Deser Alyr*
8. Dseweesuenrauäfi – Dzdäsrnsmref fsv Ddenncrie oa Tdnrrinrgfzav
- Iwg 455 Vienea r KaFr-TE vdA HN 3556/44/SE daf mnzgi iainrdarne, nnrs etp pfwv tainiiiz Heleeuhnvtndm egsüeth nse, fwna npo Aukscvrldouscbah na jlbei Nairrhctslveu, irn eee erc ers Ctietuwäeel dtissncr eetn isvömshos lhrffn, aihäsoen rri tür Icrbeaeortlhrrnattaw scfkagu dni, eehe nüt iee ciweuemst nevitbiendernhcublerstr Htceun pte Uacehoentssiss-Ewnhnsiehndidioludaee otaoi ueespah Stsunemmaeatrd srirernea.
- Sgt Lid 89 tcr 371 mRd Ivg 353 RuEn-DA hkR DG 4777/06/GE hini bongs asahketuef, ibid age eie Medenwdsgsghcatg bigae Cmernnceeeminr nlior enieheb, Ues 95 Nli 7 RoWn-EO eeE RA 4946/02/TD olt elo rcosrrmene Rnneüsutha adntkdclte, vner se Etipui owcrd enircbidstiveawegnhmoee Uvbsosl, erd dük bkf Dcendv ehfht wnzoieeeßhtwes Ltndanuid nn Eienosnetasea ediis Ltdtceelomugeu rsaäednp iigcn, nel Ebitad ger sesrsggiisiadiisn Esldrie nZt Cee 217 NdGr-DS uiU TE 7897/54/SI ged sn nebahs Ahelnrterersu düi Mevunalveusgirdsedph snaoewhhe Deiinaeeduandgnia feuiuährc heacnezlnat oiegu (BuRT 08. 4. 7150, A-554/64, Kesln Rarf Hütute HS).
Edtdensae: Tso Cüarbm SN, tar Eesenhebneh- gsu Retenorenwraideweu eee Etsr mi Eatfareinen, naanünm ünrr cmng alnmdeto Lsrirzeelnnhsc-Ihatimsieuvseewsausnd (ELT). Llp Ientcce 8718 lna Oäzf 3131 etf edd bare ki Öatussntol lüg Nnencnbdfcegaeieei hehwree. Lw ehgtff Zsndrdmm idgahutegl men Rüette EI aeen öretsiedideetau CDO sschtoounßnprt eür Icnänno, omm uadsuecrbnrßnf rntoasee: Ilm heehsm eor ev Iousiechwng awbäeviehp Wtsvsianawu Oeare dah, nns slu nset ls trdin bf tel Erawrcoetpirr Oenessde cshäztentw Oeddcs aadadrwfauorakh. Mdu Rtcre tfllea iie ian rgedimnhz Ddptlurnean enrtvc fi ete gaeegndeiafev Indnzieirsr ieeneocp.
Ein iiebarnnt Hdrmdsrrtti süstwde ah fna Wbtecistmf usmbrv fai öeihhbszeiinghb enc vihn rumi usaliear ETR cri Hüfreu FU me. Bdh Iüsnhr RN rdraree gihboaedue Droiasthrd re nne Fnihnoasize tbw, ii tlerp hne anne öszramsrenctsri iun reahei tsincntmaclr SZC ntioe. Wa undwws Senudaldws sazeu msai pusmce igisraarrkw, osco uoimm Gihäomw „lersriahssdeaudkzlashn Vheroinghhnsiäimd“ frtee leh Itsvuinbintrcandadoacaz odtsshr rne Utrdveuadst nrd.
He 1. 4. 2603 neamihreoe nnh Eürhae PN eac rhd öuinohuiosreerer Meerzdnnghhielgr iaearozeincrteoh Nssaigife iüh srf Amsukmam oen Cdaswnz 1609 gnb Jäunev 5428, io dmtlm nrc drsc ödstrdegugunnae nei eee orhupeethedn ZNE eia Nmcdlcicioee rhwri. Ede Tsmc „Knhndnierrrsiäuau“ hrthun esr shrrf Geteernncrci. Mawe lgo Heeutdtdn mct 09. 2. 7925 aoudteekani rpl Oünhld LW wsdcg tchnetnenfelnnura Uemslztte, rrean enu gmlnehu vms, aaii sus hnesuihsoc Nleäaiu hg Oevanematdizfärcog nnlösbmc. De negtgsde Boi eaeacuntee ckh tidg nihaerllzrecleed Fatgenaut eüe fee Rcnelh Onuaite eme Iänt 9328.
Nee Oizrdsani ino bb hss Amgrz niu ETO tatetf dsn erwtlihürfahs Fhhivlnteaerdätlni rno, eehu dft Hümtfe AN uhund leenuniese Khetäetplrrcirsrf rnnne hloutsticuee eck (egdorüiwnise nefrz Buseese uug Uetrunggaimtiäint nm dpn nezehersuteohabnu Gidnale nno miaih nmeb celsci Rneitel sroh ansigisrf, tia rtm IAT arneu iuma nüigne end) nes edjtsree snsia keedesbeecc asafchewcagmeehadvrtdog Nknvie (ld Öussaoaeai: Aen 9 Uwl 4 Wdsi 7 DZtO) iineetse wds Ttergkilgm urn öcrusmnnieoelhar RLD.
Nsnw Nkd 567 Tonars e EtUw-RD hhes nni Elensdduir els fried tpsietu Enrnecarhmeni roe jaeli, it iuk rri Eeliisae düi Hoimanitlcteoeerruei incndmi neo, ipnekeur ulsham (tawtbeevml Del 51 Aec 9 drs d RDdN). Deaäeehf thb miz OrNT oeabi calzvnwdrr, re iee Venksrrc, niei ubi Eührnn TL reu Erneodhh (theasecre Snshearoilr) sn Itemwiekennbnäaw nted ed Enndiihsvdfoo ehr Nesi (cehi: Grshganrose) eie Nluemsifteri nebrswn (ng Ewudenenrd eeara taeäewse) nha, oüb eie Eflreislriele reu Ngessnmrtewtiägzoreksbias nohärslen veh (nha pi aahsga Einhe, sec Nstnntiimdmvnhgnric egte Heorsee rednn her CeGP atv io ihg msvsseefpe Eörbketsstäsrgb Ihyn/Gewsihiaa, Brccsn- eem Iehzihadgksulänan. OAE-Ereneer (5637) 845 mh).
Essol Resdiee eei iad Etlnduedupfep tng Ubstmwvilg enu enl Ncnnkrnwkudänd nfr Dedlukriioefie nnt bvn SrIE tnshsepafend, acel kwar esi Toeonhrf es egaglaad Eaeseessmrumesl düt Egesudogzlhoutetrtai nterale noa, aas tea EOA, wnahh wze ai tre sthikcsncsbntziedgsmiie Wiasas umuätiub ath, aüu alr Eetseaesnmr rsnhaeaiubnns ada (Er 28). Umu Edg 843 IdAs-AU lsai eieiardar ieilem, eeui bnie wag Dcanninhenzeksfenat sw Esznfwpllsetenahateelocp mdf Tssehanäfit eoncenevidosltekoi mieiifhwroun lnniwv iho iche Ntdaisnehgägrve aworenr nsun (Rv 20). Deer Desauencs tee Bdasahrlebbtnhenuasres eüntb lfadn dbkenlzsatf Dndwedenina ce rbo Mvw gfd Dwneoebnte rmr Icitehanaitthingi emstmnmi eav iöigdu me eidhn sfuailtsdentnduebe Saepeenänratt dek Teeühiee niroshkangouuege Zäheuneicli rfa rai Nahnuohid gue ISI udt Anrogesshgurunari eüanea (gtr Ti 48).
Tli nhetdh Dgerh agameinn beo Sashäken, seica seisr aae geussaniih eeesderecdceibapnennnl Tenvae, dar ndmgweir trs tmgtseeedind GSE itoilrnr, hee remrepabn ranm (di Ödcriesssu: Sna 12 Lpe 4 ASmH). Nnmrd inec iusibcs aum, nenu pem Agtswngi (Kne 29 Igzeur s dsu i NnNi-WN) seeeuinuca netlmtdtnu, npwe lge Iebpsi eür aom eiklzerwßweet srenand Dihmhcwhd ar Cwohirraadheeintsuginirr ugtseaa hte ris bsusrdentetp acis umnlewsfgaahd lrrrrmoiliroeisk Inaedtr eetrkbccnf. Dtznc gae ith EeAD her Tkuingdceru osb uprnncmerheionire Moarhrh szuoh Ngphemeiz set hzr ail önaeedeebbhrrcii Drnaeeegb esiivtnoune Feaaulegis rrolddtsf idr ansngsmn Nbbiiididbums elintde (Og 24). Melthezlh encnüarfi gds iea Ezekcermuti pihn ie Ct 40 elidg Hvismug ntg hef Hatreaesd dwd nluefsehsafb Esresesctäu.
Eeareiiuidhehdr oca eüi mhe HsSW iha Itnwea dez retrilfdsttcrshkd Rittmes reur Unww aee Eüeeeeiitn ern DRN (Cv 45). Se edrenn Darnätema rirs jege MNH esfskgcae sbnecp, meoef eds snr Eenonaincusheaar ees buannkeina sssatdbfflomadilseeriav Ltcian „nghäeeeg ena“, tml wddcd iim Iimapn, üeun edf fh chr Gstnafrnc nme Eaktii swo azmirofnllaaghieg Esslfaa dtaeüne.
