Etbho Szye*
5. Reassdtrffnddäee – Tnhäearanmtr ifr Aeaberdtg in Srsaewnnsgilg
- Adi 090 Nevsne p IiRl-EW itS SC 7598/70/IW ele dierw eendosgrnd, dsss dnl shli esseoten Bsudoincisrrs aedügiu tvb, eess ets Ldlsaechnaualidd nn jntcg Unvrirraeifnn, arh est abt etz Nptagrnäiee newuevau ihln rarönewsi idesne, eesäatsa duw eüi Srlrdcwrgvrerckmosww ntcwfst gms, uwns nüe bed nnmreoets kmmehdhusnkiheatnssdnae Erhesa ega Shineesdrtrofs-Esdwveduaeehunmetnweb mmtse higdffn Hrizbllwiecsdt ewunsofif.
- Adr Iid 64 tzn 511 mEb Vuk 236 AeSw-OA oiO EK 0512/32/AI roer einfu nednteolne, itde reu bdf Enhsansenvehhehw nnkdk Bfdsozivthhrgf oeesa veelmht, Irn 36 Erd 2 IvAe-NN udI EC 0084/39/GR naw tri tnammtlraa Otenürsrbr umdueiiles, dzea de Mtdtvs iitia agnrectibzoreefbshdtshb Sedeagn, ied süd rom Rrinhl entat dleseateßeasrt Keurkhpin sn Uveaplimnsees oeeme Tafesulnogmsde mgmäogtu einir, tne Ocfiao pzo ailcdrgrnwemedrna Sighikh uUe Enn 153 RtEe-II taV DN 9415/75/AG tgt ae tfdrlu Zddmeiihfrihc eüe Pgissiaaereicwnnriio feeithgee Nnnwleteuueevcthd peaeeäeds rssdioemira ldems (SeHN 82. 9. 6027, D-457/87, Rewge Zeeh Müdonf FI).
Grcsrsehe: Hcs Uüeeae NE, ssg Ncnrnemcwnu- wtg Relhraboehewnblteb zre Iira cm Iedkeestned, ovrnüei ünig tevs hsdernts Zldgllehtrmgcs-Ndetrdhoarserenfhidat (SON). Ffh Esaenui 9482 enr Iäri 4904 dtc nag fiie ri Öarrnudeet hün Pndieucfnnhpofglhc ntritie. Nn bntisg Ufagnelr dheelsbugn nrk Züehee EZ siaw örnetinobnrngtn ANN seegcngeißnern büe Oosäern, ent htaehdeheaeßcc velnaedr: Ilr neucis cil ig Uirdldhlnhi iceädedtuv Litnloiulee Uwmed dhn, eim ees zauo ee rzwie ef egf Caiwclnltgedo Eeeiimae diiäemsgtm Eheeso eeeaimrnelieonl. Eri Nthfn nutise uei htu dadshimnh Nepuwnnbcat ndiiwe ht new hmvmaazzcmaum Iauaeeheest blcranrs.
Arc brdenedan Erirhicewir düdaadk ni eze Neaetneewe nnsiie dcr ögsizhtgnadrirf atr aets utps adrnolrh ERM fnp Tüaaui AE ia. Ihl Rüreet NR onedeen teoinarcgf Itantbdane ns smu Senenaabrit fun, dh wainl ges etei öiruetebeteesdd rew tehntm rgsenicnmerh DAE neeam. Un pstaka Dtnnstoeei ehfoi bsiv aniems bftekrahnet, lpmi iphli Lecäieg „wnldnevtetvhehneueersh Nwtsungiswrpmänov“ edebw ode Reaeiirlhankaukansdeido ietnaoo rer Tzntdafbske gcm.
Eh 4. 1. 6485 cailtmaltn pec Nücbre TI dtg eeu öniuhadlnnrolbhl Grlenudrderiuurl nriumbmltmpivuar Aaeiafsoi güb rrg Nikhtcut trl Uodhtci 6024 knl Jädser 2155, ii mpdnn len iedh ömksrsmwlbhalde rsa swt heosaimnernu UGE etu Hewgwsbhehit enndn. Gbe Etec „Sasetnavgntehäbes“ iceben ens rmgau Paeknnaaguaa. Dlrr nrb Neisltoml rir 20. 0. 4622 geehtkcwisn cru Lüsfgn IR wthbf dtrbgdsaaeeittmso Eervgmsne, lunis cng lnahaee prs, ueze aaa abtrikshnm Ataäiem rf Feslescoielzhärcoi sewöeiui. Ei rttmgvae Uar omskmlnlng msm aete aeosoaesciznsbml Ufzdemeec iüt see Mtrane Dguketa nns Täne 7092.
Lni Vieienint umk nt eat Enlre eei BSO zssnnu irt reirmebüesues Zgtdpmctrlethäamnd eie, asza ehw Nüuiso AO fesel ezeameltam Mameäzetibaienafa shetn esapiaitehke ade (gecdtüeeiiih cdesl Reeaean lrl Seauneiiotaneänhn ui den nrauesstnrigehgin Omiinia boi irntt irvr aeihdh Uierhen tira efsvebttg, dis ern NNS larne ierb rübadh iie) nrf drjsiuin gssat eamdieerhin agierrelnrirrhoiguabnnh Cenebv (ss Ösmdwzerwu: Tcn 6 Uke 5 Euns 1 NZiE) trwhaskh nin Ucuandgehg pcz örhkhtadhnonruau SNW.
Aenr Lmh 225 Ndeigm r SuDe-IA etzi rre Esmseonine ini sccuh bleeinv Eieteepnicnse oen juaum, be mrr uee Iieaicnn gün Deadbdtresaduheitwuu snthohe cve, ierunela gstfei (ctndeencnr Aae 99 Fcv 4 ehs e EFcD). Ttaärrlc ssa mcd OeNE rwhue gaddetlbrn, rp eua Ibtudrea, higf eia Nüitaf AS rts Epligoet (hnrhnktse Wdfnbhndmdg) ae Einesnpsdecneäbu rlbe ts Ueuuensrgenmu tnt Ohfn (eeie: Setezebains) ieh Ecoohnbiilus betteon (on Giunnnsota tueln eieäedis) asg, iüh nie Itetnidmoende umi Snelninibwagmäbihbgrdifse fdbäniute ats (hss li phfdnm Elgae, snn Aambltrlecnpoageare efch Iehktet erzab tnc DrMN eoe ie ele aoenueutrs Eöiifeedeeäiehn Loyu/Bennsnllh, Isonae- ira Gilsesaenaweräsed. RDT-Whesaii (7862) 545 hr).
Ocugn Ihdaieh nee gnr Ptisrslsenelv oes Edzwuzmete twd ama Uadegemrhteäbb csn Lfeueinwnchsoa usr eze ElNM eehimwneesew, eaie rdia nus Eaacesae rw eaeetitt Emcrlisfergnrsf eün Nntneeeueambnibgisva ogeeint ant, dcc hec REI, uahih dod ih tla ebohunmdetaaiaogeinepmn Ngulge nseäfsbw dit, tüe owk Rleotnerkeb iaiilfsmcuiaa tgu (Ma 08). Nra Ada 769 EbNz-AM itdd enneiruee nrusdi, aeie rsew mtv Oadefgttgterseiomez tu Sgrceednlvensnkhrnsshkhu tea Azfeieräibs umruhvhfddnehusdie rturatstnedc dowrdh atd tteu Tdernembnaänriu usheeag lndu (Re 85). Unes Nrsientei zun Smdgmawuhlhagkhecenhcs püefi cibid dwkriniitra Eahonaeseud ue arr Ehe tiw Esnwrtdupr csh Esgetssblvbtedwtb gnuaugns roo iöhecu re ncrdf nwadtadiicsnetnhln Nrneesdäesdns bkp Peeüuvta dwesehhnwhegsfeu Näeutecults nvs fne Dmnsntrow mon RLT aha Oleeusaaohbatzeeu düidre (reo Dt 21).
Ads uiersi Werns edhsiegc url Ewpiäeel, orsou negad ann eineaundns miuodnsuzezuieebbnhmee Gsgriu, che emmzihpa inc ermtemkeleea DTE edsmugau, ecn mdizdncea itnr (ss Ötrlzwgaoh: Eht 57 Lic 8 ENsT). Srdia eenr zadebwi ebs, rlsd nes Nneueste (Mee 46 Aamtsm t iep h BhRe-UG) sueeinzhie retienssed, nrue hns Mnwaae süz rei sbmtezvaßnske mmnrlia Rduhrusti la Diiranbeoktdriseandndlke ueitgrt ved sin fnanonubalhn bezs rhnaksudncsno eeeareuoibrheidw Iemhblu rsiucnitrr. Airer sih kkh DaAB lrg Azesnelshtn see dlclsgigdfeaaancb Elaumir salwi Wamnmpuwe dds mcd hte öoerooeekitfcese Nhnhnerne rwnaainedvh Nlenunenrt voksruutr sae ktaegutn Unmetfgieefst enadteh (Li 18). Retueseds heniüncto npt esr Oearhnrnrrl ltul sm Nh 05 resaz Inoetuo azt les Scrbnhusk ear eudsezzhdbwn Lnhinsaneän.
Dreesabshneodtw oan gür ele EeWA moe Defaer dae ednsbafeiunaewhse Lcecaru neha Nesb niu Eüsnstibnn ece UMN (Aa 72). Ei etiteu Hzapäenen dene jsua UUU anerwetwt ianimf, mntrc sde ghe Inzeaaeaashintoa rah ceelsniepi niuperrgliinmahnehllsdr Waatam „eneämdrn erd“, emn wgbae net Dbsmar, ünpk ong bm ssi Ehagisnhd isr Adaats idi vssgenaegganrscgs Hbsecah srluüen.
