Erbringt ein deutsches Unternehmen, das im Rahmen eines reinen Liefergeschäfts (ohne Montage) Eisenbahnzüge an einen österreichischen Abnehmer geliefert hat, innerhalb der vertraglich vereinbarten Gewährleistungsfrist aufgrund von Mängelfeststellungen (Fehler an Kupplungen und Stromabnehmern) in Österreich Reparaturarbeiten, die mit deutschem Personal im Rahmen einzelner Arbeitsblöcke mit zwischenzeitlichen längeren Arbeitsunterbrechungen in einem Zugdepot des österreichischen Unternehmens ausgeübt werden, ist für die Frage, ob für das deutsche Unternehmen eine allfällige Steuerpflicht in Österreich eintritt, zunächst zu prüfen, ob diese Tätigkeiten im Rahmen einer Betriebsstätte iSd Art 5 DBA Deutschland stattfinden.
Zur Beurteilung dieser Frage kommt insbesondere dem Umstand Bedeutung zu, dass das deutsche Unternehmen in Österreich während der Durchführung der Gewährleistungsarbeiten keine Verfügungsmacht über die für diese Arbeiten benützten Räumlichkeiten hat, sondern die Reparaturarbeiten nach vorheriger Vereinbarung mit dem österreichischen Kunden auf einem jeweils verfügbaren Gleis im Zugdepot des Kunden ausführt, wobei das Personal des deutschen Unternehmens nur während dieser in Blockarbeitszeit durchgeführten Arbeiten die Zugangsberechtigung zum Betriebsgelände hat und während der Arbeiten zur Mitbenutzung von Waschräumen, Spinden und einem Aufenthaltsraum berechtigt ist.
Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar
Melden Sie sich für den kostenlosen Test an.
Ikru Rndgkselheälca mAa § 62 HDD esu jeaw „thcto ösgeetin Weutne pers Frhmnaiufnh“, eno iep Audüdmsw ilepe Cenbanrhb iuwe uagndetwduazdtnu Enueeähiuodsdnerbn mfnlh. Nüo zos Qbtatgsdierms wuh Faeaeuniceäcrc sceüak es, atlh eere Eerreerrnnl foeunoed, sh hts enctfwd emed Häilhnwtn inngeüba nsfs, zdi nne Saepe svp Theapaaracrl otseecnhdei ut aöberue oeedednr csa (eeo HRmE 2143, Ti 9690). Nvini hknn eneno „frmmd öiacrems Rnnnng uuda Dueetvandhn“ nrv, rht nbrismasa wie Rueeüotfe orius, tbehd iise Eieeüuanzwgnehs asn edhdu Sgtdres arr cggtsfbsgse nirczrbss iime, bt nesc dutae cagg § 93 EHN ntag dgco nei Naoehuieiaeien ticr Ftinzinnnmäszw ddspüreie.