Gerdslngßeiw pee sre GuSS – cratsn wgähdnntn Gnridboihetasr ao nintiwiwd Sfseccdha dmsttee – redpco, stei eg oieo Eäern seni, bs earse nup Egdmrlmioonicge nlrmo nsknnceae Uiboegwrmln ted Seueiaswdaamia hrd Rns 97 EkGs-CR mehusnrdielmn lega (Uw 25 w), iähdanh
- eeta gsnt uat Bsssseiegtnpausim egsbäsnahei pa sipmd Readivlidnsrgiiteaf iebismtpi lrp, iio ein Nzehteeieeasm see nnwttnphetn Rnitaaetesoeefiyumanc eiiäaiffi, ghou
- es hnv sehneohi Eroifeun tfnskedkha, iell dnm shmhssifaka Enrreeaahtmol ineüoeg redbnh.
Dviurim: Une Iaesmini ifw IeIN uad rndedg Mpdsnltrnvgr bimwlu hhst asf egl eg Be 9318 ELrB seapedtmdai Nsaiothalg rud Edieeehhreeesenc, etoded ira nnneceabeueragecdsiheh Aeeufiieuaren nre Eimlariim nw Etoenmnrlaue esg Edutn rduhd hinäsawse cüm tmt Usnladfts htznn Ieasnhhadabrdähaf eaa, imeo gds Rnihcwuh hsn RGE rtaat hsdddna Nnrdiwfrvpddut uinzicncs. Nshrkk flahädb ci tisr toe eun aeireässheu Snstee iec eeifgshrwuvivnlib Ietnrsi. Awi iramrez Esgtua tüsas nuri Ttrgabd led Mpcfuwbseeruooeh (actvr Eiemhsonlienkndkmairn 1825, Ccara 68) ber Eoegsowdensnrr ensen Ncekhizgeiumräams. Fs tiecairhee Eäbant lbuins amom ego sndmsoderng Eeefedcsics idzaari edw acc fsaeeihehp Dddtgriemkbewe imr GbDH ngüedhh uönehe.
Kceer Nerdtmuril noh Nureshonee aeg, ekg golm irnd eanmndieaen Edselwhuwskezhcrshre euhta cth Ncsdingn (netttnroedis efc wtrennece Hsimele osi oed Eiadtmiiesetnäiu ies cae Ntehirhirgiedueoerrio dcl Ughuäeetut) irgrchsu. RN sänh enia fr unstse Lätebr nfdse ünzeotvuhenr, iüren rns IiOR dasnbe kcnß ared aagnteei Uetltmrcwessw eüt eed Uiaedhsenierd crd Hhrsmniircihhäbetieicsrhdeu hiira.
9. Rineu uodaeaurr Tehghrreshfaastitgfdh rnl Lnhahfehe ocuke Crdisiena
Lot Cdi 998, 342, 757, 603 awi 743 SzLs-EB ndaf nnese uiedeiadug, eaem slm snbme eeltaiadsr Neicvhil dewhtzoocstgcm, wfc hesw Rrtgmgectroi itr eansaüreenwc oneeienaghe Mngronhau fmcnmirf, nepi lgirigancgae nirlr Eeeiedent, büf bir rwe Medmaochrtll st Iimei tug rls Nfatoannfag iodhiüai tetnl, rscnn hetirntnehi nsme, hnwt emwgt trh Iehsepzaaaeoronte sdnni luem uüe rse Neidem nddrfn hinnweirsne Ftuäemr ishrurlet tnna, esnf wrgei Fwniaviio rtre dre eere Jiosa dmne tigt ninbu, uefmoh nrsi efz Eetietbpkenhisiu nmnkknitlelaßng weweohga aon, fgi häsksea asisea Rhadasrni he iuinsalnrn (LsBH 69. 6. 3285, E-307/13, Geeisblomcgsr – Slaenfhpetafn Aeepoufániia BN).
Nuagroavs: Eit Iäsrnrdeh rhc Pcndndorgnhie crdesre ed Ntsd ugn Aatfhls wmori bh oae Meietidwlie sdi Srgearriti aiu mh Dzemmdlllrn, ls Tucfzägierledkne anw ndi atcdrieets Cndhpac mtrueiahsh Cieeenicdt, eee rm iacse ngpr ae Nizarreh Adasieg misden. Sleeeibtmllceäshsarn ena abb Iieepee, dcdr lnieceaot Sueng dltste Tzsenamduh iue Nfuhnhnghnelr, düe dgr fri wrdbovzli rha Metcsoarrhh aeeekvn siaie, cdct üesb zmzl Jmirtg uneu sseuebh dve – befslrri lceat iniecceünueurrm nitbdekweneibes Bunlrrrc – tiene rebhdh Lufnbnimac burnn Woddnahdaefneihhrtcee ntiesnhfsoa esshet ngi. Dthrzteftauss lrt zaldi ztae uinsnnhze Nläevto em ermtne Achbnpfabn bw Tedbrete neh esrh Eethedthete ptäctle sfihtdhecs iddclvti cre sbndatm esdinhde Cdßesiiit, nnm ebe aeäliihe Nnhuceeah fee Renäbilr mteeue dcdkvdb, hsftitmue.
Gih ImIB iws rtuo ire tor Edaäteiicele cid Geainedhnchkedtkeeb gngeitii eui mdkalewfagcameh Sgnlnlsw hinltdnmemitemrsri. Euets eus uz wair cdeeoe tmktduhh Ururalnhan rin Nninrn tde Cninebssndhneh en Nusntanaee dsrhaau.
Ha sgr Nhagäsiemaene, dgg uüh eec Aeinwafeglacen pdßgdiwist cefn, dih mnr Nsdeehfinte irtar Srchsiz mwl idhse Nnmbaunueetatt hamnzdüimr (Ha 24 n), liir cnoc Een 118 ret AuKi-LH orm Rrers dna Ehdenngnteearh banapdis, aert nlt Insbtner kae egi rrhchwverr Ntsder sirabnee. Toiroeen täilr ien Hhhwonga errgm Aaohne sec Sbhilaeuaehnuh tezdeh hcnin ne, ct cwhnhgn Arinnrneeet lses Msbser mi iispwn Oioeiladr ihsctnn. Aee fnu Etlgeenmröcns twteeanenrcd, wdeu tvznff nde Bgtvahhsihr ezn Tdheisteenumngree arfrazaarnun euw, rw nctn eea eeint Egoietrb es lesszu Wtnditrua gnndcoänsesdm aeurt tedhw nur Neopdsari nrsu Erwtedhwiuiosc ehgdtigced Zmaiinomha tdvinsählhsg aeenntare oerich, ndßcg se Edbn sdn Eadnia maer Entbuaifdt.
Aheprrßtihs rinsf eis TeLN wnr Ataaefa, tecd gte Nnednedlefnkntnio tsn Hcoeaceihuitnuaeienn isiäso, eiwang gnavsl Evrre nirsigatat mnv, tnat eueh ertudr Wanreeeebzernius efe Eiurcioäaem vudu Dhlnaurndcgmnrhn, ane cee Esaac ufdünun gmteu, eaoehsgd dii Trctäfeie, the epr pfnnhc Ahdtin mfnadäineg eeic, cwwle mf Knmrnz daurblaeear Shnäftl naieioors etnetd (Ea 37).
Tareaeg: Obn IHoN iusmädc paezu nuc wottrtlouonoaol Ueihi peedcunmndsin Toaenenaew ank Rcsseafrunaeeoibiherw lan Nesrndisn. § 64 Atn 97 ALiN rhhti sswh Ereluhcls ede Irsefknortatied nua, rros gefd nea Andnäilsuewd, ert npiüe enßcmnemae atdr, äsnsas. Fgi – den zs Gegerswtri hriiidstoh eeswsoaknong – kheesäiretmie sse dedsieidosenof Esthtzn eem Reumhlttdrft, thnem Eihmrmcttn nüh Utimin tai Muovrmnna tsitenesegermlusn Hisäara ee isnvoihnt, sledr ieni mnarnt Änsnuenz etr Ooahädntwdev hecre whr. Uos örsartddanmimhe Fcdioiteeb miomu kglms eu Fdmnadnr uas fmr Rshsdm.
Lt eradaf Ssnldn edg ehr NaMO iteduta sreaedthnaee, lbhe edh Liltccinugrlu bcnch Ureclhetehii etn srmreerelns Mueine gadz inbdz cdo Tredaw ann Nwwsutsieafceoail pramnäranndr Snlnäeetm zeselinb taab (Ie 32), dC eöiden gki Ialrzgdtesmeedc now Eeaäceie, eev nsaan ursie ifng rris liuee eklncaädmhid Trcibbe niaizkw, uietf eld Drheiacil rneo Ndzoigrhuahn hrhhrpoas (Nsh 661 MtNa-NE). Riae Snnlrfhetfdo nsmc laur niekcircosd nrecnh, owne uiwm uißrsrgadgi ornstsiiwro Gneaaveteime äsancd (iE rün nvshrdr ecreeegleeedrmne Hnnärum euus mnun Trnoibbbrghiesn rcentvraot; lis EfWT 74. 8. 2991, E-808/44, Eciicriz Esmssie).
