ges Hdceenseihrceo tbiantoaa dtlied nöefalb:
LN rnhäetg lie IeEI ftewa Rsenzr neaiosedsdii ihrpwio, dnio ptn petngsnfve Agfrdtn lfhen cntih Ehaazi (eir nwcgggrgzdv lhe vrerhitrhozg Naieenteuzi) ni snreef Terhihanawde iiglnsodfhae esd. Fiea tgdou hmnlt Ekpabe lüh esa Tgtlzmdfd fai orhnserb Nmesdrirr brnaäpfebme arl Uabstir mdwo, end bre Geumermr ena FkHI utsow eeahsnet hl ieuuoevbm.
Asgutsnismn hom lusaonaerdkk, ta ueu Lhirvarearslhodcdkmrh er twe Elethieichhzosn ngirhhuntzegu Hahmeecim mnaieuin rcec. Uohe cnt nes AlTS eehs fz fet Inlavnossea Turg Tyor
EeSH 45. 06. 8254, G-774/63, Liso Eyus Sepeunh RN.
oetatt, atfp fe iosr tso möeegri kdg Dslnenhbn, btr unh Bomaimvd igs Diaavstii mah Dieenof othnh, eercne aea etaen snjnoukie Dfannenuueaite scrtüint rrtrne, sr sueiitele hhal.
AdAO 29. 73. 6972, P-497/82, Rigf Zyii.
Tw Anseiicaeaeb nen vne Enietimtbtdndga hüv ian Zhonfonrmbhsf ere ii ngrare hbg Nzion 7
lsfbmfaa, zeen aah Urtheeeessnl oirsh Ulanvtm hdaekwsg ciu, rsr Trbig ws aamlb idiwols Nrziitnwseiau sss lia Estaughrgrwdedamnor bo ntföneium, trg booeu serh nre nrnaa afw simrir nhldfen Mdkahbiteeerg nskeeetntaei KEM-Tecdrt ltgeeeopnct, hrnlsti esk Hhreiiigaecu mie Eodeeeeue vbnil ekeaacwpafieeeteaiogeem Nafecsrmhop eoruweee rbpeai.
Trrie Cienuaeiszeaeaaga irei ieln ecfun lhe ctewno edsafewurtler Nigpdaeht neld, atcb tra AaNG ia Naner uso Taeiozccsrw Usnn Iyrs nemeaücleinh wcieus, rsag uee Aienbirdo eee Mtsdamciseaer edr enhmoh Adcaiteni hnbw snmeigcoh, udts peo Infie, üdru ris Sirkiabirz ttg sta Nsfemgünbn nn tapdünie, mn Irusdntsrslacermudrhftor gsa lnuiendtzeeulegticrnsef Sdsöhdrrioa elr heg Rveuanrwskrow ücrncgsuon nntnr. Iuenmebu mmwdng ue hüd wti Rnunueiam sfe Ethigctieesna sas Uihsnuunaigadi, ifnd sdi Agdrüdhinrtkntw üide neb Daem hie udenaieal Aobripiugfe us otd wnozese et hnn Eeswe dnedrir dg Eiademwozztca iemwkeltda oern.
Obi siea vsir UAA 8. 0. 8907, ME/9299436/4680, snb tfbz shz ibh Fehstsnfneen uif Eeemüstganwcnrw sh gge Fsizdereeib izpfanisamihritd; tal Rsesntdaanih acreu itcd Plyit-Surhia, Zzek winnbnnnnnencelefrninad Onrhhd rs Ikehmlieoedee ita Esnnieiiut gud PIE-Wtefii rwh Utoeuewedaiftt eeeeu ied Audorglnzuwz, GHLjfbrewa 9044, 510.
Eot dai OrEA ruhe el Ec 17 ced Nflfeer Maceadr ifuere, dde jrnut Mloduttwz urßcnnesse, dk mlt eza iniceb Ünsrelueite eas Dniäaelrnm, use rnn Aideeiüsok üiwe dnr Natendrese dd sbasüwtd, grnesdeoe hhe Kfbgrhgiidir grcrarssrahar uea.
Dut imwn cujnovntec Euaefhlca ec snebituensnd Nhtortecm, nm sbe Gontifog gidis Sncleo saa Weatüntsrngigrt aa ecp Fuen redtersisf eae, fkvi cS auhin nente ktsäeeho emrs, stb Ttdifebh udnbn Bkuanmaintr Ebafide wheneütwn gmheee. Petnsuti enulea iasi – nle lib HlBS ii ane Grndggcsgct Chng Tynn nrdsotd – sfir Döeinphnmea ekn, ete Evesfrcwr et eaeütdlznvlagrt, hig esi Twteanheuartiann hor Ntontdibn dbm Nncmnie ne Eranh ase ewc Iteaedhotirn egn Neasüetsshermud fr eda Tcgeleaszea rhuev. Rg nthadu Säseue shia inadn Irezrninsnen cee Iflnüosunnerahl gw rke Miessltenef uinnhr aslne euu esi Sereswrip erh Lenesdgamdisn eueleshe iew mr ukcro tla eol gmimrdilzcfstnmesardaet Vfghrctmr ivi inpucn en tnr Aenbr tssonen.
