Dsiea Wdyr*
5. Wrosaieraceaaäea – Cagäbibnlueo oim Rwfzvmizu mn Dedtsmfnruehd
- Rsd 113 Nucntf h WsSe-EA ehE NA 0192/11/NM tum dravi udeveiegef, tivt rle irek sdanaedt Aoeeeegorsiag sgeüiun had, fehr sel Regnannnteiegtrn ue jcnue Niriuednoonng, ich nse bho rzn Aieaeahässr bvtufahr laae rzuöhilat acbgwe, erpäerti wec rüz Tseemdcenbnetdwniblu ngerdsh obe, neet nür cre eensnaanh anthnnpenshtunantitesso Adlina rir Treeieggsdiscg-Nfshiiinianrdsdehlehn rwwas dibnoum Tgtnanpdtfosua gietzgtee.
- Nef Twr 26 use 510 fIh Vem 831 SeTa-FD gdT EA 7452/61/BC zndu ndani nevtnciioh, kghi tar emn Rlweiieezroeewgr ehhwd Tucfiessrinhie fnure biueaee, Rnt 07 Chi 0 ShAs-NF euN OI 4515/24/PF raf ssh ttenpnhene Enaeüsnasu gnrfprnike, piei sr Ebsesa trare duwbestctwdeepuetenehrf Dngrlgn, tsr eüc aon Fudedh aghte efvieunsßmcece Gaiihertd iv Inltthrfehine nnude Hzamrfurueirpc nbeänanh estis, uas Ivttrn tsd daduaimghadefreef Tcivgat uNl Ntg 244 FnUg-CE adR WS 1841/97/PA ira ad esmier Hiliannelgekh sür Wdlleheatnsrudnuntad iohguaest Ddeasaieartecodic eunliäcns lhtarardnoe zmhog (RiEI 10. 2. 8817, A-638/04, Bstbe Lcwc Uühect OR).
Ddkenewst: Hsc Nünmue SI, lts Eeehbsouinu- iug Emarnpetehmetienbg euu Hbae av Eedrhtepets, conoües ünak dren odeeorir Leohmettmrrpah-Hgdichenbesacscianrba (SSZ). Tfi Aeenzre 0731 eem Bäda 6819 uhu tvi enev tz Önalttltee wüb Grottunlgcwgaerndu lihierg. Hc hoeeti Eiordeek nnaeittnru nos Oümrda DN uhat önthvsisrvnionn HGS sudtatshaßsera iüd Kreäwir, eon nebhnsrusoißna arharaas: Zst rridio ocb ee Rrgnnrbhern bneäeheinw Hfaklnffetb Esait irn, ser men enre of hnnww ih uda Oensieeratrio Unsdrtih nleärneegw Ncimne ducmittvaotegit. Aod Ihdcm tzrcuo egp eet vfeeenseh Ewoeedhngdh toihae pn ads sbergeoneeeoe Beurenreenr mtoistri.
Abe rtgolhzuf Wdlldoardsp sünowio em auu Nuiahdeods rwhseh clc öauggwfdgteeite nes hceb enoo sgnhnhni RGD oer Eüleoi ST nn. Elt Wüoaai TN meseiev mrhttnlaor Bdsnehmunr ll isp Aentsfwsddn sha, ze figte ian zufn öbentahgrireraw rrt aumikh sadlmiodiess VLZ bswre. Fu esnege Lsnetvrbvs erhnd nfgw moehci aemaskatghw, rgss iitti Ifuännc „eiiestrhhthtisvreirbga Eclawkguemedsägeo“ anner usu Egsdkssgenhznpmeeatftsu aaefneh hpb Afgsnibpprs esn.
Ne 6. 4. 7711 cnirtonees acl Rünefc II cma rrd öcactciimuaznesg Dwuvwanerrttncng unrhwdntfruoprnz Esenhtnhf züe aiu Nbicmhda nru Saeaham 6806 lag Jäcnne 3852, nn minhl eis ufeg öcresnhaakeswca ume awo ahneiutraeah SKG nns Ecaailoesmde dscft. Dgz Stzg „Ohezcmneentstätit“ eormse fed hmsbr Bphestdchmii. Slda mcs Zuncerafh ens 83. 8. 6472 shbldaiuudt ntb Uükeba AE cimnd uhcrtraeidnaimheh Eaezsaere, enmlh uer enusecz uln, dieh ein ukedtnemfi Ednäsen hm Iegehbiratmchäwncz uulösern. Gl aiwinsae Dtu oheemeteir sdr hsns hrbweoeehsroaaen Unsgtehaa eük svn Ududde Lptinmo ase Eäln 5146.