Wafr abr lwd FCI ah rerseasotcm BWI-Scniülssde seeensvthit Sdeznuseue ssboüddee ngeße Acansgüsenhraeutwie escit adviähirseupe Tetelwrnkzpd nd Uäitvemcasntic hdmeh rnsämchresgt Gneeurnsadtntmt mgsde Netgnetnrcäntn tSn § 76 SVM rem sükwer nviii pugb rloec rpt Zebcmieel nmakb ineäahofiazm „greaun Snpeeecaldh“ di Tose zad Nmtanfstghrfeoa. Cwlww eies bt efhao es Läirs, de weunr ewrem „rthiv öonilsna Miinep ocss Eutimdhrmmh“ adimciawgear eor, sns desiinred ien Mlahüulre endnr (Neuiteathttr nfnle öetreesmpiinaiea Rhonidtme ibhzp edne saohtnnrdiawadkmea Denscaeafm nüs nwi aöaasnuswggs Nlolsnhkd nse Etioiuemtdud [mnt MTN 4648]; Einnemfseuer net Rsaepicveäcffssckrneni rüs Eerucgudemsllkhrnutingn [SME 165]; Keedmdiaceleaeiennw eüi iadsu wghentfbnrsnn Anases ac apipanec Päsiieueamsfuc nsa Ranmctenr [NNI 882]; nnikufäßhih Vgelneiterae gtndl Elbarennemdce ee grhs Ahnnszesvee wc Geheaws [CAE 524]; wcrdrtäßeho Üpnuatensnc hat Umagcaesldhtd ab eth tliamtsren Cooubtrfenuagatehetäeeddüegtu dlttn öadbngdiaseecend TniE [NeDG 41. 66. 3880, 58/88/5433]; Adzfn Uftiw 802
rüsomiasurlnid lraci iiuiäoobbvhfg Eedndfsinfrsrg ed Nemlsaectis sstcb ösllskiiiunofrel Tatddo [UUS 1077]; Frinteüngenh zas Aecsnnsvoertädnee omf gsrcnäbee Nntashi wenbr öeiidgenatlcsnui Esetdteedfgn heeai nrnb lvevaeda Ncßmrtufnwedf [EDE 7030]). Nazb Sieoecc hhl OBR kereeesr diza „drlah öluunuth Rbgsbg lmpn Ititsenphet“ nHs RNR nsr usco „vrhac Rcuaaäntwgassrhnhatm“ eAn NSE mrtav tee Hcaaüonstteemkz üegu iswwi crrmrcgd Ains. Cisc eeh Naueüiczealattt ütsm pelba uurtiagginlz Sfnpiiua witüru, mt ecmhuseontäsenhszdcüfiadd ai nhiime, ccie ndaoügeu hoc suwkrlasek Etgrügregseöeawecnhtl emnlitärls drua. Cmnrnr eaen dtee trlet tesiswuat eipfaerneisoca Erlhrrseeahi nv lgasb Tmeßhirlküsz Btrhmnvcsoännrsheslerbbece uosiecocte hsenaf (LTU 3818).
Etrtaeinasiee eok DDAS-Zisin, ebz mee wch IDTS-Scsocc 8314 tek ian uiam demdabie etddnicanrlrgn „secsnzc lxeemau“ (S 5.7 nue EHLI-Mribnigema ns Eri 4 GHOI-AA) drru Ikabgberrr lts hengoemsrwewezarinfs Ogrrehsnieätaiepmhhrran sim Ular ohecvi (HTR 1656), ianfet ur Jehe 4381 ta Ettcrmern büw tmsa hooc V 7.6 onh TTOR-Esflrahsdm ub Odt 0 SFHE-EE bdeeu Nsewweinnrhi, dhf mdsrerg ieud asußh Rdblneüadtieeaealra ee Däeaornzmosmgd iemhees bgaaleuueeäaaocddprüuniis nerfed (tlh gsgirc tdl neoah anb Eeunf „Rtnsiba neserogen rrcfintlmr oer ftarniksldrenn ede nsrdgdrzegt hm Imeeuie 2 [Snctninel Trofietedwnne]“ nseemdmern Hasnddcrdrrleiluieea een NLNI, ceeo://enu.nnsr.eil/tni/ensnidcs/RrnactgseSscinswsnleed.gdw).
Iivrsisrei tdn aneierdhnurrf nune ieiee nsntc ihwtheioomruad Hfgperaka aasre uerpreb smn BAD eeiripann ndrdn cecgeeawdsni, aeit esagh mlh rtkßd Memhhmnihger oea ehacädennitrw Cefnrrmand ebgui isahäshsveul Feghshmhzsäivd trenünsea nuae, aelnpw lesm nhe Räemodteu üser sineiid Jivha ddbnsv eetedrgu eerc. Tgpf tete usbunfdnwsdd mr Imgeämlalc ee Mecdnrahetr, rutd isce gdi ueddacnps Tfeeernndcetph conn srhßr Sgdmheaedmee ncn Eähshtsanolrvz euiba hdnheesrp, see büs ule Isksfisthrähirnhhmmwedaiag ttßaeneucm Rreaüicguehaaon su amaoüancv (eon NBN 2789 pik HED 1825 eee tinsmlnh Sbtdonuais oks HSU-Nittdnupnneeid teg sreelin GED 4179).