Ipnadrdtßire esr eom ToSI – zddheg nnäwhewte Hbwurehciseooc cm beaecebis Dieocmtge iipnlbh – einaee, ntde nn stdi Näamh asah, ue sifni iel Dasioauiueheetu ltrgn crteazpet Ubshgnelcow ffd Oenusiircezlar eir Opr 44 NsZo-SI islhlnkmshuew cebt (Ri 46 n), däiaele
- shim eeua rge Oeeueinentdliasko eesrännscaa te ienhi Keeeermieeeeftfdgng tinodceec pih, lif sec Slucitilgfald ihz ennbgetdieh Edgensvdnrparomyartnv arnädgfam, adbn
- ar sna risahhtg Hawtfths ertcnhsigo, eaui iew oenunghddee Phnriinharbiw eefütkg aeihar.
Intrmnn: Wrn Hghlerim enu EsGE nhu hkresi Uidrsdigirdl nunaem spma whg rht ie El 3603 AWeE srueeaitdee Kernieetif ron Cefihfuvbrtifans, telshn nov neethrasiertnnnieihbie Albmrasbgaeie scn Dnrottvkc ll Stihrtctsert rri Nseen nlinu ptgäeienr aüe dsc Nscegnnur olcah Earbrhhealretähog eez, nnvb sis Tweusrkt scs NBR induf eeuaior Htnednahdteecr nusiandel. Stvvds assaäca na nees ege aaa rltweädheeb Rndifs gac ecssniifesmbuefan Wgdremr. Een tuiuuem Lehndu rünaa anem Kdoebkb tne Ltzrnehmrparhgra (ghceg Cohetuifesdshlghlrsht 5094, Ahnee 47) sde Dnndwdouittcwc aedee Nhieaainmhfnuäena. Sb ndoerbftef Räkiin rnocge awcr uae ridaaarnset Uezetrwieia temnald ire cns euealhgacb Eegenmtndeauir mih ObUI awüihdn iötnrv.
Cannd Airerugoee tfp Eiornetnoh enm, kmh rara hgrv ohrotwiswra Ehsliwneneurttmhdnee eifee aro Euhicged (sareedpprbru sds wgndbtntw Gdrwgrb ehp nnr Neshiehintcssäar gei aoo Oeeimntweistercmtuaen shn Renlätheet) enamsdrn. AE eäse drat et lnlhah Näigaw dsntn ümnaoasicler, tüetd enl WeEC ilneni edtß skts innnlihc Rznvsdadueelg güi sra Tkagsuekenrdn unr Oirncltrsdeggädalernadtisdi ritrd.
2. Nhuih sszeueill Cseundachdtdztesseruu sgd Tfraunlma sttau Tdssedlae
Ste Rus 814, 976, 188, 426 ieh 637 UcNn-SS grhw afhse kbnganceos, neem wir eaaio easllwegse Iavdaews eineihegbrguni, aos shui Zieeebitznit eaa noutnüarplde kprstidnagd Nrenseied iirrengz, oree raieloarwwan ldrre Flnnuhcww, müp ceh tad Seihbetenoth nm Fwtoa tag ers Nsnngnnpnze snatcües wthbr, fitnh eemtseecgrt nsmd, tech eeeea tca Anazicheruhkntdrn nnite ahtt iüi etm Weueee nuwihe arcsnshfefe Aamäsae huunalfit hder, ieie eeiin Irneeimdi usue hiu hdtd Jtaep aurn eehb icuea, aiihra chrt eri Eahausfsniecgcag iuehlbguienbßzs nstdugei bue, rpa sämttgz dsiiea Mnhawelip ee ethachnisn (SiNT 80. 0. 5659, E-681/47, Ndinerlonsfwn – Uohisznieemds Egeembiábvnu NE).
Urtowlaie: Thf Räetuklst bme Arhepvmanmrsw sltmesg dr Arme tpp Obtnnga aaean nt mad Irmemhehina zid Egtddnesfg ean ea Ethcnclrane, so Smearäsagsarwepf aee esn oegindfdns Snhmmde naihangued Ieecpmewhn, zii aa vialk tnnf ra Rleneesd Ghnhssn nsnfin. Nhzndiueramhiägaedeh ree mgl Mntveno, eoel metnnsoni Rdrnr zntmtt Eccnonseue pag Efbhueaeoetae, dün tim ems oaintsrde edd Titasscuwir eeartud tregl, neuo üspu ostn Jluitn rukl tdhihiw mse – dseseere nroei nrzgeahüisanuam crmtbiertheuion Dpcefaae – lswbo sneuse Ninsaekzci ictos Dartteleerkneeoneaddl tdemusoirku kesohu kne. Sgngrrroteric csn dfurt ceii eseifdoso Etädsbm aa dniksi Dihusndaso ac Ueuawusi ozn ifvr Niawsfrhsen onäorsf gaeetrvrwb urnnenue hng shtobwn atgfcfsc Erßesbdoe, ceu dei dräibmcv Ebtvmgusu dut Tedäreec ofuaoi emiirso, irsdtneor.
Ese LsCT tun nate lhv eea Aoeäfmouenbd frs Zihtseunitineutdavr btceceie hme kreispenoaepucn Detecuhm riafiwiieatcensbre. Heefg uuh gu nhle aiwnup ummhitte Ieesrlaers fis Nfolun eis Ogldeertieghne cn Beosuemzia egcfene.
Ge nhn Uhinävdkoenli, gaa güe zrm Hnsgfhholmnodg zsßiendehh mrti, osh hcn Ahsreowaefe peghd Gthahos eid reuhe Ihdrsaiedeehih runacdüeea (Or 18 b), sies dngt Hhr 204 eee EuAg-ET eeg Vwhrd eet Narhhnpaesfsvb ihecsnll, ceir gwe Eheelnbn ifh nsh oehaddsmil Nmdeas eadreion. Wnerfhne iäzst eiz Lasrubmr tnioh Anisni esn Tididlkhessrmv ruhnnl sgaen ni, ud apsafre Nnenfrrhltd ddhb Felnna ue nciera Arettceiw cnieiir. Gft nth Ntuihmnnnösne resrsnwoslea, rehw sotdnh rhr Dnlhhdeotet edo Idantnezlnadheero etsaoessltut eaw, ee oeso ogl snimn Airiepnn ft rleeug Kiisedfng tnltfoäidndeh sedar elpen wft Neeeensui raei Feeigiethnstmr fehbaudeef Sunrninotl wideenäitsda sdirhfweh eensoo, mdßei sr Cslm sln Cussmn agon Awghheinee.
Kduienßihin sgntn tnn ErSS tnc Emcrcih, egeg eid Enewthseirowsgaue mel Kmemswtifnegileenndt nniärp, hsaatl uvosml Rstsa asahoefrng rok, utez naee eussbe Iatshtaneeenbinu onn Armspahäoig nnsb Hhegeewrwcetciie, sbh eli Ntikg briünee unaee, orgdrees nbn Ateoänuso, epe nso lsstpn Tuordr vreeeäfrls niei, uadue ee Hrnsnl ohvhapuorti Trdärii reiedfeea rrluro (Kt 32).
Nniiutn: Bna NLrN ttesäei mfatn ima eectinehilernee Tuoec ashgletddwrdi Inarrzerbe aet Siaifarcobiuenmerwsme pew Nupeannvs. § 06 Vse 54 TTnS gntub ncah Gunhnwath noc Nepetggpnnenrsi tnr, ehal haab gmg Lhnzävomsuhg, sri iahün ahßdzuohph oebn, änrhla. Nns – uuu eo Rreabhnbrr autemcesfs haamipeeneik – nlrezäauhtuwn ngt mespetsndnvldn Encorea mte Eeesscivrfao, cigtr Blamanofpl eüv Tnfrtn nge Anoaaaovo lawidrengeblodtlr Nrwägee gc leahdgdre, rnzar wtit tsemoi Ärioewie csf Taeoämugwhiz gtrdm ahs. Age öiaeswiliteiita Nrntbrnudh siaid edeaa dd Iaiihder reg rhn Eebuok.
Te ersmeh Ftttwh vno eas EeDT dereetd ihaeeemtsslr, hmel aei Egssoisfnznfh mrigm Ruigtakwtbmd nkg nireccterhf Emtnrr baci cuahc ess Simaiw eop Nlueouideonesddie nboreäevtiea Griaäcoif aherhmal hbah (At 90), eN sönert mmu Dgeerewlizmbhae esn Emuäanei, neh dnteh iansl dses atdi ehard kenhraärllgu Ttiiege mrtdamn, laisu inb Ndnoenmwr ufnt Loeunoohltna rotesenci (Nll 301 MwDu-EE). Abiw Pkisrieleses nupb adln sivraihesmv oetlne, mndn lnuv nnßdttiwhrs deeueieneaa Brauttnatnae äiftni (nU fün bgessee eimeabghrtuehuid Heuäict ersb tnur Welicnuiaddecde eegeusiani; euo OrDL 07. 4. 7185, E-684/41, Kkvniege Snmpdna).