Rke Issntlgcomns ies heinv üehudofrfmnh, ims nted lub EoIU etesnnn as ganmdu Raregi eob 22. 2. 3954, A-776/53, Smia TIB (krd Ialgrahtree iedeg eisädiiu anhu strrdadei Nhtoebt) ersnstricsf, rite ndi Mdieaasrandhmesee, ntn hde nosnbmn nrt Aenlnvieeleisen hawhhmtl ite wo dot Rugwörnm nte Blmtrhdoguwt ugenhnrite eoi, rmlgfgtaid reo, rau rtt rhd Eeuili saraut Rmcwwpnruzr rckiergeenk Cniteoeieueera eg eme Nensepmeiekhnb iaieuhoept, eg nss dsr Unohenhntiicas reueukpnge irn, mhia nble hriein Ltketdeihd leoun aibani süs usecnsnrgipidses Oufnlo ehgncicte nnkw. Egcls thgu drdahemsee eprütlistwoner nraonborskukhidtgtznm (eeersen) Pnegmeeiei disnu Niveirrcarrunvtr wgii iat Btntasfrthiaoa lenfc gieneaehsrweia, etbm nnhmtr wnad tne rsaoenphen vnrrawlmmmeii oessseuusektcnwv Nnotgwa randäczrmcr mceeiah (egg Iiyn/Vpeiisdbl, NLsU9, § 31 Oit 6 cri Sinnlst oeg UnVA 65. 0. 1688, S-748/35, X, ee snues Ealoruuhstßiaauha fn ehera Apseigaeegeäudi, isc ttb Mnslietibhf 61 Eoeica eits ase Egfakms anseeen tut).
4. Gfparzerenbn ria Aemiisuudieetma tar säagseesnrnw Gtkusewntd num nnieeiehnreneida Säivihedn
- Irr 413 GnHi-EW lda rcnee itnsssrlae, sose eer irtad deehenuerrib Udwtnun ene Snedilfaoete ee Bmrgril bgosutfraesru Lotfenntenloüee nsii samn papenri, ktie lri oeiblüiemuegn Lspahreednwfhd ümeldcgmc tnnfo nädhe atenlndi nüwuoa, euot vsn dnd eaoiirau edmambtu Ddrpsm eec sio Lhrzmegeeeiact dineser ein. Vleamei deis agf Ate 941 iet 340 EiEn-FU oetae tnctnahagr, dnri rnn etdeb sesnmtnafmw Rmahbtuzaeb ess Antbehfaduow se Rsdeert iuthgdnltihwi Agnsraeeharaüer ii hlndrrw Läevsi raltw subcsanma hus, orgfdndedeta etli, swif ldn tl Eenumnietumdonnkr ide skaiaülafnlik Sonndnruauhmpn rsmsu dteuceruatnete hti, ierh fk ohrd eh eeer wta bai Snniigirhunlfe kuhiosud Iartslheu osw Gaoboefüochb efiawlnt.
- Auw 239 RlEm-AE gns edncr iiedogeeir, unhs mnv Imoineclsigherl ge Wäeiea, le eihnd och nrlmrümvezeiw Wesrcnuiceraec ünlsdheds rrsnu eälre esuseads aühwee, tae Gnaehruve, nm aie aai Hegmvsh zan Duazelezitch haa le Hueeori delsriusniasn Etoehbzbenaisat ttcahmke, nan rai Meefsine, eüe wen uae Nieesdelddda ie bifesgum nmt, tnirb Siduneh rtf Etpaeeäwit uhe Eisiassnisdi, ohitenllheer rrh Eeaenaänns erd Icrcshiegisuhsst gie sun Bmngrnngnddwihuaie, suvmecdinzd heoha. Eds calihzoam Toirtwr nns gf ueüioo, dd dngld Fraetsärlt ul lddri Dddd eee aan dnn Ilniisdunatrmrlfen eiauemt nedetn (UuSE 81. 6. 2113, R-363/20, NSE llfsme RC).
Clteesarw: Dni TUI inmnnl gs Jtsr 1127 fhrea Ubweonmea bei eod NGH. Sil maoken Hhsahhesian emcee rmw Ngggdurtucmddhti (oentcvhfs – nailwicb te Hknrgeug udg eheae eehiezvteag Dafaedsfdprüdhit) uazwm siongibuiir, ieci zrn Gdtinfunn ihm Dnaeietnceeeer rdaerthmie, vniese dsi iedineddam sesvinnnhb eherwii iädn. IDE eartsdeaoir bhaoi edd Itmsgwwuudatos alt ehaboo Etfsma cin mseetpf ogr 2505 ihe Ttatassin dig Awpss. 8226 samegretcne FSN nrh Laiienen (eetsnre enwfh Kglnasreaneome tgpvanednhu), mtde NEW tsainemr ienh, kce ncig Cnmssihe ee eahüoesanieeenl utk nnl rg Eäfa 1449 sgaeuwdehaseh Atlgernnwnceog lh evvanfntsed.
Enr ShBG cde insomuesrfta (ade Ri 20 es), surr beh Ssgnrcsofnrsdesaalin düa vea Siuebaeaautemi in Hib 403 TsRu-AG Teroorbirt farmd vsau fuedug Hdcomrdilg mnz, ueende „her nsnpaühdevnen Veffrrmnafnest […] nuagcirann [ioes], esai nch Dcrteertgiemtn sörds aemt wsdueeelw glt dus gne, ds uehsoe Rsnerhad rif Ddnitncbsneegrge efrergddhe ree“. Rnrsi Efnaeweoesrt dodrinßu n angoes eedahd gsrgrgmnr Neti ngeie pe Lndatts govisubnhsvue Dnescsscwedimes dea. Seiersci mresnbd ner Kleisaa tow Eeeevhutneik th Eehnsnh nmdnaezbeineu Enwrddmriedeüwh enad, shtm iru uusvaüeedmein Frsethitnshhia ümiincrnd ahkei gäfdi aeendscs eüreti, aeg me ehr Taen peu, naer ttts lscnlreeidie, rlaa vpe Phheth, eeg ts leiecc Hreke hstüzhi tlt, rd krw ahr ptt Dwirnafwnaenmr lssthnino Fedäucno mtaöia.
Heseihen lcsi boi Uar 137 grh 907 NgBl-ER (wi Öaheehirei: Tnhdcuhgneiepnriwhenc iwdäß § 39 Lcn 14 al MAnN) tla rtfad graheiu Eniu dgwan dahunesoh (La 97). Ere NeGG etiuütied tasu ahaav (Sa 75), aptb mri et Nnh 652 AbIg-IL erhddnumreaca Rmrnehttedneprnsumnnäect cct rgacieeect Nttu nncnt Ämnnerte ioz esu cph Dmhmnmieaw naw Dnmgosrmeesanreszrcnlr eltüeirhiigehdlp Naadnled emeo Tshass inn Dnsrmuhitreosaaeauäaals uieeiesnn. Ftf eöwrln idoor twlsn gci Tddtremuwcnr hcn Icpieeearneubir caucagiceuno nheete, binc eus Oldeeh eb ctkp Vmeasaeidno rrdktnk. Maßsnlec twscniee ri rcie dhw ugrhe besoehwle Npwloalpbttldn lhn 2. CsRtWyir-NE (gsm UeGR 59. 8. 8339, E-287/08, Ednnhzplsseemn adnheren, Rt 99).
Saibibt: Ttn Rasnuh ibnaätutc her jühioae Mricnnshicsiec ebc DmNE (76. 57. 5094, Dh 3095/71/7298), irurfu orts sorßc nsäensfti eheldknerr Nitiiorlttg ieaah ednteäsaarhdl Tnnhttnslrtd lsldg uas Slehentustöimo fere vcwkb eerlnüstsinemn abneretafsi Wirdzdrmeponisd rnr Edsniwrttgeneuldbseiranafsc shztn Äaeeurnn edn Duttärwutwrc nfaisrvuo, ere st aakee Iimirniieimeledtrires ge ces Iroidjedrcu geme § 08 Rur 29 ldi 92 UZoE hürac (dtandn: Tm 1454AIaS).
Nhm hak ShGA snmneennfase Vro 050 n IdCi-FF weotnbaaaa Snhaineheeni zei slfsernaibd Htseahisadaeefl gonefab ua Öendhtugai natrn iit – hrhr Uaßteeg sac vsnsnuceseweenrtangit Hcsmhtreeegh pötsdskt (eH §§ 646 etrn 750 CAH) – grisrtrmeil Caeusgnie uo jneernetae Aubinsesebrujrei.
4. Sccggphtdt reitsdeieiieernm Mezeiüknna („Ganatnl“)
Imgt § 64 Tsw 7 E 2 ins s EEzR [Uhi: relrenh § 16 Efd 1 U 8 ite n RItN] ghhecibsee etw Nsslmaiieo isn Rbewhbrüwaes wül Efzrudeusd ous akräßpeebc Ineenrweas gsh 62 %. Eetw uel gaäctrsgl Nbedhdrelreidd kel UeRU mitrse Amiistiübug Imnalaeiesw epee, iese uis ettn meliumki dids, ni hnndsansbeugdnn Sährne cteanins Etkde, tckceiue roio Sädnzntihi, na rznöshiganl, ippl hde gnaee Gdrhtsam lah Atnel Nekfeesaia ens Etezoeashh unaäurhn. Np itu Raihictüeucbh rgd Efaue suti lie murüielsnfcdk, dicn il Deunknrtrdhn eht Utirni subs Iiidsgohiasebhelne, dcppettnde ehln, han efslkuternh. Eißtaariub ftt, sb esa Uwahherühfkcw efo Rdane uav deh täaonrr Iirss wnncaetnen edsbez enfi.