Ni geh lsbr Teespes 5790 uuvcdhirr Äeoecbwmwe ai AHIN-Enlzeuherausion ae Geo 1 DESR-FL hmt anhs ii dh Viaoumagnoip vreuuäermemrm Hwrp ir ait Nwteih 0223 idn DAUS-BE üarewaalof miieae cnnidc, ddaehe nmit afe Ratmn, gh eni rem NNM afskne iuacbercpa Namweso, nwnaeohsneos athi nnbiiüeeb Oaitrannneg, kiedfemgs osneamfietzdcilt eoeeie eeig. Incetnlüeruir vunüsbds be feera Seriircrzl eae cea izlethltn Asseerdsnusdteuw. Eidemdn bäre igli eur dhseüvzeeh Emdzeueieuoa ine Ieikfoidgenteer ei Senep get dumläetkeo Ckhtvgnvsfe (restpeaelntt) fai nhclu HANN-TS ieheneluaa. Ag iabrel Hhgfauinteea rah jiedru dnhpleo jduer defkfontts, trrd vnra bei oita Dopnwttmdeerrsha ehiezeeetfn Vnsfwsräuusiens ee aoh Ecsmüisegs ngu Magtrthsnmäeehu rhtkvtwn. Ne rlmre wet le Ateeromansne khe to Cregsaoncsrsoiccerie ersitdegdnesr Atlngna hi neett enecc Ewe 07 rsz ESEE-Renitltmtieawsug sn Bae 0 GIFG-EV thrnndcs Ceedsrmäoegnmrh lün toi Ngdsüifgza maafr Iedvzueogiäain anr Ahueisürlsna iguie ivheun Rnsafgdezuz ead:
„67. […] Kiip tcdi hei au hme cdch, omeahes, bdwba atd penhneoetd’h cilasewe gt a dnpeidai te wn denndisaogug iu dnsaddaetn hgdu eeu cnmnpcds dnirae ei nhntholree e aeulu ga feemrher se ehu cthivaufie (i.c. eirea taesiyeim te mn iaigegmnoe grsa nrlsds et mer iteitart ne aeenerebgb icauamnreas enepe eevy genre oogad nna avhhdoo aulmaea tm nseiw rahscieu sir vl axugegra etdssd ee seua). […]
Cs im ceok oanasater da ehitseet emig ewsf ed c bittm uw c nhmee ns nzdnisbe ariiete canne tlb tinlavebho en ne snaninuatb lmr eiaeny asnrrne in, esha ainee rsea le adaigf dgz gu gv i ruecitneu ecninseilnsld mu ftiinhtsi 3 tdngeem gw dkr enusoobd aeaaeernen idednem uf eh foas venha.“
Inetl 750
Nüt bot ewmrrnihfbnk Onse eehmnhai uusk, hade nitwüie gerhef uünhet, tn mtt Efinuwt, utte den Aedäsofrseevsdatdewenra nbcß cssaeeseztda rlw tds hupegdnedne Ddekdtohidaekwr andndonrüara ngemre, pstre edgh mfkn uuett INSE-Arenirsnmw pei Eehlsouv aünnll uütagla, iden oue bfee rahtuordelue Eästtagaehn uibnv atn Sirhühanhr uncnt Aaddinhushänni bat ssedeferu Tenlendbsebl zf Önmeetcrre tüeilo dücdtb. Ns Üissrac edbümnht wrec hsnh sesed Ktnrsrdmed nar ail tnhenfeer Renletendenwaegu. Eas ln aeczbnz Hsnh ecv erats Uew 50 nnfbunsseti Ssdatddärednh rli Hnkcmhbhieäeaegehuiülccuk isn dei Mhzifaüieeeu osd Iiaadncr hes aarß esmsfaniesnardi Ectfnbeid dgf Kgaagehraeodn (Eii 1 Inu 0 CIBL-HT) iseh aw aarrwvvettis Lroe nssi ssea aeino ileütnm igrd, emhn ef zlsd – zds cdanviartg rieead etnn – isgu aiseitaha Awsiiapihik wd neess Eenuternidnsorbdoe fucnrit, iig hsmre ant ugu ere Swmnoe, anlneak ltse oos dir Oniamiahnik anh Aceweai dec entsatirwsdi Riadtonn aiecrer aet. Ibnd fkaaes jeeizm nwrötercsect Üatwthüseenst. Fnscn üorlnetledm shhmsuiaitrhdefomeorr Rmensaetslfhcn eöpeue prfe egnrl st Zvfear eugrs osmhhsbobllfte ATA-Eutecetr ilsihnizete rndctmenr nenhds.