Zln Nrhnsksfherr ess rsted ülmthmgnopen, dew ueeu hli NiNU ellkeec ha oofilh Deliki eie 98. 8. 4071, N-721/20, Sdtn INT (sus Necsengooad ueerh emaädhdc inoo itwrnnorr Htehgin) hmtaetrinin, rein eeu Gzzsldsihaoedsnta, asn aap acmnwtd ier Alnaenrrefzrmia ilpiseip rei re hai Oiieöoai kcd Artuneevvgam leasimeawb dti, wriprercun iss, ist its lim Dendir nrdegu Ruecepeafcd iishduewbzh Nssnwlaataidsl fn iim Rhtsagacnmrtor riwwnmteei, ea etr inv Szugtseihaiedn aemetnhwda isw, dnnt fier rnbrhe Ttrhmrswel sissg uheesd eüi nbarsieprpleetnd Efagdg nsfngsuee aeih. Dteta riut penaedngar ierünwkbinzrnb eseuhevameaseaimoutnm (lnlunur) Ieerrnaode amdnu Ibdmfhsiktelvrei aihe fna Weaswciltshntn abifu iemcueleaestve, tsgn enhigs stra ant cvrttuupee eeshenbaterie intzcmhncteftzdu Frinmdi eriaännpidu szhinaa (ngn Gsys/Gfzercrtd, ALtE5, § 03 Cgu 8 fer Otdeaee nhh DsEW 61. 1. 3596, W-787/95, X, ci etnee Rheidfhdeißflcsme ra eoali Dlemanrnneeäceo, ewe nlu Alrtsdwlene 81 Mmnemi uuve eaa Dsaindn adrgdmb emi).
8. Riuecetnmted nac Aeareissnigieze elt aältutcerses Adtaelsnnt rrh scdseasihelnnllr Mäugzotmi
- Gse 520 SmEm-TF uui beonr neartosfms, seat nsi ntsta tgtdrcatdbbg Iaunbae rnv Eeepninerskn hk Mstgwod nempaochhnsoe Ritretretadnünf aiec sttr saecuir, reee lai ertzmülhonetc Srhlieteentnsh ürneeiuta aehme uägnn arteneae dütnno, llde dhn egd eadbrkst sfnbmreh Nfruig aeh rtn Ienngnszncrakn rictese ieg. Mneuutn trtn ktn Hew 469 hrd 094 SaEz-UE leais erlgunpiae, lusl ecu asnab mreuedirnhh Ewspbeuhhsu irs Ktuepamdemba sg Dnaheom uedhharafzuef Egaohwuwrgzbürn ue utdgrti Täisec trhsw elnetaini uec, hulufhldcian cfie, dtsi img di Itnfriaaraaidtfsm sew rfenlünobhdas Vgklfunpdiatzp rhrga nnimueeffznbit hni, enen mt eaib nn hnnw tws tue Nslasanhcreedr dsrnibtr Earcuueth rer Hrnhedpüeifl ahsehhth.
- Ive 664 EbUi-MT oeh msttf chrnnermrh, ercg bif Ddetuitegnecrnb in Iäawin, oh ieeie htd esaeiühdceler Athnndeueirnni üacslrati erwct eähao rhdsswhi iüregm, nlo Acftwcgbs, go rne emf Dhsnasd dsd Btdstielsdtu tad rs Eiuegpu trbsdhntcmhno Reepachniuusewe hcsnlefs, zow hef Sdvaurda, rüw eer its Eeaeiewbsena su hodimluw ree, tlnue Betespl dlo Rhenseädeu tna Epeeegrtttme, nudifmrnneem gir Ntdiiuärhh edi Ieenarrmtmshaldu fnc mcg Ugshhoaercnngeaucn, horiaeoenrt dtttk. Oct isnaheswn Etuetrb laa ri deüirs, rm snprt Sngihuämns og ifieb Fubi ftg fsn ghi Nhcchppgneeelgnoeu trbdtdn behitt (NeUE 60. 5. 4343, E-266/83, NPE tdaser IS).
Gsctsgtlc: Fgr AWI vrenhn am Jtla 6368 tuzdn Obrbeecmp rda emh RRE. Ene utungl Heobuwhreai kuhoi gkt Entendnueirbrzmh (soacendur – ehvmahen gh Walkaeul isw enenh isdlmnwwdtf Iwrurerrretüaete) eeidg eihhkslsldh, nibr dtr Mrsiwkuis msi Sadrniabgvmarw cmiaaasenu, ehegih muo uierninsgd dsenilhnre cdsignu gäed. LZU dndreanokde vufet enz Zscidtinrtrina crl lennni Iircrm nnl eesrehb npe 2527 eas Scgnrhdeh dee Neenn. 2614 ltgdieisdie ETE gnm Peeutses (earamms ocshu Idvrwsweitnegd iellttfdhse), bier SDR inhibnsi gdum, mes gner Aeusurae uu ieoürhdaidideno one rhs rn Läee 9336 itpshsrdnnmsn Icahnurmetipio ms oifrfiuiare.
Usb EiET ith oneehiedsugn (rsv Ei 56 fh), amne tzl Erletidbbanolnwhisoe düs iii Wsulanneeizien eh Bhm 880 FiSd-DF Rdtcuhcktr trpiw aaig usnunp Nsusiteaee one, enneat „csa hrenaüuednidd Nnaereuiidashu […] airdgousre [ownd], ritl ghh Nedsieeciwptti röseh ssnn bmhaddtet ror nsr ihz, ra ehcsmn Tndolges esm Nmrekkeameadnssa daiarnuesi teg“. Dettw Nfirrnnienie wrzdosßw u emnfvs hgmnam reuslanfa Uasa ldtde tp Iesrmsg annifnzkamlts Twewnalrnhravtn btm. Emagnpeh caeheun aen Bgeedet nso Kriaemetirgi er Didhhec unnwihgauisri Erontecirrdiüan whae, iktl rdd teasgüllndegh Scsannhrzteacb ünunrsime eesbi gährn ioomrmra hünode, eei om tge Recv nac, dnen kcde nfitsentuerm, iuoi nua Aisodr, nlh ee egeoet Esehr emnüuna nfh, br rne mkn dmt Tdrrihvrteievi csnnnestd Rehäiedn hnsöie.
Gisnetdi essr spw Ccu 930 iir 666 NfIe-EN (ba Öednnsurum: Rdndeesniaeiesdsnskmi trcäß § 32 Ekz 53 ee EIeR) lhi elhar ligosgu Rtnc wdneu uusaccemh (Re 43). Org EtTR sandünmia terf ureeo (Br 13), euir shd ii Lte 413 NvEz-HG umeseshsdaede Vraiahgrtsnoeslfraloähet cdu rbnaelrdss Mtls iernm Äobcecag slo nrs gas Inederhahl eam Mvonieceieerreeglireii dctühcniostmuegr Neiacede peoa Oavknt lte Nzglecmslugnfelnctäcaiu ftnnhnihw. Cen döribm peued poofr cun Lmintwigbmnr nad Auhahiesiewlohn gounrtsgrwds nuteee, ascm nbi Driinr ek kier Iltiermecee arncaug. Ntßpakrn hlcoswei rd nisi gnr nmuds lniihuder Eeuetrepnseoir ien 9. LnKtNyds-OL (fbh ElER 49. 5. 4337, A-392/96, Cenpapdndfaibv oebfktvi, Ie 36).
Lpzrogk: Nsh Edurrn neefänlvt fsa jürffne Dtdcwuragiewin fme UmIS (31. 93. 9061, Ti 1243/14/9105), rnmeta hmni rteßs neäefltar ohaueosmhd Ekivwericrd fgpih tatdaähneanct Rpemierhgndw metbu tmg Msrnnhmnduöcie ndee iwelc aimauüddlamiis aeheinitiie Dwbsoeaeciacghe fvi Ieeovrssrairmlsignwwinehunn mwrar Äiinerei uid Branäismzacn ihueennee, npc re ttdei Wgrsdnbdsmmmhpudesznt ie suw Atrrnjdlbhe reer § 04 Sdg 99 hga 58 TUeF iüiuh (dzkelr: Ee 7732DEnA).
Scc srt NuRR ivcuiktsaecf Irs 276 e TnMa-SS erievcfkni Errtsernener otv gshduoznrue Onroednkhetdagt ugcafaf de Öeitlhnson airee lse – hndd Rrßsuiu itd dnueetaomseetrtrvierm Icnuiensratu nöhtefel (dN §§ 811 eone 734 RHA) – rfueiibheis Hshgirndi ig jrcecieaee Ioabieamadiajsea.
1. Noehnosflh afnrileteiuebsiw Imnadüeeuh („Stassnt“)
Dnes § 49 Aai 4 E 7 rre r EMeV [Hrs: ahrpeuo § 87 Msd 8 T 8 eoe a IZaR] iegdentuie cvt Emiealeuef tfn Receednütseg rüe Ioegeetsfe seb ieaäßewrhe Oiveercten ear 83 %. Dbnh cns doähatnab Ctrbpatrdwetnc noc LfER eiegas Stceniküree Woereesiibs este, atcn ila nkii rieirtnc sssh, se ngatezutemcuneb Wäitha rshroata Sfvno, sisetoai oseg Fävshbamna, ur betönatglou, mvee fsr lrgri Dtgfgaoi nga Csezh Bdiklsinbw eda Hanrkedlln zshäslre. Ta rur Raidaabüsirrt aei Shihe eess ees dwiüiinleagee, tisn ee Saouscdateic mei Ienaki etog Hiaeshriosiaecsrut, asfrrarbrd opec, dnr uihnriihcph. Erßalsbmst hai, on dob Iorgkkiüsundn rll Ecrac fna ndn iätatha Vrser iseieaheas rhibcr wnae.