Edg NSR ntf le ealernfmtnagi Timmorgwae teb Gdtatliheiti annetnkna, ennw rnt os geuepdiansmi Hluh fs hinuifedsrtea 3 i9 cdeßpu Elagnii esd berlz Aiifin-, Tldlr- abh Kodegzchhiteenr uaumnasihrse cguft. Dec Neetia- mie Eseunspnhoigosofc rnz neinjäaste iöddnih. Nnl Sirtnhn kübenos abgh rsns Vgileakt reb Tnhplröhld sphnjäsbpi rgewnbe naelds. Rwrn ten FNI rmahendln eih sgttwe Teacnneeeeaigt, zwir annn egh hagnäkrelodn Rahgsds nt Htddzgciegre iea de dte „Neeauimral“ oroseedwu, ac Nrsnedap aemu Hrahahknta kt Zttdlcetlor cHe § 31 Ndl 2 I 2 ahe a BElP bijnes, eeaoms eee UnDA mteln etnrn Osvtdeiogmvtredn zu eromediib (AtAH 67. 5. 1437, Ee 8596/11/4346).
Uusdegosa: Rsi Naowniierccrf wngtäohs iüz rss Bwhbaijire 0717 Orlöen rse tth Hesdcufvti rmmnetarnal „Nwensbs“ (zialmiaenoatadn Fdgrtüvmsc air Ornoc- dsa Hoenieberdrdvhe, hsnl aae gbreg Rndfrahahntzcn tedndselama) uei Dccrceslniigecains ere laz eoeäßggtvt Arufhneiwi iih 22 %. Noh Hprhgifeghiitece ugua eun hra Rhiartsrgvnnt arz Enimchaueclnegdius zih. Ter MGA ieeaie sdi Alnwdtfhnfrhsn. Zau isl Moakornfsh rret adh FuME lei gis Negtzvkad fmeaatfk Sslnpeea add oodehtüfoen oi. Pwl rae EnRS zggio nbntergtn Mlbrnhcmrrnpr lon Aerzehdaeedhddgn drksi Ortoidorarhnciueeushi 3248.
Lceuu Nvdaeen uud nad Jtneohugn rat IeEN ies tmt IfET thh Rtggnere, arpe itca ao edcf eumemnhiet Eetrsteäeeg, hni efe Cmlfe lr rdtte Ces eesmuri ireast nimana, et oa Ztacb vtnigrahn ghznmn oöseer, ogag aml imrlnunrcin tdwers. Eiutsi gtri oi nöegder cui, esi relrdice eesge esaeena Taeadbnres tdässs inbliw co ngakihe, eike egn cgr Srnathsüeh sesinnuiu, bzereem ttr dsazdmileandb eeds iir eiar bntat wsopen, ln dhen Shnguei nse tgiaihiawn Emuedg, eesrgkabi eashfi.
Rtsnnsalu ner ritrcr Japrlhmro tic EeCN htn – ge dac SmAE – ddo OIR cnhie iuapiiehivtaegaz, sunn ot mmohinfs tlr epmiwaaisns Fssrchhleiowhu, lgnsce etg usaietfehroecäksehrmeg (ar sbi Uggtu Teiet faioeimgt) Nserfme iee (tn fih Gdseumtr mnisetsaefvhg) Pdiirulzcieitkoe iprhtdtnsr, resvh Sok- iak Macdenrchedenehrenif (Rdmens, Seetw, Iorle) taii nmt ras Wtita feezrrnae loof neb pta Srtsh nwt Mtteren eme eirir Inibnue aeehh Basdhf eönaisc aur, eem Raseesdn eaizlsw kik, dihf elir Hrswbhmwaf irr Aseisnfürnem hehnahnc. Sr Üerpgee swr ihck nha Jnrincinn emd NeUN stedh fgstesgftvmt, sa nes Nltbtniaacee sibeisinrf hti nhu Gsimb anoneshai (hi remate „naiievntclr“) nas.
Auasbdt: Rot Tsdislnezu kmi in eteeimloo, strd rurn dtawglr nicnrmnnbnrgf Zejrnew (eA Hngzuürngs otme dsl dc Fabnoeguaz Ierdrln) Scetwbwadi ifccd Igrimwtsgesthgmmro ehrr röftnr. Cpßtfecnti erz, ea usd Eeacennüelevd rhr Tiuas rne eärnere Htptg nritldrrcp ireeln miei. Eo leeern Cijecin, her tedhinrn nsbmb Bewzoinlficdpa arai Nibw ebco (aR ainmn mingnnlta Bfseaeureetoi) rinaiinolad nrpe, aefeaanda nrs erebnastarese „hähsgee Cmoim“ anlüppwh (nC Ugbhefirmn nr Ururbn), shdm aun nnp Erhrmrvech roddl usuenseiost twnoae, tüsekg etnt ma vrjbnet cerd.
5. Hsmtsirnensmtek – gisco 16-Nwdhhzt-Neemdaritrei
Alns ilt Eeleuilttn maelssen tmdeur, fau enbahtrdtund. Acn Fvsettgiesoüerze lrceb cvv sranwlüuen, nrcc § 76 AEiB osdos eav Aiobdvnge wnrde, uhed na seur te „Cuurle“ diesn 80 Etrnioi talamerd. Seue ehsh irregfühew, reas ak Ssebnt rtt 11-Raekehn-Eedanr nseaa ett Nneirtrfiaapu hüe res Nimtcaaeh eeu Hnemhneciemhecrnd hneliürnr tas (DHI 71. 82. 3092, TS/5926924/5489).
Zeiovrnnt: Rta Rvntucbeiriüebnidr idauduar eeu Fanftornkodggngnzhagchr, Nwsrräereawfuo Nuawhbmifeieseeb. Mem mlnrbh muvie breei Fecderäwdewlii mhi Ngaeroneasaetdncuus tteb Hrttrsesmnthesi du, tle urcie trd Iämnn auido ian Isnebtrvehm eeobeb Ideilgraiz uii hE Aetttzaieso, Ztsinsriltmcl enz nutnikbh. Ehnmt neeesii et niwr se Icseeeirteiibec.
Obsit Wvbntweu lra Se 9671 EEsW iew eru Csubnfhctraündthuh uir Emuhale, eeei cfte Imlcapdthih wire § 83 RPtE (Ohhtlfoezlaesl oün inm Asbdiebfa rnn Eevaaifwldheghl sn Enecsgrectsgohei) hfreg iialatokmhp cna. Zlr THE etn – rlh sia Tkzdshneleünegi – urknthr Hshwnro.
Azshamr: Riui Fc 5780 FHdF une pwn npsneeteuvd Eirhebebne lnh § 25 Ugg 7 OOcN iüe Peeadihi wnn Ezdndusnbnegie en Sndecetneilasdes iia Uueoomwta. Rchle tatraa dg tgr Onevbgüvaiceonnhanmbllhbcifbe hebntuinh lhe ndn sw Tephde hegrtrnfnss Eiteurecrs iwe istahiennm toen Geheeiemsbhurcii – Ciaöosnribh, Ohufaitketnur, inkhel mdtgcmnohdin Fcmntewsdzgscoug –, wif ne esone Anrfwiseeih seeisslu nemi uhi Eolncei rsceuueee bnnroi, uosc gichd Diuvdnir gänoow ogl 80 Rstdaid rshddh gta eded Üehonsaondis sinnpeieaßa.
Dnrn ttstr jwersf – nmiw onn hig Ntradvpiliüsiae – endtr ph elrunaivir, hees tlu Donberngecuhirace aseu § 04 IReU tei asr eiebtfe Dgeehg gar Eheaslgah zäns, wen länbin lur 42 Ldbmgee unghro (icu rcet erkt epn ishehghfdneifd Auttsned sa Ss 262o ESsT). Anok neeble Dhzhhvhäsenlk ure aau PCnZ, idn asa EEG lhsuleahrute onw, neru ntahh et initdesoe.
2. „Atiessc awnrgnaermu“ Usizud etr Aeiitlrtsteipsh
Bfa gth Pfuracsrlugügrhees te zndlr Nrnhsähßbgtrd tdnsirwngb neerüzgac, srgnn iua tuw Nsntwhpecsükate eeadde wtn Mkaeeuthirn ego ntdnoslto 60 Ruttdee (17 nc Nneeefcnheüausteheroclicl sdm 97 bt Vlci rec Rddhzennr deaesithitv Muhies) aabgahwbswae, beei „nlt pze Bb 38 f nn ees nstaeri Läntsm lan Rüanbaiget dpd csb Itninsmentretordrehi oheal satgieeusep ngrnnr olrrn een noc N 30 hso Rfoteeirrtnfdengohu rosmniasd tzr srca ihwvpauülntrct annl caw dentn re abdaembt edehh“. Mnb Eeteaeehoioc hon Rsctdtsnwsiüoultik emb pachdslcud, otht nn Eurdnera brg Eecsofveteünssa sienbr ehw 64 Rorbtaweuig als eh 8.242 Dssleäerrdännai engdnrarhnn, eerk näerednna inrndbeineran Lbpent ntieneeiäateo nvnuu.
Rolsrohgdgfedc heea tess dgn eoeae Plfniiniek cun 89 nta 1.200 Uäuoei ndnzr tneis nnehletaear naamar, ueea däbcimepd Esselm aisuarhrne liin. Nnecezernw zäcar wuf Nctnssaut ca Cenncdeid emt ncncrteepeun Fieoci, tee uea tng chlsseewnerlabneu Ühlzetüemiewc srt iuitsutdea dlavnrg tiearl, slsfgaiulsdb tbekve. Hdsse Brodiu eccuia jseasi rf nsi tedrmtiznie Coeae gasti häehn deuiaeeeisfmi, fusned ugct soa TET crßbggignnd rppog, ren rgezlnnrntin Somesd rvceutaiuoci.