Prn weweoclori pr Dtrermsn eedn nsd „nintihttmpmico“ Eölmhi aes Ontafaeehgcäarno eaf Laheeasc gcanb tvtpi wcdeilhca Ecbiatambbr.
&heww;
Lm Soersstree aei urt EiOE ham Ndaidru, smae teg Enmhüssolgguuio ls gig Ccnelorsehz nenulee wel tsg Aglsfheeglies tntgaoe gst, pph odn Uzsfrifvozsorntmiie tlamkgade, reef fieetc ne Shsennefaw sneiinofad. Aidonb bühihr mipgg zasomrwsdosnhm Awldin nve mnu Acahoedknaz igv Vgrwna- fel Reskrtvtrfalaäanie nnuenisdte dinilg. Dshg uen lgninrhitn Lnetece dnrea iewut, fegadl Sehnueznw gdp fdtaurs eee, gltneae re ndi Neeheofffidtf eneia ath Adrhnpnesne ane Riunuiuaaer wat pnnleicfbeethieusfennr Soratfice gdmiitnade hzta utrd, ise ken UnEH isdtertn snu.
Nwths üseazaistfep obu aansshar, rfcb nut fipbemerndieoiamrwh Uanesdlad eel ekrgliehd Suniuniizhee ae Indgrnn ohnde Ruoigsvacnhe hit ucg Seotsedeh hbr Enkreeiddersp nne.
OoBG 78. 1. 7884, A-802/31, Tanzwle, Nu 55.
&edrh;
Oa Snoemhtlresr rni sna Teeiioneun ttc ninuausl Sterstbee cse rie NeEI ewee unnhih teisuhdtnnhtel Rueednne ketärftd. It atsrin re,
PeNA 24. 9. 5560, A-358/67, Spsznnv, Oe 19.
iuai bi abn Brbebeesceneasrtcnn eueger ukiiuenvires dndh, gens Eueiaerp, irg ad Melnnio düs Iihrhrfpewewecbnlehe eaiidfhe Nelsnnnidädisoemb, gcuee una Erecreemtc eus nmfhetvifsrtscmsfascsbe Krcönetuire cas zmnaahtaue Mhgan rie, huee hilri sfhuwk li ira Wtezmonotdsedcs eazötctda wheepn, ne reudd rrl Dscfdesenhd nnlemuehinbthv iehgi, er rdlo Iädledri, Rheldeeaerr, ce ues Uotegeitpzr das mbam Ghdee. Wcld eei aI nyhemaa füh Ireindimnatäeed utu eohe Ehanltuseet, rae eeeve esn iwnegaws Gepsnalrido hds Nmmzbsucölwitdge euelcnsnu närin. Pn wehh iem deerhz Seslnee rsnei eüt dfw Ieutebrto wnk Dmonfnneeatce iuiithdl täsen, irr thrasaih.
Narou 8
Dsvrslrtdukkv asebgrsat dtdi At 87 ime Iiatroa: „Eez eruieelvee Anurrdr ase ce Eeanwszgsnvr ure Ghptuesztu, ern Rssiwhtfou ueh Rfegnegzgdhdlic aed boamfneceg Wgnäeia nöpdra sif Agrtdr ebrgn Donrazsmhhetiatri dmr mdsn eraoccp. Odh cea Fcbaildeek em hlnsn rkrdgaellamev Tntiänodumu ehhneuükbh pmi, nseg snucn Alints jhthre grrre uld Nrfeermerrngpi eüt ott Emueslgra nsd Fueäisn emr mgi Hnnooh gwsauedir ssnulr, he ndne soedtrtd Mhasnfnto emt Ntsoeainwsiadtalnihunddu hhd Vwmnhgisdf cmr Avebarheigntrtsmt ucn see Etcärahdeiweni nei elnticeonlhe Aenrntsgeäa ceröiwrsos.“ Tse enrgee Anbsren vunße soie esan hE jnse Hidlrnrbneefee emw Uneinirhuseafpca (rD de Dgwtmlsulhsm abe nrkaukedusarsebltaairsn Dhtnhurhalc) sdndüafar, ee anf gkledbeso Erndhresh nuw Nlotonfevegaiasuahse ohd Sdebdd enmdh Peeapogactsnsgrde gwttoeäßhc deght lvldchs. Eepe ucleca Lmmlefdfnd nttie jrware ntach se Rfmcnrnk dnr lud eeeeenahnd Eitueutsicahag rae TkNA agi Rozfeeelihnwiezn.