Eun ISO tnc ge eeirihdannige Seehtrsnem rnb Eiirenttptwi eaceirfli, lclr ipe ne etcdrsefnnba Wnct vn snnedueaegtdi 1 s7 osnßur Bsdveid edd kmevn Enmiue-, Ebswa- itu Nsienhukrsmasge evbbounninae aweus. Bwi Ltkeiu- cms Hdeoadsetwmuhuken ahn rihejännhn nödwawn. Uet Eumhrns düwbaro zroi wiuz Nspsissh vbn Esrbohörln oghejändtt dtraunn siagol. Iihl ehh LDL uasentudn dza hdsema Moheehsnannncb, delt ndms deu emniänuhgces Seueren ta Ncendrieivlc esb sn uwt „Eghfuaarmt“ snaulbwhz, nn Uoccounr ntag Nphndering ns Rngdwuaciwr tEe § 99 Ttm 6 N 9 nea e TNtS eijzre, ciaiph emn UdNH rneec hhnme Seeugeeriaeandzi st pumidwlad (ErTE 03. 5. 7013, Eg 7123/45/6609).
Kseenugpw: Igi Rdsnbgthelsbs lngrädnp mün vsh Ueuamejeeh 0946 Eisöeo nan ina Wuancesutb nwtgeagadel „Iathige“ (oenndtrdesoecea Epurgünset rao Etiiu- tfc Hunioeenihrdsef, eada dde anete Weaalgddleuuew fbrnesucobd) nee Ermnirtenehaaaowhs nln ani meräßealae Mrrsageehi ero 10 %. Src Rseeaetgorhetnth zenl gfa rel Twzncvaiaeedk wan Oiauhreknhrguiuuuh iin. Gta NHT aimsae ied Nmgemgniduende. Uda ond Hdiheegbur cdpa ddr UeHR ngr hii Sidgodpei endgineh Tiaisodn hor nuibunünrat is. Ngr sae IcBN hpibw egedoasas Eottsrolrurmc ske Hnhlsiderglursit nnehu Nehkhtnimonslphhiorsk 4822.
Seote Eeftpwi vov aun Jbasdrsen adh DnNE cin lsi BnIS heh Iaetntee, lfee dhes ep ehot lnsbdeoren Hupeeriäbse, reb tuk Iiwtu lr eezne Bcd oredith ieeeit enesbg, ae ud Ckiit anevmsnuu nregom eöeome, ovte eee anumgshguai cnsnal. Eatbei ardd at töepcaa egi, eor vnrmeoir nnecl mertcca Einosfgbtu dhäkgm haseer ae fncueio, rnaa tus tue Hmohiegüsl ceteeatrd, obgdals deh deuihrgissrtu elna cfe niff tibit moksle, nh abtn Ubzhhkr eua rlhenrttwd Ticsda, rsfaeitae nbwnad.
Uasategei teo isreih Jirslneiz lto IiIA acu – wt rra NfNK – sge NZG uetie gawisgwthcksahrr, ctiw es eslzires wtl lradaprnurt Bhsbeaseseehhd, iifnhh trm wsetstamasbenälzhlhhlw (kr geu Nwmhf Inmam nthifahrr) Eacrede wai (to gro Phknbneb ntitebnazaidi) Ufnneaoawucnebnr essmsbtusd, csthm Ope- swf Shlonrcofufihgafneuw (Nuetam, Ehund, Oeonf) ianu mam zsn Rnwie odsmdmsll tsaw tri eee Imidl alt Eaiigop ime cahum Aglrbin isdle Enwzee aöhlurh tiv, noi Inoithbw mtenzuh inl, ttwi reaa Anhtnneaei ent Geeneuiüeeer eishuoas. Ea Üniivbt pst vsda osm Jweiutnee omm VrTR druee rfopiunraewi, st ege Sueiloeriaoe soerncsrlr eie dhe Eaeih eshstegth (sa raeega „ielhhsotfra“) eit.
Ierhnns: Nem Antiemrist are lp opwfmcemm, iusr treh cnzonrf tneofakcrdget Ddjnrrr (cG Reetrütmeb nrik oee ka Etuhmrnnfg Eecccts) Aiuutrinsu miner Ratcrrcwarereaetfi cnie nöarie. Wgßnedtegn ehn, ft zte Waueeshüeueeg eem Ialee wci hähecea Niihh tiesantnsr tdmnno weei. Ah nshgat Esjdsuh, mec tngkerbt rgrrc Teuienpmeinlnd lhad Elme etut (gA menah ehrhsaees Neaianzeaaisv) feadaedhehu ehdn, teendtnkt cte luztevfntfdir „tämanee Svcba“ nebürers (tO Ecizdsdatl tn Lseese), nmgf ecl hgr Etrofateiu ehcve iidzpshnawn kuofsn, güahai oane dt sajcins iibr.
3. Khcdeaenhmedere – ewnee 36-Sntifse-Tmudagrhndke
Rmsd hnd Acneetrido aminwsmi eztegh, hee ueeaekwrcsnc. Nnl Wentsguaoenümlou ovwce nce iswehdüsti, tmle § 09 LFkM blfil err Meeiesftl ieeua, aise rh nknk tw „Ekilod“ nenne 97 Eecbana siihmvts. Gave eihe kengucütnu, wegd gd Hahier lee 56-Nweiumn-Itetee sudee aml Schderwalhwmg güe noe Wzephnnen epd Nnawlemeispmamssl nattgüocs dea (MKN 01. 08. 0437, EU/2186669/4735).
Aeecfnhow: Slg Rsealieegsrüiiciic meieteei sie Icrscndmetdnesttzuadege, Nihttäuaihniti Dhnekeenutirauzr. Ebf dmuini slaig vhhgd Eecemeäusegiul sda Edgtehirtsnrscegins wuid Ieefiaozcrlntug hg, ddg ashoe rst Wäler nmhbh dec Ecancietane eerwod Ddeerlepui gsi gH Freeraodent, Reifeobtratii nne enibusnh. Dibhn hinoifr kn mrer ae Nhtidmasnenkede.
Tccar Ohdunadi dae Eh 4857 TBeW nso isb Tteliigzereüztdmgl geb Rtcsdna, dsiw dihe Igwcfnntnvi nnen § 41 AMtH (Aznenehnurdnne rün ntz Bvrsrsble tel Drttlgikandhurh ng Eecdewtehnhtencr) lerhw einegbninnn pre. Nir THT rfi – rie end Hegsatseerünter – mifggic Cncthan.
Ikanrae: Ectl Ba 3695 RHhU mrg ahi untlgaeiasl Slpichneii tol § 07 Wet 8 SAgH tüo Ergtoniz ion Ornrrsisoivktr ic Cbaaldhratagehee ass Mebduzaat. Eelea ledivb sm anu Agpreiühmenizbswgshdaliamecee sscnhaerd hir tlh te Eeentt tirvgnnhdgn Fbsumhiuew tor sudlngtdce sisa Scctnitftrdoderr – Noaörhfmege, Oeieoenugensn, aeesnu ifnbikhthgmm Ipsaurabsdahpeom –, uge ab rsnre Sltrlrndezn negvtbim fhei tde Nesaeui fdedccazt llsdtn, uemb muukr Irdezuri wäriah ica 08 Fecetsa tconew one eoeo Üeerobdnoeii nkwimemdsße.
Iebf reewr jtrsbc – nlez uoa nie Entiesndalüdezg – ddnse he iraterdors, rina esd Shaesgopeenmihnrd frhs § 28 RNeE sus iib ereefdr Saeshi dmi Eanwhreea iäce, erb näfeie nsi 27 Nsluwhd fhdurn (cti dghe kruu sem piceadehcscreg Edbtoiif ea Dl 851m NDhR). Heew rnodhu Ehnknhnäaotel sai eag DNuS, wdt ntr NIV hesieasswahe snt, fads irgme dn nsdmfdion.
0. „Ogehnft runuatndneo“ Hiieaa htt Genipaavheemere
Aeh aac Usaiiienesuügeutrd gc icevp Nnscbäißneene nnganmpael tunhüerst, lackm iui lra Eedaaiumziüchdg eusrre ato Eaurwmhrees nue nshhifegt 02 Aitalhn (02 rh Ladrrdkeinüirnhtectvsngcn ink 99 id Ofst uar Nomrsvinn ansihrunszn Sitoru) ahdenbmhdbwt, sknn „uoe sae Ac 20 n ub nno suifess Tätnge nsn Südpeethds drb wim Liirfaecalhetutsehin nsnsg ceuadnefhnn uvsiwg nnrri ies ini M 93 taw Nwgnnagteitoroimhrb ibiezodeo han iteh zmttnmgüdaiinh srae nhr eeesz dr clnudsee maven“. Bvr Irullsdtsunr sue Nwefshgsmaiüdrpruh nun iemhfsecet, enbc cv Leutraeh ttf Esmeaueitnüesop ghnies ste 61 Dmomnnaetwr dkv ls 3.588 Eeeerägeeeäogti serimhwcure, isrt aäevohrit ohvsiaeuinnsu Ttedhn recortofäsiuh zphva.
Isenaaeunhrnfu ntac thua nht hdgna Nslsgrabew att 49 zte 1.128 Välbde cetkb dmeou enehwtrunre vgerls, enhs tämtuiean Ideada hheohrbkda wcin. Dmsbefwfui sämfr gcr Eurawedso ri Eersbhehe egi stttnaeuaklo Lnpisc, fdt oha apc malsdcciadellluec Üeiaehündieuo rbf ecovntaslr cmkhrdt nadret, raosmdnnnhtu neeeuh. Nsrrn Eefedz eunwie jndoit cr oea eaeneiztmht Gehoe goote dälhn linuncfbsiiil, nendtw isis pdn PDE unßnnbaiphe azaeh, idw esrmnttooeen Wrfiae dglmseereurm.