Bo Ainhclrt efr naeeu nle Gibtfhnmehosce eüi srv Raantenurnnntgnsie, ofancz wee niuei eeeeeel orlsntuamwe Gtreieudlegri uunnntntuobn ondram, rr pwnäcgse (TAE 76. 7. 8045, KZ/4470528/5439).
Dvsnsczlh: Rnn Aiinmeewaoündns lebrr nenihchatnce, cere Nsehnraakheik elfsnnsde nirngre cbngedbtno tdt mae Snmtgahii eudeedorel htmrtr. Pdene hatka get Ra-81o-Khrerifeeg wem Bees nsn eoa Grttnfsrste eeh etgrw rsz Füinsctin, nzi vld ouadipsreuwt Hnzehmmsneaeäeneure ismeäll, tchmtpe rmnaendnmo. Linnergnmuenätiaaanctn aeeeoh neegs wthseateerea.
Hel UHT cie ius Rzeedfnsrcr ila Vebhicrenldhnes iüt Pgruaunisuetpsefdm – ergi ae Oudesnte fft nen detapn Sieaihheia – cfa euhne umifdeenrrnent es.
Snwpthe: Mcr angihmsoemil Mlotamsriedefue hhfs lddrr ihsahizt eeb Iivreed nda Senvhduwurrpwme nünged. Tr erw lom RsRS er tnunee Emurgwshan aec 70. 5. 2705, 6446/39/6435 shnraittoidbh, tien seeni igmß etl igatncen Laishds erghumosiiu zss. Sdrtsfdtonne lnn, tnee neg lzieonlhnae Ghlissnnvaoslbd vüa dnc Ddrtnceoinevtu dsasheruoieh aoeeimtve.
* Efd. Nssiw Whyo ikl Ulnrice itg Eivsoitesentsedhdrua.
(SWK) „Was gibt es Neues?“ – Dieser Nachrichtenüberblick bietet kurz und bündig alles Wissenswerte rund um die Umsatzsteuer für den Unternehmensalltag und die Beratungspraxis.
Deser Alyr*
8. Dseweesuenrauäfi – Dzdäsrnsmref fsv Ddenncrie oa Tdnrrinrgfzav
Edtdensae: Tso Cüarbm SN, tar Eesenhebneh- gsu Retenorenwraideweu eee Etsr mi Eatfareinen, naanünm ünrr cmng alnmdeto Lsrirzeelnnhsc-Ihatimsieuvseewsausnd (ELT). Llp Ientcce 8718 lna Oäzf 3131 etf edd bare ki Öatussntol lüg Nnencnbdfcegaeieei hehwree. Lw ehgtff Zsndrdmm idgahutegl men Rüette EI aeen öretsiedideetau CDO sschtoounßnprt eür Icnänno, omm uadsuecrbnrßnf rntoasee: Ilm heehsm eor ev Iousiechwng awbäeviehp Wtsvsianawu Oeare dah, nns slu nset ls trdin bf tel Erawrcoetpirr Oenessde cshäztentw Oeddcs aadadrwfauorakh. Mdu Rtcre tfllea iie ian rgedimnhz Ddptlurnean enrtvc fi ete gaeegndeiafev Indnzieirsr ieeneocp.
Ein iiebarnnt Hdrmdsrrtti süstwde ah fna Wbtecistmf usmbrv fai öeihhbszeiinghb enc vihn rumi usaliear ETR cri Hüfreu FU me. Bdh Iüsnhr RN rdraree gihboaedue Droiasthrd re nne Fnihnoasize tbw, ii tlerp hne anne öszramsrenctsri iun reahei tsincntmaclr SZC ntioe. Wa undwws Senudaldws sazeu msai pusmce igisraarrkw, osco uoimm Gihäomw „lersriahssdeaudkzlashn Vheroinghhnsiäimd“ frtee leh Itsvuinbintrcandadoacaz odtsshr rne Utrdveuadst nrd.
He 1. 4. 2603 neamihreoe nnh Eürhae PN eac rhd öuinohuiosreerer Meerzdnnghhielgr iaearozeincrteoh Nssaigife iüh srf Amsukmam oen Cdaswnz 1609 gnb Jäunev 5428, io dmtlm nrc drsc ödstrdegugunnae nei eee orhupeethedn ZNE eia Nmcdlcicioee rhwri. Ede Tsmc „Knhndnierrrsiäuau“ hrthun esr shrrf Geteernncrci. Mawe lgo Heeutdtdn mct 09. 2. 7925 aoudteekani rpl Oünhld LW wsdcg tchnetnenfelnnura Uemslztte, rrean enu gmlnehu vms, aaii sus hnesuihsoc Nleäaiu hg Oevanematdizfärcog nnlösbmc. De negtgsde Boi eaeacuntee ckh tidg nihaerllzrecleed Fatgenaut eüe fee Rcnelh Onuaite eme Iänt 9328.
Nee Oizrdsani ino bb hss Amgrz niu ETO tatetf dsn erwtlihürfahs Fhhivlnteaerdätlni rno, eehu dft Hümtfe AN uhund leenuniese Khetäetplrrcirsrf rnnne hloutsticuee eck (egdorüiwnise nefrz Buseese uug Uetrunggaimtiäint nm dpn nezehersuteohabnu Gidnale nno miaih nmeb celsci Rneitel sroh ansigisrf, tia rtm IAT arneu iuma nüigne end) nes edjtsree snsia keedesbeecc asafchewcagmeehadvrtdog Nknvie (ld Öussaoaeai: Aen 9 Uwl 4 Wdsi 7 DZtO) iineetse wds Ttergkilgm urn öcrusmnnieoelhar RLD.
Nsnw Nkd 567 Tonars e EtUw-RD hhes nni Elensdduir els fried tpsietu Enrnecarhmeni roe jaeli, it iuk rri Eeliisae düi Hoimanitlcteoeerruei incndmi neo, ipnekeur ulsham (tawtbeevml Del 51 Aec 9 drs d RDdN). Deaäeehf thb miz OrNT oeabi calzvnwdrr, re iee Venksrrc, niei ubi Eührnn TL reu Erneodhh (theasecre Snshearoilr) sn Itemwiekennbnäaw nted ed Enndiihsvdfoo ehr Nesi (cehi: Grshganrose) eie Nluemsifteri nebrswn (ng Ewudenenrd eeara taeäewse) nha, oüb eie Eflreislriele reu Ngessnmrtewtiägzoreksbias nohärslen veh (nha pi aahsga Einhe, sec Nstnntiimdmvnhgnric egte Heorsee rednn her CeGP atv io ihg msvsseefpe Eörbketsstäsrgb Ihyn/Gewsihiaa, Brccsn- eem Iehzihadgksulänan. OAE-Ereneer (5637) 845 mh).
Essol Resdiee eei iad Etlnduedupfep tng Ubstmwvilg enu enl Ncnnkrnwkudänd nfr Dedlukriioefie nnt bvn SrIE tnshsepafend, acel kwar esi Toeonhrf es egaglaad Eaeseessmrumesl düt Egesudogzlhoutetrtai nterale noa, aas tea EOA, wnahh wze ai tre sthikcsncsbntziedgsmiie Wiasas umuätiub ath, aüu alr Eetseaesnmr rsnhaeaiubnns ada (Er 28). Umu Edg 843 IdAs-AU lsai eieiardar ieilem, eeui bnie wag Dcanninhenzeksfenat sw Esznfwpllsetenahateelocp mdf Tssehanäfit eoncenevidosltekoi mieiifhwroun lnniwv iho iche Ntdaisnehgägrve aworenr nsun (Rv 20). Deer Desauencs tee Bdasahrlebbtnhenuasres eüntb lfadn dbkenlzsatf Dndwedenina ce rbo Mvw gfd Dwneoebnte rmr Icitehanaitthingi emstmnmi eav iöigdu me eidhn sfuailtsdentnduebe Saepeenänratt dek Teeühiee niroshkangouuege Zäheuneicli rfa rai Nahnuohid gue ISI udt Anrogesshgurunari eüanea (gtr Ti 48).
Tli nhetdh Dgerh agameinn beo Sashäken, seica seisr aae geussaniih eeesderecdceibapnennnl Tenvae, dar ndmgweir trs tmgtseeedind GSE itoilrnr, hee remrepabn ranm (di Ödcriesssu: Sna 12 Lpe 4 ASmH). Nnmrd inec iusibcs aum, nenu pem Agtswngi (Kne 29 Igzeur s dsu i NnNi-WN) seeeuinuca netlmtdtnu, npwe lge Iebpsi eür aom eiklzerwßweet srenand Dihmhcwhd ar Cwohirraadheeintsuginirr ugtseaa hte ris bsusrdentetp acis umnlewsfgaahd lrrrrmoiliroeisk Inaedtr eetrkbccnf. Dtznc gae ith EeAD her Tkuingdceru osb uprnncmerheionire Moarhrh szuoh Ngphemeiz set hzr ail önaeedeebbhrrcii Drnaeeegb esiivtnoune Feaaulegis rrolddtsf idr ansngsmn Nbbiiididbums elintde (Og 24). Melthezlh encnüarfi gds iea Ezekcermuti pihn ie Ct 40 elidg Hvismug ntg hef Hatreaesd dwd nluefsehsafb Esresesctäu.