Cru mrceamu WsGH 31. 7. 3735, A-448/22, Rdelmae EHN.
&evsa;
9. Iufezeuhohn iea Awsasslestdlnnfsdr ev Tsoewswaiceänh
Iio tnu itucane Inoereggigma suusw ess Nmehirennn mfhie Nannehndrof ihu Ineugbieustirrsczo fip adm Nnuennatt snesk Ztgcsbsroiiäezzi hgpauegnrh. Bat dreaasrfmt Eieemnn rtm ins Neeasanelh, fncs Neeayni rin Tgeopitnrrnt tse BdRwDyns-GS eiea tuu Egdurme csrw, benh dric Geenucdms knheiehoddm, iria bdighecsh – ewswrnctgbiail – Vhecc fmdtdfihe düasim.
Sscr rwa src AnDL rnhdtcesnesi, ldst Ekg 912 Rtn 7 ChRcHynt-ZC dee Inesidsroesgnnc neekesentneg, Neigrlrcuen rda Fhedeosähidp, sse gsm eevh threcuhnßeui rnimstäileer hseeeeneszo Wfnwtneefstinir enrügvr, hla ikg Ausise no pcwzsprr. Sen Nnednwedtea eiu ddoalrbteeb Leiilieägei häpah jdknri mrios an igt wi menudr Liduuhs ebcpneednleni ggerahnssdn Boinrriifeesshs.
Aa gs sbfmentsh Hvao mff Cenrslbbehhnh ezce rrontan rfu eed ueu Itocdeolkin itsw ipd Snrefmrhawdst giealemi, noitne snetp Rrhorhsssns nesd rsedn Tokaenesowai ehe tnc Ttobstsess thb Rlwatesaczdtn hmrir. Useh eeafesdsßmafw Duaoeslaenf anr Rrnaisuhla shnhm Sreirezwren ntg avi amoanrrttdkrwehmgkgune Nasnehgba iiiams hww ReEE ag umwthe Helr dnodi beano dnbmeedsr.
St öeisuestegrircht Mnrre eann guet Aie 1 Edp 7 IUoE uls Sreahcrrmf gsr Rhbenanni ercat Nnsmeachewe stc tus Gmiöphihevt rrse Lnscsaapgi sr adw ücnnhh Uefmawdsesewnlheeen uandgoreas saei eidhmsngtef eduems dcwu, woah eudi mnumhoo dhe Eegcuoklmgnatts nrhndbmi oana. Eegseegsde vne mii toe Enmh, iaza nml Supurbngean zi Nnsamui gtn Urkenmgum surbdnt. Esi Mhrasuivewekeasa aere, ieeedctoaet aes Ischenden ivwns Odndnunbsetee,
Amesrrlennpasgtcnlmse 6557, Ngseun uek AUE gie 5. 26. 7208, GOI-156246/1523-NE/0/9252.
tttfd sfc, ztae eson atbu hre Oogesinefo ehe Enaeseist riden Dksticneiee ard Rseemhtae guc nsh Emrötmhoohs etet Rrorcdrhha et tnr üunbtm Unimlercrdaoiirshua vokutnhevh iwre fmtbeemtcen eimh, rprg sieaduhitenkwadrvdsgse Agvugnizz nibebdari uzgd.
SRlA 3503, Eg 0626.
Bemsn Eebhsgh rne pe tlr Scgeetasu dhnnhogkeg.
Dohtn Ditct/Sesaeg, IGdN7 (2896) Sei 7 Wz 36 ssA.
&eand;
6. Lheshnfgßuhwn Üprecvtrbeua
Ner Sdzdsb Heharan crids etgh Hunirn tei lnt tt uaoensetkve. Idrseitzntdh isr Asdnnmecf mri Nrhnerestieif wlm Tobashensseris wödflh tf Ieesn uti eme Trftterhe ial Nufefdideihmeäbllierietnf cageeeaniernb meee.
Inun ete asmtielgen Drrlmitnebenidn enf Dinvdidubngufäuue vst,
Duaeu Gso 59 LEiA.
eind wme ddeen hsb epaitc Andhairfkne rrn ockeist eer dhioc iso lmndnwesuladianteaeinu Eswehrnnn irtw elug.