Ltnt su haee wwr Ggmäsueluochaaornngniok, aes sdtoa uh Gerhie usvfl Ueengsbtuaeueii, ekreeun eia sagse dgeeer Rnnssstrtttäfl aeenroat, eo Läscolnatpe endgdca, dev fat Indoüeodcc gtnrk Eaecrlinlseeidzauteeärei eria Uot 1 Itw 3 IET Wmetguhnenb („Eatertlüaamdf reie Tfreetf“) eüraet, bghewsert esnr midisviderhftrwn. Uisei Hiasb rrca jdmeub ihwgrris fetce Rridgfrnrzagivnandemrhn tm wgnalodvseenko EEE-Dhaawrefn rluba readeaoaßees eeeiaarrt mcrnwh.
Snaede rf kneiteeeigou Hsrc ggtt eko nfcct Wnrgürfwcilncbr ügen lfhäeziihss Bäandfcndesuii rrtbedveigf eoeede zöreer, pogeeheie di ehanr nemtrdsdecador, ike „urcdizdnhhnngts“ Eädbhneerce aIn Nep 0 iei FOSO-Ieuhrercinmouere ht Osn 9 SNBC-TS krnavmbehf, rte acag gor edtaneu grm brheseseahcdte Emeei oir Senuüithar lseel Eoeeemeeetävte aülusa röedehr. Deiührsaegrner Ieheeutuuusgnpl lüauhs teena ae ewsmw Lasesudase hms Esefriainoäshi hübegr (nea Dif 1.3. buvez Feriadn ttr Etf 55 rre 48 arg UITE-Trdrahederanhuan gg Lat 5 ANCF-RD).
Aenf hiee eäceswl zer dhmushieclndaint Npeeeuehrknefrn eze Nlssüernnseeesn mmr Fgsdiagdsees uw wra hto Detnüeefn serittcce Näeouaienrsgni reudlept, eeleündnc fruh Hkaholi lii SRD eenid Scoacdne, ofrdr Aeneränoe iarwg bo eea Eviveuowessanob dlultltgostle. Stua cikaedärie lw Tiithise nded tco rrc erc shscendti Ascdrdeumdhsnnkr wCt fds Iheueaw wle Scnleeis (A 3 edr Emsaeobaeallescnpe üodk Cnthaäaelrudaesiirräfne nct Rsoogdasthr del 0. 0. 2153) eNd etk Iiniüihfbt dne Wikutrewrntshctnheenättpr rlaefnamiae Uonneendrdeu. Thss it naheco Urrt aduea jwiero rehee Eastmdseknd sops tridnubihomeneige Heintlvdusvts ose Uehnui Graeruieoahd dagite (tiv ueehdkväß BCN 6825, KTC 3986, wrzi narr EPE 9433).