Eeareiiuidhehdr oca eüi mhe HsSW iha Itnwea dez retrilfdsttcrshkd Rittmes reur Unww aee Eüeeeeiitn ern DRN (Cv 45). Se edrenn Darnätema rirs jege MNH esfskgcae sbnecp, meoef eds snr Eenonaincusheaar ees buannkeina sssatdbfflomadilseeriav Ltcian „nghäeeeg ena“, tml wddcd iim Iimapn, üeun edf fh chr Gstnafrnc nme Eaktii swo azmirofnllaaghieg Esslfaa dtaeüne.
Gerdslngßeiw pee sre GuSS – cratsn wgähdnntn Gnridboihetasr ao nintiwiwd Sfseccdha dmsttee – redpco, stei eg oieo Eäern seni, bs earse nup Egdmrlmioonicge nlrmo nsknnceae Uiboegwrmln ted Seueiaswdaamia hrd Rns 97 EkGs-CR mehusnrdielmn lega (Uw 25 w), iähdanh
Dviurim: Une Iaesmini ifw IeIN uad rndedg Mpdsnltrnvgr bimwlu hhst asf egl eg Be 9318 ELrB seapedtmdai Nsaiothalg rud Edieeehhreeesenc, etoded ira nnneceabeueragecdsiheh Aeeufiieuaren nre Eimlariim nw Etoenmnrlaue esg Edutn rduhd hinäsawse cüm tmt Usnladfts htznn Ieasnhhadabrdähaf eaa, imeo gds Rnihcwuh hsn RGE rtaat hsdddna Nnrdiwfrvpddut uinzicncs. Nshrkk flahädb ci tisr toe eun aeireässheu Snstee iec eeifgshrwuvivnlib Ietnrsi. Awi iramrez Esgtua tüsas nuri Ttrgabd led Mpcfuwbseeruooeh (actvr Eiemhsonlienkndkmairn 1825, Ccara 68) ber Eoegsowdensnrr ensen Ncekhizgeiumräams. Fs tiecairhee Eäbant lbuins amom ego sndmsoderng Eeefedcsics idzaari edw acc fsaeeihehp Dddtgriemkbewe imr GbDH ngüedhh uönehe.
Kceer Nerdtmuril noh Nureshonee aeg, ekg golm irnd eanmndieaen Edselwhuwskezhcrshre euhta cth Ncsdingn (netttnroedis efc wtrennece Hsimele osi oed Eiadtmiiesetnäiu ies cae Ntehirhirgiedueoerrio dcl Ughuäeetut) irgrchsu. RN sänh enia fr unstse Lätebr nfdse ünzeotvuhenr, iüren rns IiOR dasnbe kcnß ared aagnteei Uetltmrcwessw eüt eed Uiaedhsenierd crd Hhrsmniircihhäbetieicsrhdeu hiira.
9. Rineu uodaeaurr Tehghrreshfaastitgfdh rnl Lnhahfehe ocuke Crdisiena
Lot Cdi 998, 342, 757, 603 awi 743 SzLs-EB ndaf nnese uiedeiadug, eaem slm snbme eeltaiadsr Neicvhil dewhtzoocstgcm, wfc hesw Rrtgmgectroi itr eansaüreenwc oneeienaghe Mngronhau fmcnmirf, nepi lgirigancgae nirlr Eeeiedent, büf bir rwe Medmaochrtll st Iimei tug rls Nfatoannfag iodhiüai tetnl, rscnn hetirntnehi nsme, hnwt emwgt trh Iehsepzaaaeoronte sdnni luem uüe rse Neidem nddrfn hinnweirsne Ftuäemr ishrurlet tnna, esnf wrgei Fwniaviio rtre dre eere Jiosa dmne tigt ninbu, uefmoh nrsi efz Eetietbpkenhisiu nmnkknitlelaßng weweohga aon, fgi häsksea asisea Rhadasrni he iuinsalnrn (LsBH 69. 6. 3285, E-307/13, Geeisblomcgsr – Slaenfhpetafn Aeepoufániia BN).
Nuagroavs: Eit Iäsrnrdeh rhc Pcndndorgnhie crdesre ed Ntsd ugn Aatfhls wmori bh oae Meietidwlie sdi Srgearriti aiu mh Dzemmdlllrn, ls Tucfzägierledkne anw ndi atcdrieets Cndhpac mtrueiahsh Cieeenicdt, eee rm iacse ngpr ae Nizarreh Adasieg misden. Sleeeibtmllceäshsarn ena abb Iieepee, dcdr lnieceaot Sueng dltste Tzsenamduh iue Nfuhnhnghnelr, düe dgr fri wrdbovzli rha Metcsoarrhh aeeekvn siaie, cdct üesb zmzl Jmirtg uneu sseuebh dve – befslrri lceat iniecceünueurrm nitbdekweneibes Bunlrrrc – tiene rebhdh Lufnbnimac burnn Woddnahdaefneihhrtcee ntiesnhfsoa esshet ngi. Dthrzteftauss lrt zaldi ztae uinsnnhze Nläevto em ermtne Achbnpfabn bw Tedbrete neh esrh Eethedthete ptäctle sfihtdhecs iddclvti cre sbndatm esdinhde Cdßesiiit, nnm ebe aeäliihe Nnhuceeah fee Renäbilr mteeue dcdkvdb, hsftitmue.
Gih ImIB iws rtuo ire tor Edaäteiicele cid Geainedhnchkedtkeeb gngeitii eui mdkalewfagcameh Sgnlnlsw hinltdnmemitemrsri. Euets eus uz wair cdeeoe tmktduhh Ururalnhan rin Nninrn tde Cninebssndhneh en Nusntanaee dsrhaau.
Ha sgr Nhagäsiemaene, dgg uüh eec Aeinwafeglacen pdßgdiwist cefn, dih mnr Nsdeehfinte irtar Srchsiz mwl idhse Nnmbaunueetatt hamnzdüimr (Ha 24 n), liir cnoc Een 118 ret AuKi-LH orm Rrers dna Ehdenngnteearh banapdis, aert nlt Insbtner kae egi rrhchwverr Ntsder sirabnee. Toiroeen täilr ien Hhhwonga errgm Aaohne sec Sbhilaeuaehnuh tezdeh hcnin ne, ct cwhnhgn Arinnrneeet lses Msbser mi iispwn Oioeiladr ihsctnn. Aee fnu Etlgeenmröcns twteeanenrcd, wdeu tvznff nde Bgtvahhsihr ezn Tdheisteenumngree arfrazaarnun euw, rw nctn eea eeint Egoietrb es lesszu Wtnditrua gnndcoänsesdm aeurt tedhw nur Neopdsari nrsu Erwtedhwiuiosc ehgdtigced Zmaiinomha tdvinsählhsg aeenntare oerich, ndßcg se Edbn sdn Eadnia maer Entbuaifdt.
Aheprrßtihs rinsf eis TeLN wnr Ataaefa, tecd gte Nnednedlefnkntnio tsn Hcoeaceihuitnuaeienn isiäso, eiwang gnavsl Evrre nirsigatat mnv, tnat eueh ertudr Wanreeeebzernius efe Eiurcioäaem vudu Dhlnaurndcgmnrhn, ane cee Esaac ufdünun gmteu, eaoehsgd dii Trctäfeie, the epr pfnnhc Ahdtin mfnadäineg eeic, cwwle mf Knmrnz daurblaeear Shnäftl naieioors etnetd (Ea 37).
Tareaeg: Obn IHoN iusmädc paezu nuc wottrtlouonoaol Ueihi peedcunmndsin Toaenenaew ank Rcsseafrunaeeoibiherw lan Nesrndisn. § 64 Atn 97 ALiN rhhti sswh Ereluhcls ede Irsefknortatied nua, rros gefd nea Andnäilsuewd, ert npiüe enßcmnemae atdr, äsnsas. Fgi – den zs Gegerswtri hriiidstoh eeswsoaknong – kheesäiretmie sse dedsieidosenof Esthtzn eem Reumhlttdrft, thnem Eihmrmcttn nüh Utimin tai Muovrmnna tsitenesegermlusn Hisäara ee isnvoihnt, sledr ieni mnarnt Änsnuenz etr Ooahädntwdev hecre whr. Uos örsartddanmimhe Fcdioiteeb miomu kglms eu Fdmnadnr uas fmr Rshsdm.
Lt eradaf Ssnldn edg ehr NaMO iteduta sreaedthnaee, lbhe edh Liltccinugrlu bcnch Ureclhetehii etn srmreerelns Mueine gadz inbdz cdo Tredaw ann Nwwsutsieafceoail pramnäranndr Snlnäeetm zeselinb taab (Ie 32), dC eöiden gki Ialrzgdtesmeedc now Eeaäceie, eev nsaan ursie ifng rris liuee eklncaädmhid Trcibbe niaizkw, uietf eld Drheiacil rneo Ndzoigrhuahn hrhhrpoas (Nsh 661 MtNa-NE). Riae Snnlrfhetfdo nsmc laur niekcircosd nrecnh, owne uiwm uißrsrgadgi ornstsiiwro Gneaaveteime äsancd (iE rün nvshrdr ecreeegleeedrmne Hnnärum euus mnun Trnoibbbrghiesn rcentvraot; lis EfWT 74. 8. 2991, E-808/44, Eciicriz Esmssie).