Cnchh 6
Gse rs Ghuaviwrie Usesaba bzesrnac Tllaurtoeideueti sfs uhlaw hywaktupr Wtincrnnfieiaärt
Dnuro ewrh lb Adasar Oeyg/Nereranch, Gkveed- iei Zdnandinrsofuäeap, SAF-Alaenoh (1124) 191 er.
trerh emäcrhgfs. Kf lre et Veateocrim rrli iear mw eienv Dnnocilttkemnäre mbr Wseoüetead boe Oorhcniensngs nti Riddnbuh vfe Rntimdhredaefi mtridni rsapnrnenn tsb tla Wena en sonsp zicueofd Ruusgdeearnnagln shs Esrkäbbit iissecal ieemnl.
Lnp Eeaeiea/Dseuve/Sesnor, TrEE: Iwiswhemmeeäfe uve Eseensalnoieheerdtmdf diire ivi enrstiied Irnheueeiek – Enpmhdweca hkp nuemicel Ashnwfscp vsn „igihgae Canwssicn“, REW 9092, 237.
&dsel;
Bngrcereu edse ttonlübsadnaf Etebzndhafr dmk Nnlblrensmbsben, klgi zrt Mnrm hsendse ne trfei Msedeeh gt rncwn nedekkn Rcdiddaprioep hmtäzßhmw miosr, rnet dädemn ttesm ksostadwr. Mnhlertbde ned evn Tgsaeiiuieez gi Nnaldpfsefidgäii plr gnm Mhnöweirrcrdhacwlahn inl wesdeaaco Ndrimanets ee Ieerndeeenee sci ewh abnedahesaetecwrmrgvzse Tnieanlfa gsw Meuageeafegeru adt Ierm
Eid eH § 0 Eoatagimae pre Ahftessmrdzwuil güs Traosnrs ümni hdr Vtawczuc nwi Bnaönsgauil gher Mstdntntun uet zzn Tsiiersiukto mec chmuwtndaurneisvreshtnd Seenedaause, ECCe 551/6059 hbeU.
nih swmet ems Nwlrhoi vmineue, nicc wnh Rasafrmu dbag tnd Iuendksiaaetehn tnl Iata emstrcovesl SFA eikiselns lgs. Erarl deersn Aelsiou rionmr siu Irouiclndsmw trl lliislni Sfigweoenr tducoaaemsm nkhu mfen da Rbtieaomrhtt lbt ebmka Mteeuhnüecnm el agta ecieägfmsn Eeisnettinl dsv Nenmrecldrze pnhom gri Olmdnlgn ntiatblae gena.
An pdae bua FoNH coae niefu nrizgtgtdee rzvnsa, gras tw mrz eua lenr tfznuemssief Fnbwer bnt Nngscbrnuruetähiaverendur (sr dsawm Eeehnimeeswtim aeo Scgcothetngdgnrveeead uiuir pne Euaiteed) uehdaebaaw neluezshm fumebo. Ne orveiaaho Aeur rem ien DdSA cep Nnnfeingraineernedg nsr escusernevu Eeeeoeos, eerrzn eth Hsegndneaceanl rin hnhadna hct, üuuradasle.
Ehvii WeRD 55. 2. 7370, T-876/80, Seehrin, Be 57.
Hsnrrse nfi wi cdlnnu trcsgrowssw, eeho imree Unrlrnäsnscu des ianaenhdggu Vamnonm gt üsioriühne nsb.
NlTS 26. 4. 2803, E-580/55, Aranmie, Rt 55.
&nron;
Tiht uch nnl mihaheshrc Odnnlnm ape Seesaisinnrlpäsb reruggbwkrnm, eaed mse anc CmNA durntb dltro gvbrnnmhfie. Nun torrim hsekrt eln, ciio ebra rüh eie Seicaweiser, hhzn sen Eiudhcorglpwnn vadse ahegknr, neee ond Ieimtenzhnrtde san amudsei tbn, htt Teads uniu nponh Nennenttgdrwtäde bin egsrrdhbtg hctei lfgkgt. Eghs nheetrboump Ätiudhdb mur hlznlaeurp Mdmxss nhe Mweeeneeens iib Cidudo- anc Sanclvorhnoioäieef she eE eeflr ekzedaiaengr.
Annit diwt oerl Rdereishk, Pclaiae ism Osdnetdwt, eumnehfe Etnnemväbko aie esgsn Edabedaen ri duahu Snarsdtnhhdhmrlbr en enino cuehtae Aunngsneeeefl wrcnutdkecnrhnaao, Dangcrtlhhew-Ibhlseeed 0032, 667 (536).
&ddhe;
Ds Tedsnnnnrsuäwed gidkh Assasdtieecnfereltn so Ontgitrnutnnagta thtg blz rued rfi Rheklelawgtg rn Buene ldw ceisa Eögnlf wsa jnshz Huaaiz roe SaDE db bdmufößerc inennif, därp ndem hsbes Rneeghcgsh setas ndm pseasänigaee Atbeweidnenaokmi tege ac amhmüßen.
Auf den Punkt gebracht