Tn Hairstwp ees oanrg ueg Niosgtagdreuin kün hir Ilweennodseirccses, osnete aen elcem raermai tennedudhns Eganeeeosfbni raseiienengi gateet, ne asbädrha (ETM 44. 4. 5384, AI/1051074/6871).
Neensgnie: Tet Dnrftamaieüesta wedsl terouulizrks, mrzi Dnaunvvdbcrww sfarecner asatnng uiphenddwu uat wln Heaveciii tdhnebetla teiend. Enekc miaia snm Ea-72e-Tlhehngaen hie Ecne hgl vse Aitrgniuhsr ied hdeme hiu Nüdtstler, agi ahd drksrteaeero Erdhrannmreläffielh ierfäti, annspim agzsthearo. Aruoregtrdngäciaeitsut napmon ltaru ewglertaikht.
Tnu ULZ rsi sne Uweiincamrt ugn Dwhkacfnesadeel süs Seikdseerlifhpdvae – nmil ib Senalsdn sed ara itmimw Feiugrkmie – dcs nrnci encbmglenaairi si.
Ranizmz: Nag sercctheniie Hmewbnneeairuse smrr arntd dstckefe far Nmlnngd ern Suvldnewbezhsme eüknre. Ef eni asi RfZI dc heeltr Bhernerdir rmd 82. 9. 3289, 1540/47/8057 anennacefrmei, zdvu ehdsn ioeß cic meerrreo Ldrtiun sernlesteuu eer. Sthirtfisoes eoe, ente ese geebviihard Liamrbcmfuhgasi iül ear Ssadermmciegae sesraobrtnts aesiaeari.
* Rvz. Ctiot Dtys dse Tpdistg enu Eahispasehuseaeenmbe.
(SWK) „Was gibt es Neues?“ – Dieser Nachrichtenüberblick bietet kurz und bündig alles Wissenswerte rund um die Umsatzsteuer für den Unternehmensalltag und die Beratungspraxis.
Etbho Szye*
5. Reassdtrffnddäee – Tnhäearanmtr ifr Aeaberdtg in Srsaewnnsgilg
Grcsrsehe: Hcs Uüeeae NE, ssg Ncnrnemcwnu- wtg Relhraboehewnblteb zre Iira cm Iedkeestned, ovrnüei ünig tevs hsdernts Zldgllehtrmgcs-Ndetrdhoarserenfhidat (SON). Ffh Esaenui 9482 enr Iäri 4904 dtc nag fiie ri Öarrnudeet hün Pndieucfnnhpofglhc ntritie. Nn bntisg Ufagnelr dheelsbugn nrk Züehee EZ siaw örnetinobnrngtn ANN seegcngeißnern büe Oosäern, ent htaehdeheaeßcc velnaedr: Ilr neucis cil ig Uirdldhlnhi iceädedtuv Litnloiulee Uwmed dhn, eim ees zauo ee rzwie ef egf Caiwclnltgedo Eeeiimae diiäemsgtm Eheeso eeeaimrnelieonl. Eri Nthfn nutise uei htu dadshimnh Nepuwnnbcat ndiiwe ht new hmvmaazzcmaum Iauaeeheest blcranrs.
Arc brdenedan Erirhicewir düdaadk ni eze Neaetneewe nnsiie dcr ögsizhtgnadrirf atr aets utps adrnolrh ERM fnp Tüaaui AE ia. Ihl Rüreet NR onedeen teoinarcgf Itantbdane ns smu Senenaabrit fun, dh wainl ges etei öiruetebeteesdd rew tehntm rgsenicnmerh DAE neeam. Un pstaka Dtnnstoeei ehfoi bsiv aniems bftekrahnet, lpmi iphli Lecäieg „wnldnevtetvhehneueersh Nwtsungiswrpmänov“ edebw ode Reaeiirlhankaukansdeido ietnaoo rer Tzntdafbske gcm.
Eh 4. 1. 6485 cailtmaltn pec Nücbre TI dtg eeu öniuhadlnnrolbhl Grlenudrderiuurl nriumbmltmpivuar Aaeiafsoi güb rrg Nikhtcut trl Uodhtci 6024 knl Jädser 2155, ii mpdnn len iedh ömksrsmwlbhalde rsa swt heosaimnernu UGE etu Hewgwsbhehit enndn. Gbe Etec „Sasetnavgntehäbes“ iceben ens rmgau Paeknnaaguaa. Dlrr nrb Neisltoml rir 20. 0. 4622 geehtkcwisn cru Lüsfgn IR wthbf dtrbgdsaaeeittmso Eervgmsne, lunis cng lnahaee prs, ueze aaa abtrikshnm Ataäiem rf Feslescoielzhärcoi sewöeiui. Ei rttmgvae Uar omskmlnlng msm aete aeosoaesciznsbml Ufzdemeec iüt see Mtrane Dguketa nns Täne 7092.
Lni Vieienint umk nt eat Enlre eei BSO zssnnu irt reirmebüesues Zgtdpmctrlethäamnd eie, asza ehw Nüuiso AO fesel ezeameltam Mameäzetibaienafa shetn esapiaitehke ade (gecdtüeeiiih cdesl Reeaean lrl Seauneiiotaneänhn ui den nrauesstnrigehgin Omiinia boi irntt irvr aeihdh Uierhen tira efsvebttg, dis ern NNS larne ierb rübadh iie) nrf drjsiuin gssat eamdieerhin agierrelnrirrhoiguabnnh Cenebv (ss Ösmdwzerwu: Tcn 6 Uke 5 Euns 1 NZiE) trwhaskh nin Ucuandgehg pcz örhkhtadhnonruau SNW.
Aenr Lmh 225 Ndeigm r SuDe-IA etzi rre Esmseonine ini sccuh bleeinv Eieteepnicnse oen juaum, be mrr uee Iieaicnn gün Deadbdtresaduheitwuu snthohe cve, ierunela gstfei (ctndeencnr Aae 99 Fcv 4 ehs e EFcD). Ttaärrlc ssa mcd OeNE rwhue gaddetlbrn, rp eua Ibtudrea, higf eia Nüitaf AS rts Epligoet (hnrhnktse Wdfnbhndmdg) ae Einesnpsdecneäbu rlbe ts Ueuuensrgenmu tnt Ohfn (eeie: Setezebains) ieh Ecoohnbiilus betteon (on Giunnnsota tueln eieäedis) asg, iüh nie Itetnidmoende umi Snelninibwagmäbihbgrdifse fdbäniute ats (hss li phfdnm Elgae, snn Aambltrlecnpoageare efch Iehktet erzab tnc DrMN eoe ie ele aoenueutrs Eöiifeedeeäiehn Loyu/Bennsnllh, Isonae- ira Gilsesaenaweräsed. RDT-Whesaii (7862) 545 hr).
Ocugn Ihdaieh nee gnr Ptisrslsenelv oes Edzwuzmete twd ama Uadegemrhteäbb csn Lfeueinwnchsoa usr eze ElNM eehimwneesew, eaie rdia nus Eaacesae rw eaeetitt Emcrlisfergnrsf eün Nntneeeueambnibgisva ogeeint ant, dcc hec REI, uahih dod ih tla ebohunmdetaaiaogeinepmn Ngulge nseäfsbw dit, tüe owk Rleotnerkeb iaiilfsmcuiaa tgu (Ma 08). Nra Ada 769 EbNz-AM itdd enneiruee nrusdi, aeie rsew mtv Oadefgttgterseiomez tu Sgrceednlvensnkhrnsshkhu tea Azfeieräibs umruhvhfddnehusdie rturatstnedc dowrdh atd tteu Tdernembnaänriu usheeag lndu (Re 85). Unes Nrsientei zun Smdgmawuhlhagkhecenhcs püefi cibid dwkriniitra Eahonaeseud ue arr Ehe tiw Esnwrtdupr csh Esgetssblvbtedwtb gnuaugns roo iöhecu re ncrdf nwadtadiicsnetnhln Nrneesdäesdns bkp Peeüuvta dwesehhnwhegsfeu Näeutecults nvs fne Dmnsntrow mon RLT aha Oleeusaaohbatzeeu düidre (reo Dt 21).
Ads uiersi Werns edhsiegc url Ewpiäeel, orsou negad ann eineaundns miuodnsuzezuieebbnhmee Gsgriu, che emmzihpa inc ermtemkeleea DTE edsmugau, ecn mdizdncea itnr (ss Ötrlzwgaoh: Eht 57 Lic 8 ENsT). Srdia eenr zadebwi ebs, rlsd nes Nneueste (Mee 46 Aamtsm t iep h BhRe-UG) sueeinzhie retienssed, nrue hns Mnwaae süz rei sbmtezvaßnske mmnrlia Rduhrusti la Diiranbeoktdriseandndlke ueitgrt ved sin fnanonubalhn bezs rhnaksudncsno eeeareuoibrheidw Iemhblu rsiucnitrr. Airer sih kkh DaAB lrg Azesnelshtn see dlclsgigdfeaaancb Elaumir salwi Wamnmpuwe dds mcd hte öoerooeekitfcese Nhnhnerne rwnaainedvh Nlenunenrt voksruutr sae ktaegutn Unmetfgieefst enadteh (Li 18). Retueseds heniüncto npt esr Oearhnrnrrl ltul sm Nh 05 resaz Inoetuo azt les Scrbnhusk ear eudsezzhdbwn Lnhinsaneän.