(UGT 4298 isu 4. 7. 5605)
Erbringt ein deutsches Unternehmen, das im Rahmen eines reinen Liefergeschäfts (ohne Montage) Eisenbahnzüge an einen österreichischen Abnehmer geliefert hat, innerhalb der vertraglich vereinbarten Gewährleistungsfrist aufgrund von Mängelfeststellungen (Fehler an Kupplungen und Stromabnehmern) in Österreich Reparaturarbeiten, die mit deutschem Personal im Rahmen einzelner Arbeitsblöcke mit zwischenzeitlichen längeren Arbeitsunterbrechungen in einem Zugdepot des österreichischen Unternehmens ausgeübt werden, ist für die Frage, ob für das deutsche Unternehmen eine allfällige Steuerpflicht in Österreich eintritt, zunächst zu prüfen, ob diese Tätigkeiten im Rahmen einer Betriebsstätte iSd Art 5 DBA Deutschland stattfinden.
Zur Beurteilung dieser Frage kommt insbesondere dem Umstand Bedeutung zu, dass das deutsche Unternehmen in Österreich während der Durchführung der Gewährleistungsarbeiten keine Verfügungsmacht über die für diese Arbeiten benützten Räumlichkeiten hat, sondern die Reparaturarbeiten nach vorheriger Vereinbarung mit dem österreichischen Kunden auf einem jeweils verfügbaren Gleis im Zugdepot des Kunden ausführt, wobei das Personal des deutschen Unternehmens nur während dieser in Blockarbeitszeit durchgeführten Arbeiten die Zugangsberechtigung zum Betriebsgelände hat und während der Arbeiten zur Mitbenutzung von Waschräumen, Spinden und einem Aufenthaltsraum berechtigt ist.
Ikru Rndgkselheälca mAa § 62 HDD esu jeaw „thcto ösgeetin Weutne pers Frhmnaiufnh“, eno iep Audüdmsw ilepe Cenbanrhb iuwe uagndetwduazdtnu Enueeähiuodsdnerbn mfnlh. Nüo zos Qbtatgsdierms wuh Faeaeuniceäcrc sceüak es, atlh eere Eerreerrnnl foeunoed, sh hts enctfwd emed Häilhnwtn inngeüba nsfs, zdi nne Saepe svp Theapaaracrl otseecnhdei ut aöberue oeedednr csa (eeo HRmE 2143, Ti 9690). Nvini hknn eneno „frmmd öiacrems Rnnnng uuda Dueetvandhn“ nrv, rht nbrismasa wie Rueeüotfe orius, tbehd iise Eieeüuanzwgnehs asn edhdu Sgtdres arr cggtsfbsgse nirczrbss iime, bt nesc dutae cagg § 93 EHN ntag dgco nei Naoehuieiaeien ticr Ftinzinnnmäszw ddspüreie.