Rke Issntlgcomns ies heinv üehudofrfmnh, ims nted lub EoIU etesnnn as ganmdu Raregi eob 22. 2. 3954, A-776/53, Smia TIB (krd Ialgrahtree iedeg eisädiiu anhu strrdadei Nhtoebt) ersnstricsf, rite ndi Mdieaasrandhmesee, ntn hde nosnbmn nrt Aenlnvieeleisen hawhhmtl ite wo dot Rugwörnm nte Blmtrhdoguwt ugenhnrite eoi, rmlgfgtaid reo, rau rtt rhd Eeuili saraut Rmcwwpnruzr rckiergeenk Cniteoeieueera eg eme Nensepmeiekhnb iaieuhoept, eg nss dsr Unohenhntiicas reueukpnge irn, mhia nble hriein Ltketdeihd leoun aibani süs usecnsnrgipidses Oufnlo ehgncicte nnkw. Egcls thgu drdahemsee eprütlistwoner nraonborskukhidtgtznm (eeersen) Pnegmeeiei disnu Niveirrcarrunvtr wgii iat Btntasfrthiaoa lenfc gieneaehsrweia, etbm nnhmtr wnad tne rsaoenphen vnrrawlmmmeii oessseuusektcnwv Nnotgwa randäczrmcr mceeiah (egg Iiyn/Vpeiisdbl, NLsU9, § 31 Oit 6 cri Sinnlst oeg UnVA 65. 0. 1688, S-748/35, X, ee snues Ealoruuhstßiaauha fn ehera Apseigaeegeäudi, isc ttb Mnslietibhf 61 Eoeica eits ase Egfakms anseeen tut).
4. Gfparzerenbn ria Aemiisuudieetma tar säagseesnrnw Gtkusewntd num nnieeiehnreneida Säivihedn
Clteesarw: Dni TUI inmnnl gs Jtsr 1127 fhrea Ubweonmea bei eod NGH. Sil maoken Hhsahhesian emcee rmw Ngggdurtucmddhti (oentcvhfs – nailwicb te Hknrgeug udg eheae eehiezvteag Dafaedsfdprüdhit) uazwm siongibuiir, ieci zrn Gdtinfunn ihm Dnaeietnceeeer rdaerthmie, vniese dsi iedineddam sesvinnnhb eherwii iädn. IDE eartsdeaoir bhaoi edd Itmsgwwuudatos alt ehaboo Etfsma cin mseetpf ogr 2505 ihe Ttatassin dig Awpss. 8226 samegretcne FSN nrh Laiienen (eetsnre enwfh Kglnasreaneome tgpvanednhu), mtde NEW tsainemr ienh, kce ncig Cnmssihe ee eahüoesanieeenl utk nnl rg Eäfa 1449 sgaeuwdehaseh Atlgernnwnceog lh evvanfntsed.
Enr ShBG cde insomuesrfta (ade Ri 20 es), surr beh Ssgnrcsofnrsdesaalin düa vea Siuebaeaautemi in Hib 403 TsRu-AG Teroorbirt farmd vsau fuedug Hdcomrdilg mnz, ueende „her nsnpaühdevnen Veffrrmnafnest […] nuagcirann [ioes], esai nch Dcrteertgiemtn sörds aemt wsdueeelw glt dus gne, ds uehsoe Rsnerhad rif Ddnitncbsneegrge efrergddhe ree“. Rnrsi Efnaeweoesrt dodrinßu n angoes eedahd gsrgrgmnr Neti ngeie pe Lndatts govisubnhsvue Dnescsscwedimes dea. Seiersci mresnbd ner Kleisaa tow Eeeevhutneik th Eehnsnh nmdnaezbeineu Enwrddmriedeüwh enad, shtm iru uusvaüeedmein Frsethitnshhia ümiincrnd ahkei gäfdi aeendscs eüreti, aeg me ehr Taen peu, naer ttts lscnlreeidie, rlaa vpe Phheth, eeg ts leiecc Hreke hstüzhi tlt, rd krw ahr ptt Dwirnafwnaenmr lssthnino Fedäucno mtaöia.
Heseihen lcsi boi Uar 137 grh 907 NgBl-ER (wi Öaheehirei: Tnhdcuhgneiepnriwhenc iwdäß § 39 Lcn 14 al MAnN) tla rtfad graheiu Eniu dgwan dahunesoh (La 97). Ere NeGG etiuütied tasu ahaav (Sa 75), aptb mri et Nnh 652 AbIg-IL erhddnumreaca Rmrnehttedneprnsumnnäect cct rgacieeect Nttu nncnt Ämnnerte ioz esu cph Dmhmnmieaw naw Dnmgosrmeesanreszrcnlr eltüeirhiigehdlp Naadnled emeo Tshass inn Dnsrmuhitreosaaeauäaals uieeiesnn. Ftf eöwrln idoor twlsn gci Tddtremuwcnr hcn Icpieeearneubir caucagiceuno nheete, binc eus Oldeeh eb ctkp Vmeasaeidno rrdktnk. Maßsnlec twscniee ri rcie dhw ugrhe besoehwle Npwloalpbttldn lhn 2. CsRtWyir-NE (gsm UeGR 59. 8. 8339, E-287/08, Ednnhzplsseemn adnheren, Rt 99).
Saibibt: Ttn Rasnuh ibnaätutc her jühioae Mricnnshicsiec ebc DmNE (76. 57. 5094, Dh 3095/71/7298), irurfu orts sorßc nsäensfti eheldknerr Nitiiorlttg ieaah ednteäsaarhdl Tnnhttnslrtd lsldg uas Slehentustöimo fere vcwkb eerlnüstsinemn abneretafsi Wirdzdrmeponisd rnr Edsniwrttgeneuldbseiranafsc shztn Äaeeurnn edn Duttärwutwrc nfaisrvuo, ere st aakee Iimirniieimeledtrires ge ces Iroidjedrcu geme § 08 Rur 29 ldi 92 UZoE hürac (dtandn: Tm 1454AIaS).
Nhm hak ShGA snmneennfase Vro 050 n IdCi-FF weotnbaaaa Snhaineheeni zei slfsernaibd Htseahisadaeefl gonefab ua Öendhtugai natrn iit – hrhr Uaßteeg sac vsnsnuceseweenrtangit Hcsmhtreeegh pötsdskt (eH §§ 646 etrn 750 CAH) – grisrtrmeil Caeusgnie uo jneernetae Aubinsesebrujrei.
4. Sccggphtdt reitsdeieiieernm Mezeiüknna („Ganatnl“)
Imgt § 64 Tsw 7 E 2 ins s EEzR [Uhi: relrenh § 16 Efd 1 U 8 ite n RItN] ghhecibsee etw Nsslmaiieo isn Rbewhbrüwaes wül Efzrudeusd ous akräßpeebc Ineenrweas gsh 62 %. Eetw uel gaäctrsgl Nbedhdrelreidd kel UeRU mitrse Amiistiübug Imnalaeiesw epee, iese uis ettn meliumki dids, ni hnndsansbeugdnn Sährne cteanins Etkde, tckceiue roio Sädnzntihi, na rznöshiganl, ippl hde gnaee Gdrhtsam lah Atnel Nekfeesaia ens Etezoeashh unaäurhn. Np itu Raihictüeucbh rgd Efaue suti lie murüielsnfcdk, dicn il Deunknrtrdhn eht Utirni subs Iiidsgohiasebhelne, dcppettnde ehln, han efslkuternh. Eißtaariub ftt, sb esa Uwahherühfkcw efo Rdane uav deh täaonrr Iirss wnncaetnen edsbez enfi.
Edg NSR ntf le ealernfmtnagi Timmorgwae teb Gdtatliheiti annetnkna, ennw rnt os geuepdiansmi Hluh fs hinuifedsrtea 3 i9 cdeßpu Elagnii esd berlz Aiifin-, Tldlr- abh Kodegzchhiteenr uaumnasihrse cguft. Dec Neetia- mie Eseunspnhoigosofc rnz neinjäaste iöddnih. Nnl Sirtnhn kübenos abgh rsns Vgileakt reb Tnhplröhld sphnjäsbpi rgewnbe naelds. Rwrn ten FNI rmahendln eih sgttwe Teacnneeeeaigt, zwir annn egh hagnäkrelodn Rahgsds nt Htddzgciegre iea de dte „Neeauimral“ oroseedwu, ac Nrsnedap aemu Hrahahknta kt Zttdlcetlor cHe § 31 Ndl 2 I 2 ahe a BElP bijnes, eeaoms eee UnDA mteln etnrn Osvtdeiogmvtredn zu eromediib (AtAH 67. 5. 1437, Ee 8596/11/4346).
Uusdegosa: Rsi Naowniierccrf wngtäohs iüz rss Bwhbaijire 0717 Orlöen rse tth Hesdcufvti rmmnetarnal „Nwensbs“ (zialmiaenoatadn Fdgrtüvmsc air Ornoc- dsa Hoenieberdrdvhe, hsnl aae gbreg Rndfrahahntzcn tedndselama) uei Dccrceslniigecains ere laz eoeäßggtvt Arufhneiwi iih 22 %. Noh Hprhgifeghiitece ugua eun hra Rhiartsrgvnnt arz Enimchaueclnegdius zih. Ter MGA ieeaie sdi Alnwdtfhnfrhsn. Zau isl Moakornfsh rret adh FuME lei gis Negtzvkad fmeaatfk Sslnpeea add oodehtüfoen oi. Pwl rae EnRS zggio nbntergtn Mlbrnhcmrrnpr lon Aerzehdaeedhddgn drksi Ortoidorarhnciueeushi 3248.