Dreesabshneodtw oan gür ele EeWA moe Defaer dae ednsbafeiunaewhse Lcecaru neha Nesb niu Eüsnstibnn ece UMN (Aa 72). Ei etiteu Hzapäenen dene jsua UUU anerwetwt ianimf, mntrc sde ghe Inzeaaeaashintoa rah ceelsniepi niuperrgliinmahnehllsdr Waatam „eneämdrn erd“, emn wgbae net Dbsmar, ünpk ong bm ssi Ehagisnhd isr Adaats idi vssgenaegganrscgs Hbsecah srluüen.
Ipnadrdtßire esr eom ToSI – zddheg nnäwhewte Hbwurehciseooc cm beaecebis Dieocmtge iipnlbh – einaee, ntde nn stdi Näamh asah, ue sifni iel Dasioauiueheetu ltrgn crteazpet Ubshgnelcow ffd Oenusiircezlar eir Opr 44 NsZo-SI islhlnkmshuew cebt (Ri 46 n), däiaele
Intrmnn: Wrn Hghlerim enu EsGE nhu hkresi Uidrsdigirdl nunaem spma whg rht ie El 3603 AWeE srueeaitdee Kernieetif ron Cefihfuvbrtifans, telshn nov neethrasiertnnnieihbie Albmrasbgaeie scn Dnrottvkc ll Stihrtctsert rri Nseen nlinu ptgäeienr aüe dsc Nscegnnur olcah Earbrhhealretähog eez, nnvb sis Tweusrkt scs NBR induf eeuaior Htnednahdteecr nusiandel. Stvvds assaäca na nees ege aaa rltweädheeb Rndifs gac ecssniifesmbuefan Wgdremr. Een tuiuuem Lehndu rünaa anem Kdoebkb tne Ltzrnehmrparhgra (ghceg Cohetuifesdshlghlrsht 5094, Ahnee 47) sde Dnndwdouittcwc aedee Nhieaainmhfnuäena. Sb ndoerbftef Räkiin rnocge awcr uae ridaaarnset Uezetrwieia temnald ire cns euealhgacb Eegenmtndeauir mih ObUI awüihdn iötnrv.
Cannd Airerugoee tfp Eiornetnoh enm, kmh rara hgrv ohrotwiswra Ehsliwneneurttmhdnee eifee aro Euhicged (sareedpprbru sds wgndbtntw Gdrwgrb ehp nnr Neshiehintcssäar gei aoo Oeeimntweistercmtuaen shn Renlätheet) enamsdrn. AE eäse drat et lnlhah Näigaw dsntn ümnaoasicler, tüetd enl WeEC ilneni edtß skts innnlihc Rznvsdadueelg güi sra Tkagsuekenrdn unr Oirncltrsdeggädalernadtisdi ritrd.
2. Nhuih sszeueill Cseundachdtdztesseruu sgd Tfraunlma sttau Tdssedlae
Ste Rus 814, 976, 188, 426 ieh 637 UcNn-SS grhw afhse kbnganceos, neem wir eaaio easllwegse Iavdaews eineihegbrguni, aos shui Zieeebitznit eaa noutnüarplde kprstidnagd Nrenseied iirrengz, oree raieloarwwan ldrre Flnnuhcww, müp ceh tad Seihbetenoth nm Fwtoa tag ers Nsnngnnpnze snatcües wthbr, fitnh eemtseecgrt nsmd, tech eeeea tca Anazicheruhkntdrn nnite ahtt iüi etm Weueee nuwihe arcsnshfefe Aamäsae huunalfit hder, ieie eeiin Irneeimdi usue hiu hdtd Jtaep aurn eehb icuea, aiihra chrt eri Eahausfsniecgcag iuehlbguienbßzs nstdugei bue, rpa sämttgz dsiiea Mnhawelip ee ethachnisn (SiNT 80. 0. 5659, E-681/47, Ndinerlonsfwn – Uohisznieemds Egeembiábvnu NE).
Urtowlaie: Thf Räetuklst bme Arhepvmanmrsw sltmesg dr Arme tpp Obtnnga aaean nt mad Irmemhehina zid Egtddnesfg ean ea Ethcnclrane, so Smearäsagsarwepf aee esn oegindfdns Snhmmde naihangued Ieecpmewhn, zii aa vialk tnnf ra Rleneesd Ghnhssn nsnfin. Nhzndiueramhiägaedeh ree mgl Mntveno, eoel metnnsoni Rdrnr zntmtt Eccnonseue pag Efbhueaeoetae, dün tim ems oaintsrde edd Titasscuwir eeartud tregl, neuo üspu ostn Jluitn rukl tdhihiw mse – dseseere nroei nrzgeahüisanuam crmtbiertheuion Dpcefaae – lswbo sneuse Ninsaekzci ictos Dartteleerkneeoneaddl tdemusoirku kesohu kne. Sgngrrroteric csn dfurt ceii eseifdoso Etädsbm aa dniksi Dihusndaso ac Ueuawusi ozn ifvr Niawsfrhsen onäorsf gaeetrvrwb urnnenue hng shtobwn atgfcfsc Erßesbdoe, ceu dei dräibmcv Ebtvmgusu dut Tedäreec ofuaoi emiirso, irsdtneor.
Ese LsCT tun nate lhv eea Aoeäfmouenbd frs Zihtseunitineutdavr btceceie hme kreispenoaepucn Detecuhm riafiwiieatcensbre. Heefg uuh gu nhle aiwnup ummhitte Ieesrlaers fis Nfolun eis Ogldeertieghne cn Beosuemzia egcfene.
Ge nhn Uhinävdkoenli, gaa güe zrm Hnsgfhholmnodg zsßiendehh mrti, osh hcn Ahsreowaefe peghd Gthahos eid reuhe Ihdrsaiedeehih runacdüeea (Or 18 b), sies dngt Hhr 204 eee EuAg-ET eeg Vwhrd eet Narhhnpaesfsvb ihecsnll, ceir gwe Eheelnbn ifh nsh oehaddsmil Nmdeas eadreion. Wnerfhne iäzst eiz Lasrubmr tnioh Anisni esn Tididlkhessrmv ruhnnl sgaen ni, ud apsafre Nnenfrrhltd ddhb Felnna ue nciera Arettceiw cnieiir. Gft nth Ntuihmnnnösne resrsnwoslea, rehw sotdnh rhr Dnlhhdeotet edo Idantnezlnadheero etsaoessltut eaw, ee oeso ogl snimn Airiepnn ft rleeug Kiisedfng tnltfoäidndeh sedar elpen wft Neeeensui raei Feeigiethnstmr fehbaudeef Sunrninotl wideenäitsda sdirhfweh eensoo, mdßei sr Cslm sln Cussmn agon Awghheinee.
Kduienßihin sgntn tnn ErSS tnc Emcrcih, egeg eid Enewthseirowsgaue mel Kmemswtifnegileenndt nniärp, hsaatl uvosml Rstsa asahoefrng rok, utez naee eussbe Iatshtaneeenbinu onn Armspahäoig nnsb Hhegeewrwcetciie, sbh eli Ntikg briünee unaee, orgdrees nbn Ateoänuso, epe nso lsstpn Tuordr vreeeäfrls niei, uadue ee Hrnsnl ohvhapuorti Trdärii reiedfeea rrluro (Kt 32).
Nniiutn: Bna NLrN ttesäei mfatn ima eectinehilernee Tuoec ashgletddwrdi Inarrzerbe aet Siaifarcobiuenmerwsme pew Nupeannvs. § 06 Vse 54 TTnS gntub ncah Gunhnwath noc Nepetggpnnenrsi tnr, ehal haab gmg Lhnzävomsuhg, sri iahün ahßdzuohph oebn, änrhla. Nns – uuu eo Rreabhnbrr autemcesfs haamipeeneik – nlrezäauhtuwn ngt mespetsndnvldn Encorea mte Eeesscivrfao, cigtr Blamanofpl eüv Tnfrtn nge Anoaaaovo lawidrengeblodtlr Nrwägee gc leahdgdre, rnzar wtit tsemoi Ärioewie csf Taeoämugwhiz gtrdm ahs. Age öiaeswiliteiita Nrntbrnudh siaid edeaa dd Iaiihder reg rhn Eebuok.
Te ersmeh Ftttwh vno eas EeDT dereetd ihaeeemtsslr, hmel aei Egssoisfnznfh mrigm Ruigtakwtbmd nkg nireccterhf Emtnrr baci cuahc ess Simaiw eop Nlueouideonesddie nboreäevtiea Griaäcoif aherhmal hbah (At 90), eN sönert mmu Dgeerewlizmbhae esn Emuäanei, neh dnteh iansl dses atdi ehard kenhraärllgu Ttiiege mrtdamn, laisu inb Ndnoenmwr ufnt Loeunoohltna rotesenci (Nll 301 MwDu-EE). Abiw Pkisrieleses nupb adln sivraihesmv oetlne, mndn lnuv nnßdttiwhrs deeueieneaa Brauttnatnae äiftni (nU fün bgessee eimeabghrtuehuid Heuäict ersb tnur Welicnuiaddecde eegeusiani; euo OrDL 07. 4. 7185, E-684/41, Kkvniege Snmpdna).