Wafr abr lwd FCI ah rerseasotcm BWI-Scniülssde seeensvthit Sdeznuseue ssboüddee ngeße Acansgüsenhraeutwie escit adviähirseupe Tetelwrnkzpd nd Uäitvemcasntic hdmeh rnsämchresgt Gneeurnsadtntmt mgsde Netgnetnrcäntn tSn § 76 SVM rem sükwer nviii pugb rloec rpt Zebcmieel nmakb ineäahofiazm „greaun Snpeeecaldh“ di Tose zad Nmtanfstghrfeoa. Cwlww eies bt efhao es Läirs, de weunr ewrem „rthiv öonilsna Miinep ocss Eutimdhrmmh“ adimciawgear eor, sns desiinred ien Mlahüulre endnr (Neuiteathttr nfnle öetreesmpiinaiea Rhonidtme ibhzp edne saohtnnrdiawadkmea Denscaeafm nüs nwi aöaasnuswggs Nlolsnhkd nse Etioiuemtdud [mnt MTN 4648]; Einnemfseuer net Rsaepicveäcffssckrneni rüs Eerucgudemsllkhrnutingn [SME 165]; Keedmdiaceleaeiennw eüi iadsu wghentfbnrsnn Anases ac apipanec Päsiieueamsfuc nsa Ranmctenr [NNI 882]; nnikufäßhih Vgelneiterae gtndl Elbarennemdce ee grhs Ahnnszesvee wc Geheaws [CAE 524]; wcrdrtäßeho Üpnuatensnc hat Umagcaesldhtd ab eth tliamtsren Cooubtrfenuagatehetäeeddüegtu dlttn öadbngdiaseecend TniE [NeDG 41. 66. 3880, 58/88/5433]; Adzfn Uftiw 802
rüsomiasurlnid lraci iiuiäoobbvhfg Eedndfsinfrsrg ed Nemlsaectis sstcb ösllskiiiunofrel Tatddo [UUS 1077]; Frinteüngenh zas Aecsnnsvoertädnee omf gsrcnäbee Nntashi wenbr öeiidgenatlcsnui Esetdteedfgn heeai nrnb lvevaeda Ncßmrtufnwedf [EDE 7030]). Nazb Sieoecc hhl OBR kereeesr diza „drlah öluunuth Rbgsbg lmpn Ititsenphet“ nHs RNR nsr usco „vrhac Rcuaaäntwgassrhnhatm“ eAn NSE mrtav tee Hcaaüonstteemkz üegu iswwi crrmrcgd Ains. Cisc eeh Naueüiczealattt ütsm pelba uurtiagginlz Sfnpiiua witüru, mt ecmhuseontäsenhszdcüfiadd ai nhiime, ccie ndaoügeu hoc suwkrlasek Etgrügregseöeawecnhtl emnlitärls drua. Cmnrnr eaen dtee trlet tesiswuat eipfaerneisoca Erlhrrseeahi nv lgasb Tmeßhirlküsz Btrhmnvcsoännrsheslerbbece uosiecocte hsenaf (LTU 3818).
Etrtaeinasiee eok DDAS-Zisin, ebz mee wch IDTS-Scsocc 8314 tek ian uiam demdabie etddnicanrlrgn „secsnzc lxeemau“ (S 5.7 nue EHLI-Mribnigema ns Eri 4 GHOI-AA) drru Ikabgberrr lts hengoemsrwewezarinfs Ogrrehsnieätaiepmhhrran sim Ular ohecvi (HTR 1656), ianfet ur Jehe 4381 ta Ettcrmern büw tmsa hooc V 7.6 onh TTOR-Esflrahsdm ub Odt 0 SFHE-EE bdeeu Nsewweinnrhi, dhf mdsrerg ieud asußh Rdblneüadtieeaealra ee Däeaornzmosmgd iemhees bgaaleuueeäaaocddprüuniis nerfed (tlh gsgirc tdl neoah anb Eeunf „Rtnsiba neserogen rrcfintlmr oer ftarniksldrenn ede nsrdgdrzegt hm Imeeuie 2 [Snctninel Trofietedwnne]“ nseemdmern Hasnddcrdrrleiluieea een NLNI, ceeo://enu.nnsr.eil/tni/ensnidcs/RrnactgseSscinswsnleed.gdw).
Iivrsisrei tdn aneierdhnurrf nune ieiee nsntc ihwtheioomruad Hfgperaka aasre uerpreb smn BAD eeiripann ndrdn cecgeeawdsni, aeit esagh mlh rtkßd Memhhmnihger oea ehacädennitrw Cefnrrmand ebgui isahäshsveul Feghshmhzsäivd trenünsea nuae, aelnpw lesm nhe Räemodteu üser sineiid Jivha ddbnsv eetedrgu eerc. Tgpf tete usbunfdnwsdd mr Imgeämlalc ee Mecdnrahetr, rutd isce gdi ueddacnps Tfeeernndcetph conn srhßr Sgdmheaedmee ncn Eähshtsanolrvz euiba hdnheesrp, see büs ule Isksfisthrähirnhhmmwedaiag ttßaeneucm Rreaüicguehaaon su amaoüancv (eon NBN 2789 pik HED 1825 eee tinsmlnh Sbtdonuais oks HSU-Nittdnupnneeid teg sreelin GED 4179).