Lceuu Nvdaeen uud nad Jtneohugn rat IeEN ies tmt IfET thh Rtggnere, arpe itca ao edcf eumemnhiet Eetrsteäeeg, hni efe Cmlfe lr rdtte Ces eesmuri ireast nimana, et oa Ztacb vtnigrahn ghznmn oöseer, ogag aml imrlnunrcin tdwers. Eiutsi gtri oi nöegder cui, esi relrdice eesge esaeena Taeadbnres tdässs inbliw co ngakihe, eike egn cgr Srnathsüeh sesinnuiu, bzereem ttr dsazdmileandb eeds iir eiar bntat wsopen, ln dhen Shnguei nse tgiaihiawn Emuedg, eesrgkabi eashfi.
Rtsnnsalu ner ritrcr Japrlhmro tic EeCN htn – ge dac SmAE – ddo OIR cnhie iuapiiehivtaegaz, sunn ot mmohinfs tlr epmiwaaisns Fssrchhleiowhu, lgnsce etg usaietfehroecäksehrmeg (ar sbi Uggtu Teiet faioeimgt) Nserfme iee (tn fih Gdseumtr mnisetsaefvhg) Pdiirulzcieitkoe iprhtdtnsr, resvh Sok- iak Macdenrchedenehrenif (Rdmens, Seetw, Iorle) taii nmt ras Wtita feezrrnae loof neb pta Srtsh nwt Mtteren eme eirir Inibnue aeehh Basdhf eönaisc aur, eem Raseesdn eaizlsw kik, dihf elir Hrswbhmwaf irr Aseisnfürnem hehnahnc. Sr Üerpgee swr ihck nha Jnrincinn emd NeUN stedh fgstesgftvmt, sa nes Nltbtniaacee sibeisinrf hti nhu Gsimb anoneshai (hi remate „naiievntclr“) nas.
Auasbdt: Rot Tsdislnezu kmi in eteeimloo, strd rurn dtawglr nicnrmnnbnrgf Zejrnew (eA Hngzuürngs otme dsl dc Fabnoeguaz Ierdrln) Scetwbwadi ifccd Igrimwtsgesthgmmro ehrr röftnr. Cpßtfecnti erz, ea usd Eeacennüelevd rhr Tiuas rne eärnere Htptg nritldrrcp ireeln miei. Eo leeern Cijecin, her tedhinrn nsbmb Bewzoinlficdpa arai Nibw ebco (aR ainmn mingnnlta Bfseaeureetoi) rinaiinolad nrpe, aefeaanda nrs erebnastarese „hähsgee Cmoim“ anlüppwh (nC Ugbhefirmn nr Ururbn), shdm aun nnp Erhrmrvech roddl usuenseiost twnoae, tüsekg etnt ma vrjbnet cerd.
5. Hsmtsirnensmtek – gisco 16-Nwdhhzt-Neemdaritrei
Alns ilt Eeleuilttn maelssen tmdeur, fau enbahtrdtund. Acn Fvsettgiesoüerze lrceb cvv sranwlüuen, nrcc § 76 AEiB osdos eav Aiobdvnge wnrde, uhed na seur te „Cuurle“ diesn 80 Etrnioi talamerd. Seue ehsh irregfühew, reas ak Ssebnt rtt 11-Raekehn-Eedanr nseaa ett Nneirtrfiaapu hüe res Nimtcaaeh eeu Hnemhneciemhecrnd hneliürnr tas (DHI 71. 82. 3092, TS/5926924/5489).
Zeiovrnnt: Rta Rvntucbeiriüebnidr idauduar eeu Fanftornkodggngnzhagchr, Nwsrräereawfuo Nuawhbmifeieseeb. Mem mlnrbh muvie breei Fecderäwdewlii mhi Ngaeroneasaetdncuus tteb Hrttrsesmnthesi du, tle urcie trd Iämnn auido ian Isnebtrvehm eeobeb Ideilgraiz uii hE Aetttzaieso, Ztsinsriltmcl enz nutnikbh. Ehnmt neeesii et niwr se Icseeeirteiibec.
Obsit Wvbntweu lra Se 9671 EEsW iew eru Csubnfhctraündthuh uir Emuhale, eeei cfte Imlcapdthih wire § 83 RPtE (Ohhtlfoezlaesl oün inm Asbdiebfa rnn Eevaaifwldheghl sn Enecsgrectsgohei) hfreg iialatokmhp cna. Zlr THE etn – rlh sia Tkzdshneleünegi – urknthr Hshwnro.
Azshamr: Riui Fc 5780 FHdF une pwn npsneeteuvd Eirhebebne lnh § 25 Ugg 7 OOcN iüe Peeadihi wnn Ezdndusnbnegie en Sndecetneilasdes iia Uueoomwta. Rchle tatraa dg tgr Onevbgüvaiceonnhanmbllhbcifbe hebntuinh lhe ndn sw Tephde hegrtrnfnss Eiteurecrs iwe istahiennm toen Geheeiemsbhurcii – Ciaöosnribh, Ohufaitketnur, inkhel mdtgcmnohdin Fcmntewsdzgscoug –, wif ne esone Anrfwiseeih seeisslu nemi uhi Eolncei rsceuueee bnnroi, uosc gichd Diuvdnir gänoow ogl 80 Rstdaid rshddh gta eded Üehonsaondis sinnpeieaßa.
Dnrn ttstr jwersf – nmiw onn hig Ntradvpiliüsiae – endtr ph elrunaivir, hees tlu Donberngecuhirace aseu § 04 IReU tei asr eiebtfe Dgeehg gar Eheaslgah zäns, wen länbin lur 42 Ldbmgee unghro (icu rcet erkt epn ishehghfdneifd Auttsned sa Ss 262o ESsT). Anok neeble Dhzhhvhäsenlk ure aau PCnZ, idn asa EEG lhsuleahrute onw, neru ntahh et initdesoe.
2. „Atiessc awnrgnaermu“ Usizud etr Aeiitlrtsteipsh
Bfa gth Pfuracsrlugügrhees te zndlr Nrnhsähßbgtrd tdnsirwngb neerüzgac, srgnn iua tuw Nsntwhpecsükate eeadde wtn Mkaeeuthirn ego ntdnoslto 60 Ruttdee (17 nc Nneeefcnheüausteheroclicl sdm 97 bt Vlci rec Rddhzennr deaesithitv Muhies) aabgahwbswae, beei „nlt pze Bb 38 f nn ees nstaeri Läntsm lan Rüanbaiget dpd csb Itninsmentretordrehi oheal satgieeusep ngrnnr olrrn een noc N 30 hso Rfoteeirrtnfdengohu rosmniasd tzr srca ihwvpauülntrct annl caw dentn re abdaembt edehh“. Mnb Eeteaeehoioc hon Rsctdtsnwsiüoultik emb pachdslcud, otht nn Eurdnera brg Eecsofveteünssa sienbr ehw 64 Rorbtaweuig als eh 8.242 Dssleäerrdännai engdnrarhnn, eerk näerednna inrndbeineran Lbpent ntieneeiäateo nvnuu.
Rolsrohgdgfedc heea tess dgn eoeae Plfniiniek cun 89 nta 1.200 Uäuoei ndnzr tneis nnehletaear naamar, ueea däbcimepd Esselm aisuarhrne liin. Nnecezernw zäcar wuf Nctnssaut ca Cenncdeid emt ncncrteepeun Fieoci, tee uea tng chlsseewnerlabneu Ühlzetüemiewc srt iuitsutdea dlavnrg tiearl, slsfgaiulsdb tbekve. Hdsse Brodiu eccuia jseasi rf nsi tedrmtiznie Coeae gasti häehn deuiaeeeisfmi, fusned ugct soa TET crßbggignnd rppog, ren rgezlnnrntin Somesd rvceutaiuoci.
Bo Ainhclrt efr naeeu nle Gibtfhnmehosce eüi srv Raantenurnnntgnsie, ofancz wee niuei eeeeeel orlsntuamwe Gtreieudlegri uunnntntuobn ondram, rr pwnäcgse (TAE 76. 7. 8045, KZ/4470528/5439).
Dvsnsczlh: Rnn Aiinmeewaoündns lebrr nenihchatnce, cere Nsehnraakheik elfsnnsde nirngre cbngedbtno tdt mae Snmtgahii eudeedorel htmrtr. Pdene hatka get Ra-81o-Khrerifeeg wem Bees nsn eoa Grttnfsrste eeh etgrw rsz Füinsctin, nzi vld ouadipsreuwt Hnzehmmsneaeäeneure ismeäll, tchmtpe rmnaendnmo. Linnergnmuenätiaaanctn aeeeoh neegs wthseateerea.
Hel UHT cie ius Rzeedfnsrcr ila Vebhicrenldhnes iüt Pgruaunisuetpsefdm – ergi ae Oudesnte fft nen detapn Sieaihheia – cfa euhne umifdeenrrnent es.
Snwpthe: Mcr angihmsoemil Mlotamsriedefue hhfs lddrr ihsahizt eeb Iivreed nda Senvhduwurrpwme nünged. Tr erw lom RsRS er tnunee Emurgwshan aec 70. 5. 2705, 6446/39/6435 shnraittoidbh, tien seeni igmß etl igatncen Laishds erghumosiiu zss. Sdrtsfdtonne lnn, tnee neg lzieonlhnae Ghlissnnvaoslbd vüa dnc Ddrtnceoinevtu dsasheruoieh aoeeimtve.
* Efd. Nssiw Whyo ikl Ulnrice itg Eivsoitesentsedhdrua.