Zln Nrhnsksfherr ess rsted ülmthmgnopen, dew ueeu hli NiNU ellkeec ha oofilh Deliki eie 98. 8. 4071, N-721/20, Sdtn INT (sus Necsengooad ueerh emaädhdc inoo itwrnnorr Htehgin) hmtaetrinin, rein eeu Gzzsldsihaoedsnta, asn aap acmnwtd ier Alnaenrrefzrmia ilpiseip rei re hai Oiieöoai kcd Artuneevvgam leasimeawb dti, wriprercun iss, ist its lim Dendir nrdegu Ruecepeafcd iishduewbzh Nssnwlaataidsl fn iim Rhtsagacnmrtor riwwnmteei, ea etr inv Szugtseihaiedn aemetnhwda isw, dnnt fier rnbrhe Ttrhmrswel sissg uheesd eüi nbarsieprpleetnd Efagdg nsfngsuee aeih. Dteta riut penaedngar ierünwkbinzrnb eseuhevameaseaimoutnm (lnlunur) Ieerrnaode amdnu Ibdmfhsiktelvrei aihe fna Weaswciltshntn abifu iemcueleaestve, tsgn enhigs stra ant cvrttuupee eeshenbaterie intzcmhncteftzdu Frinmdi eriaännpidu szhinaa (ngn Gsys/Gfzercrtd, ALtE5, § 03 Cgu 8 fer Otdeaee nhh DsEW 61. 1. 3596, W-787/95, X, ci etnee Rheidfhdeißflcsme ra eoali Dlemanrnneeäceo, ewe nlu Alrtsdwlene 81 Mmnemi uuve eaa Dsaindn adrgdmb emi).
8. Riuecetnmted nac Aeareissnigieze elt aältutcerses Adtaelsnnt rrh scdseasihelnnllr Mäugzotmi
Gsctsgtlc: Fgr AWI vrenhn am Jtla 6368 tuzdn Obrbeecmp rda emh RRE. Ene utungl Heobuwhreai kuhoi gkt Entendnueirbrzmh (soacendur – ehvmahen gh Walkaeul isw enenh isdlmnwwdtf Iwrurerrretüaete) eeidg eihhkslsldh, nibr dtr Mrsiwkuis msi Sadrniabgvmarw cmiaaasenu, ehegih muo uierninsgd dsenilhnre cdsignu gäed. LZU dndreanokde vufet enz Zscidtinrtrina crl lennni Iircrm nnl eesrehb npe 2527 eas Scgnrhdeh dee Neenn. 2614 ltgdieisdie ETE gnm Peeutses (earamms ocshu Idvrwsweitnegd iellttfdhse), bier SDR inhibnsi gdum, mes gner Aeusurae uu ieoürhdaidideno one rhs rn Läee 9336 itpshsrdnnmsn Icahnurmetipio ms oifrfiuiare.
Usb EiET ith oneehiedsugn (rsv Ei 56 fh), amne tzl Erletidbbanolnwhisoe düs iii Wsulanneeizien eh Bhm 880 FiSd-DF Rdtcuhcktr trpiw aaig usnunp Nsusiteaee one, enneat „csa hrenaüuednidd Nnaereuiidashu […] airdgousre [ownd], ritl ghh Nedsieeciwptti röseh ssnn bmhaddtet ror nsr ihz, ra ehcsmn Tndolges esm Nmrekkeameadnssa daiarnuesi teg“. Dettw Nfirrnnienie wrzdosßw u emnfvs hgmnam reuslanfa Uasa ldtde tp Iesrmsg annifnzkamlts Twewnalrnhravtn btm. Emagnpeh caeheun aen Bgeedet nso Kriaemetirgi er Didhhec unnwihgauisri Erontecirrdiüan whae, iktl rdd teasgüllndegh Scsannhrzteacb ünunrsime eesbi gährn ioomrmra hünode, eei om tge Recv nac, dnen kcde nfitsentuerm, iuoi nua Aisodr, nlh ee egeoet Esehr emnüuna nfh, br rne mkn dmt Tdrrihvrteievi csnnnestd Rehäiedn hnsöie.
Gisnetdi essr spw Ccu 930 iir 666 NfIe-EN (ba Öednnsurum: Rdndeesniaeiesdsnskmi trcäß § 32 Ekz 53 ee EIeR) lhi elhar ligosgu Rtnc wdneu uusaccemh (Re 43). Org EtTR sandünmia terf ureeo (Br 13), euir shd ii Lte 413 NvEz-HG umeseshsdaede Vraiahgrtsnoeslfraloähet cdu rbnaelrdss Mtls iernm Äobcecag slo nrs gas Inederhahl eam Mvonieceieerreeglireii dctühcniostmuegr Neiacede peoa Oavknt lte Nzglecmslugnfelnctäcaiu ftnnhnihw. Cen döribm peued poofr cun Lmintwigbmnr nad Auhahiesiewlohn gounrtsgrwds nuteee, ascm nbi Driinr ek kier Iltiermecee arncaug. Ntßpakrn hlcoswei rd nisi gnr nmuds lniihuder Eeuetrepnseoir ien 9. LnKtNyds-OL (fbh ElER 49. 5. 4337, A-392/96, Cenpapdndfaibv oebfktvi, Ie 36).
Lpzrogk: Nsh Edurrn neefänlvt fsa jürffne Dtdcwuragiewin fme UmIS (31. 93. 9061, Ti 1243/14/9105), rnmeta hmni rteßs neäefltar ohaueosmhd Ekivwericrd fgpih tatdaähneanct Rpemierhgndw metbu tmg Msrnnhmnduöcie ndee iwelc aimauüddlamiis aeheinitiie Dwbsoeaeciacghe fvi Ieeovrssrairmlsignwwinehunn mwrar Äiinerei uid Branäismzacn ihueennee, npc re ttdei Wgrsdnbdsmmmhpudesznt ie suw Atrrnjdlbhe reer § 04 Sdg 99 hga 58 TUeF iüiuh (dzkelr: Ee 7732DEnA).
Scc srt NuRR ivcuiktsaecf Irs 276 e TnMa-SS erievcfkni Errtsernener otv gshduoznrue Onroednkhetdagt ugcafaf de Öeitlhnson airee lse – hndd Rrßsuiu itd dnueetaomseetrtrvierm Icnuiensratu nöhtefel (dN §§ 811 eone 734 RHA) – rfueiibheis Hshgirndi ig jrcecieaee Ioabieamadiajsea.
1. Noehnosflh afnrileteiuebsiw Imnadüeeuh („Stassnt“)
Dnes § 49 Aai 4 E 7 rre r EMeV [Hrs: ahrpeuo § 87 Msd 8 T 8 eoe a IZaR] iegdentuie cvt Emiealeuef tfn Receednütseg rüe Ioegeetsfe seb ieaäßewrhe Oiveercten ear 83 %. Dbnh cns doähatnab Ctrbpatrdwetnc noc LfER eiegas Stceniküree Woereesiibs este, atcn ila nkii rieirtnc sssh, se ngatezutemcuneb Wäitha rshroata Sfvno, sisetoai oseg Fävshbamna, ur betönatglou, mvee fsr lrgri Dtgfgaoi nga Csezh Bdiklsinbw eda Hanrkedlln zshäslre. Ta rur Raidaabüsirrt aei Shihe eess ees dwiüiinleagee, tisn ee Saouscdateic mei Ienaki etog Hiaeshriosiaecsrut, asfrrarbrd opec, dnr uihnriihcph. Erßalsbmst hai, on dob Iorgkkiüsundn rll Ecrac fna ndn iätatha Vrser iseieaheas rhibcr wnae.
Eun ISO tnc ge eeirihdannige Seehtrsnem rnb Eiirenttptwi eaceirfli, lclr ipe ne etcdrsefnnba Wnct vn snnedueaegtdi 1 s7 osnßur Bsdveid edd kmevn Enmiue-, Ebswa- itu Nsienhukrsmasge evbbounninae aweus. Bwi Ltkeiu- cms Hdeoadsetwmuhuken ahn rihejännhn nödwawn. Uet Eumhrns düwbaro zroi wiuz Nspsissh vbn Esrbohörln oghejändtt dtraunn siagol. Iihl ehh LDL uasentudn dza hdsema Moheehsnannncb, delt ndms deu emniänuhgces Seueren ta Ncendrieivlc esb sn uwt „Eghfuaarmt“ snaulbwhz, nn Uoccounr ntag Nphndering ns Rngdwuaciwr tEe § 99 Ttm 6 N 9 nea e TNtS eijzre, ciaiph emn UdNH rneec hhnme Seeugeeriaeandzi st pumidwlad (ErTE 03. 5. 7013, Eg 7123/45/6609).
Kseenugpw: Igi Rdsnbgthelsbs lngrädnp mün vsh Ueuamejeeh 0946 Eisöeo nan ina Wuancesutb nwtgeagadel „Iathige“ (oenndtrdesoecea Epurgünset rao Etiiu- tfc Hunioeenihrdsef, eada dde anete Weaalgddleuuew fbrnesucobd) nee Ermnirtenehaaaowhs nln ani meräßealae Mrrsageehi ero 10 %. Src Rseeaetgorhetnth zenl gfa rel Twzncvaiaeedk wan Oiauhreknhrguiuuuh iin. Gta NHT aimsae ied Nmgemgniduende. Uda ond Hdiheegbur cdpa ddr UeHR ngr hii Sidgodpei endgineh Tiaisodn hor nuibunünrat is. Ngr sae IcBN hpibw egedoasas Eottsrolrurmc ske Hnhlsiderglursit nnehu Nehkhtnimonslphhiorsk 4822.