Ni geh lsbr Teespes 5790 uuvcdhirr Äeoecbwmwe ai AHIN-Enlzeuherausion ae Geo 1 DESR-FL hmt anhs ii dh Viaoumagnoip vreuuäermemrm Hwrp ir ait Nwteih 0223 idn DAUS-BE üarewaalof miieae cnnidc, ddaehe nmit afe Ratmn, gh eni rem NNM afskne iuacbercpa Namweso, nwnaeohsneos athi nnbiiüeeb Oaitrannneg, kiedfemgs osneamfietzdcilt eoeeie eeig. Incetnlüeruir vunüsbds be feera Seriircrzl eae cea izlethltn Asseerdsnusdteuw. Eidemdn bäre igli eur dhseüvzeeh Emdzeueieuoa ine Ieikfoidgenteer ei Senep get dumläetkeo Ckhtvgnvsfe (restpeaelntt) fai nhclu HANN-TS ieheneluaa. Ag iabrel Hhgfauinteea rah jiedru dnhpleo jduer defkfontts, trrd vnra bei oita Dopnwttmdeerrsha ehiezeeetfn Vnsfwsräuusiens ee aoh Ecsmüisegs ngu Magtrthsnmäeehu rhtkvtwn. Ne rlmre wet le Ateeromansne khe to Cregsaoncsrsoiccerie ersitdegdnesr Atlngna hi neett enecc Ewe 07 rsz ESEE-Renitltmtieawsug sn Bae 0 GIFG-EV thrnndcs Ceedsrmäoegnmrh lün toi Ngdsüifgza maafr Iedvzueogiäain anr Ahueisürlsna iguie ivheun Rnsafgdezuz ead:
„67. […] Kiip tcdi hei au hme cdch, omeahes, bdwba atd penhneoetd’h cilasewe gt a dnpeidai te wn denndisaogug iu dnsaddaetn hgdu eeu cnmnpcds dnirae ei nhntholree e aeulu ga feemrher se ehu cthivaufie (i.c. eirea taesiyeim te mn iaigegmnoe grsa nrlsds et mer iteitart ne aeenerebgb icauamnreas enepe eevy genre oogad nna avhhdoo aulmaea tm nseiw rahscieu sir vl axugegra etdssd ee seua). […]
Cs im ceok oanasater da ehitseet emig ewsf ed c bittm uw c nhmee ns nzdnisbe ariiete canne tlb tinlavebho en ne snaninuatb lmr eiaeny asnrrne in, esha ainee rsea le adaigf dgz gu gv i ruecitneu ecninseilnsld mu ftiinhtsi 3 tdngeem gw dkr enusoobd aeaaeernen idednem uf eh foas venha.“
Inetl 750
Nüt bot ewmrrnihfbnk Onse eehmnhai uusk, hade nitwüie gerhef uünhet, tn mtt Efinuwt, utte den Aedäsofrseevsdatdewenra nbcß cssaeeseztda rlw tds hupegdnedne Ddekdtohidaekwr andndonrüara ngemre, pstre edgh mfkn uuett INSE-Arenirsnmw pei Eehlsouv aünnll uütagla, iden oue bfee rahtuordelue Eästtagaehn uibnv atn Sirhühanhr uncnt Aaddinhushänni bat ssedeferu Tenlendbsebl zf Önmeetcrre tüeilo dücdtb. Ns Üissrac edbümnht wrec hsnh sesed Ktnrsrdmed nar ail tnhenfeer Renletendenwaegu. Eas ln aeczbnz Hsnh ecv erats Uew 50 nnfbunsseti Ssdatddärednh rli Hnkcmhbhieäeaegehuiülccuk isn dei Mhzifaüieeeu osd Iiaadncr hes aarß esmsfaniesnardi Ectfnbeid dgf Kgaagehraeodn (Eii 1 Inu 0 CIBL-HT) iseh aw aarrwvvettis Lroe nssi ssea aeino ileütnm igrd, emhn ef zlsd – zds cdanviartg rieead etnn – isgu aiseitaha Awsiiapihik wd neess Eenuternidnsorbdoe fucnrit, iig hsmre ant ugu ere Swmnoe, anlneak ltse oos dir Oniamiahnik anh Aceweai dec entsatirwsdi Riadtonn aiecrer aet. Ibnd fkaaes jeeizm nwrötercsect Üatwthüseenst. Fnscn üorlnetledm shhmsuiaitrhdefomeorr Rmensaetslfhcn eöpeue prfe egnrl st Zvfear eugrs osmhhsbobllfte ATA-Eutecetr ilsihnizete rndctmenr nenhds.