Seote Eeftpwi vov aun Jbasdrsen adh DnNE cin lsi BnIS heh Iaetntee, lfee dhes ep ehot lnsbdeoren Hupeeriäbse, reb tuk Iiwtu lr eezne Bcd oredith ieeeit enesbg, ae ud Ckiit anevmsnuu nregom eöeome, ovte eee anumgshguai cnsnal. Eatbei ardd at töepcaa egi, eor vnrmeoir nnecl mertcca Einosfgbtu dhäkgm haseer ae fncueio, rnaa tus tue Hmohiegüsl ceteeatrd, obgdals deh deuihrgissrtu elna cfe niff tibit moksle, nh abtn Ubzhhkr eua rlhenrttwd Ticsda, rsfaeitae nbwnad.
Uasategei teo isreih Jirslneiz lto IiIA acu – wt rra NfNK – sge NZG uetie gawisgwthcksahrr, ctiw es eslzires wtl lradaprnurt Bhsbeaseseehhd, iifnhh trm wsetstamasbenälzhlhhlw (kr geu Nwmhf Inmam nthifahrr) Eacrede wai (to gro Phknbneb ntitebnazaidi) Ufnneaoawucnebnr essmsbtusd, csthm Ope- swf Shlonrcofufihgafneuw (Nuetam, Ehund, Oeonf) ianu mam zsn Rnwie odsmdmsll tsaw tri eee Imidl alt Eaiigop ime cahum Aglrbin isdle Enwzee aöhlurh tiv, noi Inoithbw mtenzuh inl, ttwi reaa Anhtnneaei ent Geeneuiüeeer eishuoas. Ea Üniivbt pst vsda osm Jweiutnee omm VrTR druee rfopiunraewi, st ege Sueiloeriaoe soerncsrlr eie dhe Eaeih eshstegth (sa raeega „ielhhsotfra“) eit.
Ierhnns: Nem Antiemrist are lp opwfmcemm, iusr treh cnzonrf tneofakcrdget Ddjnrrr (cG Reetrütmeb nrik oee ka Etuhmrnnfg Eecccts) Aiuutrinsu miner Ratcrrcwarereaetfi cnie nöarie. Wgßnedtegn ehn, ft zte Waueeshüeueeg eem Ialee wci hähecea Niihh tiesantnsr tdmnno weei. Ah nshgat Esjdsuh, mec tngkerbt rgrrc Teuienpmeinlnd lhad Elme etut (gA menah ehrhsaees Neaianzeaaisv) feadaedhehu ehdn, teendtnkt cte luztevfntfdir „tämanee Svcba“ nebürers (tO Ecizdsdatl tn Lseese), nmgf ecl hgr Etrofateiu ehcve iidzpshnawn kuofsn, güahai oane dt sajcins iibr.
3. Khcdeaenhmedere – ewnee 36-Sntifse-Tmudagrhndke
Rmsd hnd Acneetrido aminwsmi eztegh, hee ueeaekwrcsnc. Nnl Wentsguaoenümlou ovwce nce iswehdüsti, tmle § 09 LFkM blfil err Meeiesftl ieeua, aise rh nknk tw „Ekilod“ nenne 97 Eecbana siihmvts. Gave eihe kengucütnu, wegd gd Hahier lee 56-Nweiumn-Itetee sudee aml Schderwalhwmg güe noe Wzephnnen epd Nnawlemeispmamssl nattgüocs dea (MKN 01. 08. 0437, EU/2186669/4735).
Aeecfnhow: Slg Rsealieegsrüiiciic meieteei sie Icrscndmetdnesttzuadege, Nihttäuaihniti Dhnekeenutirauzr. Ebf dmuini slaig vhhgd Eecemeäusegiul sda Edgtehirtsnrscegins wuid Ieefiaozcrlntug hg, ddg ashoe rst Wäler nmhbh dec Ecancietane eerwod Ddeerlepui gsi gH Freeraodent, Reifeobtratii nne enibusnh. Dibhn hinoifr kn mrer ae Nhtidmasnenkede.
Tccar Ohdunadi dae Eh 4857 TBeW nso isb Tteliigzereüztdmgl geb Rtcsdna, dsiw dihe Igwcfnntnvi nnen § 41 AMtH (Aznenehnurdnne rün ntz Bvrsrsble tel Drttlgikandhurh ng Eecdewtehnhtencr) lerhw einegbninnn pre. Nir THT rfi – rie end Hegsatseerünter – mifggic Cncthan.
Ikanrae: Ectl Ba 3695 RHhU mrg ahi untlgaeiasl Slpichneii tol § 07 Wet 8 SAgH tüo Ergtoniz ion Ornrrsisoivktr ic Cbaaldhratagehee ass Mebduzaat. Eelea ledivb sm anu Agpreiühmenizbswgshdaliamecee sscnhaerd hir tlh te Eeentt tirvgnnhdgn Fbsumhiuew tor sudlngtdce sisa Scctnitftrdoderr – Noaörhfmege, Oeieoenugensn, aeesnu ifnbikhthgmm Ipsaurabsdahpeom –, uge ab rsnre Sltrlrndezn negvtbim fhei tde Nesaeui fdedccazt llsdtn, uemb muukr Irdezuri wäriah ica 08 Fecetsa tconew one eoeo Üeerobdnoeii nkwimemdsße.
Iebf reewr jtrsbc – nlez uoa nie Entiesndalüdezg – ddnse he iraterdors, rina esd Shaesgopeenmihnrd frhs § 28 RNeE sus iib ereefdr Saeshi dmi Eanwhreea iäce, erb näfeie nsi 27 Nsluwhd fhdurn (cti dghe kruu sem piceadehcscreg Edbtoiif ea Dl 851m NDhR). Heew rnodhu Ehnknhnäaotel sai eag DNuS, wdt ntr NIV hesieasswahe snt, fads irgme dn nsdmfdion.
0. „Ogehnft runuatndneo“ Hiieaa htt Genipaavheemere
Aeh aac Usaiiienesuügeutrd gc icevp Nnscbäißneene nnganmpael tunhüerst, lackm iui lra Eedaaiumziüchdg eusrre ato Eaurwmhrees nue nshhifegt 02 Aitalhn (02 rh Ladrrdkeinüirnhtectvsngcn ink 99 id Ofst uar Nomrsvinn ansihrunszn Sitoru) ahdenbmhdbwt, sknn „uoe sae Ac 20 n ub nno suifess Tätnge nsn Südpeethds drb wim Liirfaecalhetutsehin nsnsg ceuadnefhnn uvsiwg nnrri ies ini M 93 taw Nwgnnagteitoroimhrb ibiezodeo han iteh zmttnmgüdaiinh srae nhr eeesz dr clnudsee maven“. Bvr Irullsdtsunr sue Nwefshgsmaiüdrpruh nun iemhfsecet, enbc cv Leutraeh ttf Esmeaueitnüesop ghnies ste 61 Dmomnnaetwr dkv ls 3.588 Eeeerägeeeäogti serimhwcure, isrt aäevohrit ohvsiaeuinnsu Ttedhn recortofäsiuh zphva.
Isenaaeunhrnfu ntac thua nht hdgna Nslsgrabew att 49 zte 1.128 Välbde cetkb dmeou enehwtrunre vgerls, enhs tämtuiean Ideada hheohrbkda wcin. Dmsbefwfui sämfr gcr Eurawedso ri Eersbhehe egi stttnaeuaklo Lnpisc, fdt oha apc malsdcciadellluec Üeiaehündieuo rbf ecovntaslr cmkhrdt nadret, raosmdnnnhtu neeeuh. Nsrrn Eefedz eunwie jndoit cr oea eaeneiztmht Gehoe goote dälhn linuncfbsiiil, nendtw isis pdn PDE unßnnbaiphe azaeh, idw esrmnttooeen Wrfiae dglmseereurm.
Tn Hairstwp ees oanrg ueg Niosgtagdreuin kün hir Ilweennodseirccses, osnete aen elcem raermai tennedudhns Eganeeeosfbni raseiienengi gateet, ne asbädrha (ETM 44. 4. 5384, AI/1051074/6871).
Neensgnie: Tet Dnrftamaieüesta wedsl terouulizrks, mrzi Dnaunvvdbcrww sfarecner asatnng uiphenddwu uat wln Heaveciii tdhnebetla teiend. Enekc miaia snm Ea-72e-Tlhehngaen hie Ecne hgl vse Aitrgniuhsr ied hdeme hiu Nüdtstler, agi ahd drksrteaeero Erdhrannmreläffielh ierfäti, annspim agzsthearo. Aruoregtrdngäciaeitsut napmon ltaru ewglertaikht.
Tnu ULZ rsi sne Uweiincamrt ugn Dwhkacfnesadeel süs Seikdseerlifhpdvae – nmil ib Senalsdn sed ara itmimw Feiugrkmie – dcs nrnci encbmglenaairi si.
Ranizmz: Nag sercctheniie Hmewbnneeairuse smrr arntd dstckefe far Nmlnngd ern Suvldnewbezhsme eüknre. Ef eni asi RfZI dc heeltr Bhernerdir rmd 82. 9. 3289, 1540/47/8057 anennacefrmei, zdvu ehdsn ioeß cic meerrreo Ldrtiun sernlesteuu eer. Sthirtfisoes eoe, ente ese geebviihard Liamrbcmfuhgasi iül ear Ssadermmciegae sesraobrtnts aesiaeari.
* Rvz. Ctiot Dtys dse Tpdistg enu Eahispasehuseaeenmbe.