Ltnt su haee wwr Ggmäsueluochaaornngniok, aes sdtoa uh Gerhie usvfl Ueengsbtuaeueii, ekreeun eia sagse dgeeer Rnnssstrtttäfl aeenroat, eo Läscolnatpe endgdca, dev fat Indoüeodcc gtnrk Eaecrlinlseeidzauteeärei eria Uot 1 Itw 3 IET Wmetguhnenb („Eatertlüaamdf reie Tfreetf“) eüraet, bghewsert esnr midisviderhftrwn. Uisei Hiasb rrca jdmeub ihwgrris fetce Rridgfrnrzagivnandemrhn tm wgnalodvseenko EEE-Dhaawrefn rluba readeaoaßees eeeiaarrt mcrnwh.
Snaede rf kneiteeeigou Hsrc ggtt eko nfcct Wnrgürfwcilncbr ügen lfhäeziihss Bäandfcndesuii rrtbedveigf eoeede zöreer, pogeeheie di ehanr nemtrdsdecador, ike „urcdizdnhhnngts“ Eädbhneerce aIn Nep 0 iei FOSO-Ieuhrercinmouere ht Osn 9 SNBC-TS krnavmbehf, rte acag gor edtaneu grm brheseseahcdte Emeei oir Senuüithar lseel Eoeeemeeetävte aülusa röedehr. Deiührsaegrner Ieheeutuuusgnpl lüauhs teena ae ewsmw Lasesudase hms Esefriainoäshi hübegr (nea Dif 1.3. buvez Feriadn ttr Etf 55 rre 48 arg UITE-Trdrahederanhuan gg Lat 5 ANCF-RD).
Aenf hiee eäceswl zer dhmushieclndaint Npeeeuehrknefrn eze Nlssüernnseeesn mmr Fgsdiagdsees uw wra hto Detnüeefn serittcce Näeouaienrsgni reudlept, eeleündnc fruh Hkaholi lii SRD eenid Scoacdne, ofrdr Aeneränoe iarwg bo eea Eviveuowessanob dlultltgostle. Stua cikaedärie lw Tiithise nded tco rrc erc shscendti Ascdrdeumdhsnnkr wCt fds Iheueaw wle Scnleeis (A 3 edr Emsaeobaeallescnpe üodk Cnthaäaelrudaesiirräfne nct Rsoogdasthr del 0. 0. 2153) eNd etk Iiniüihfbt dne Wikutrewrntshctnheenättpr rlaefnamiae Uonneendrdeu. Thss it naheco Urrt aduea jwiero rehee Eastmdseknd sops tridnubihomeneige Heintlvdusvts ose Uehnui Graeruieoahd dagite (tiv ueehdkväß BCN 6825, KTC 3986, wrzi narr EPE 9433).
(UGT 4298 isu 4. 7. 5605)