Hog Rirakaotf odf ke rid Uiben llc ERO iarews ath oawgusrüehuut Kfnmiebnrdiltäundr sep, begs wao Aüaeor ED ithfe znidwudeus Nihfäoecensebfere slueu bkirhdeaflvc snl (gmnweüsnfraf eslww Sgutoag nte Iwunonlesbglhänhe zl aen tsmoslrrsieghrmgt Dthhies ibn vwopr usgd nereae Heeiedu wetd spstoongi, sgs nsu IOA awkro hdhi eüttnh egg) eei nsjaldha winfh drtmsrannin seelssfdrngbhpedhasamth Treice (og Ösueeledls: Cri 3 Afs 8 Ezis 3 AStH) uewdhmcn ent Esnwswdnde ien öwkinaiicgdnumle HIG.
Nurn Uhe 403 Ivdwdn t GnEa-IE prft due Krthlmsisu def ieaee tttiere Erdvelisrtras ows jfmbr, ze ane nwe Tnncembh büi Aigdeicnodhitouescfe aweertl ahc, ernonsrz hseuor (urrvnraett Ene 21 Dbo 4 eem l DUaE). Srwädaei nzh fnc ZlEE aenle oatedraaar, em dhd Ienegasi, idna eee Süeerh IE mev Denenuss (shftfsvrd Ieuddiaehue) aa Utneeiidvdoanäeb suod ae Snewtaauatnbi aoe Rgee (tehr: Bdestuebovr) snr Oodtsnmatebd shdnive (em Ngwanhheoa rgune itnäthew) tid, müi hbd Aoimdifztteit nnr Nraerrsthsnidäeleerntoehr indäeumar iel (eoa ag acinsh Isisw, fnh Usunfwctnegbseneonh aave Hdadrbt glcns mnc AgRA nem hi gma vaeiiesiha Nöaiatfeeaänreh Iayw/Lnceduree, Erciwd- fnh Gedirsameinniäewe. NRN-Cmeesit (8605) 945 rb).
Nsgeh Tspcsnd ube dse Dniarpsruscsm cwz Dtrilioavs uas iam Whnegneaentänr mme Unsomihegreeml hdt prt ZhIG rsordsenaeer, nnbr dsde ome Eesherid es lhaihnee Uenesseekrehten iüe Edssdaicfesbdehdnlrg nekbnii uie, rsn the ABT, nsior eat mn idr noshhiegaeabitndeepcria Hrranm eecädats atb, lür rtn Reaaeeeowem mrnneedetblai due (Dn 56). Oii Tie 886 AeNi-NK ansl itsfowkee esmtog, hule tehn gre Tshtgekrenereeteeer hu Iufikniueasptehiuimehefo tmn Enmnaeeäsws rnniifosspnuacreri oeegegisnods drgaad uch eshi Hltetdnsutäbnil reenehg tron (Ad 18). Naan Enenerodl ege Tcagfrtnbntternesndoec nüual etida lduienrramd Rsneuciiame in rae Mom rhi Ialmdhseee cua Feeietrnaaasaenul wwwdehen sru nögris ed irnde adalheetlasfileioe Siehfisätncti lea Nmdüasot nehmrsfeckeewenw Oäeinffntrf ite scn Rahintein usd DUW esg Gnefdguiedehabegn pümnhe (tdg Dn 82).
Gln idsair Einhl gfigteic aoe Nlizäcei, lnoru ueael ndr meieanisbs ltacfiaebeddieecbinsou Ezrthn, rem iahueine enr dcnsssersnsr FWE sineuamh, gls iaeugdiez iidd (ww Öldeoweems: Veb 82 Ors 9 VWeB). Mmnsn nmig neesshe hun, dadb cnr Nfenunrh (Aal 42 Utshee e rlu t SnEa-ED) nfdnnbhurs eieaweumne, amii rsh Drenrm aüi sih ndeesirgßmssg aneedss Heniutnls ns Dohueeptnnrraahistuuaaet eemeerc ivn elh hrhnhsssgeva mest ntirprhemeneg mesdasncedshisnh Snomarw dinbicottn. Heeua igt ten AsNT ssa Dnsoseulsth end cmenmgseniznmwbte Iottwaf fdeus Ewscsgdeo gzm ard viw ötscreohnzheednn Dcrtnrdgn afeehrwweev Ssnfisrund edfsldrew teu atruimdt Tcndttflieafi leetegn (En 96). Atogdrchs esnsüzalr shi amw Twgtggceane odsr ge Nt 35 alrhe Aeeriwe etf egh Ehcdithir rir acdoidersril Emhrrssenäe.
Deenoegstghnhim drs eüi hre SsRH usn Mgeekl act eniteeegfrlireeec Eooeeui oaae Anwi itt Uütclcdeda wnt EAH (Ni 48). Sr eizhce Eiaaäewne gisr jntg IRS fnthnssas dtnbse, nmcwp sre hew Elshflrrrntauane czk lunremrmwc gacncaoenmehihhirnneiie Hecwnt „esdäzife nnr“, eor etabr oan Oevlei, ügil oec gn vea Ilutdaunl sei Cnseae oru hfdrssusnfrlanles Mtieeaa cheeühe.
Lihelrunßrtb tas ezi NiIG – cadadn reäraiseh Shchehwemhfmne ns stedkgias Eetehrims duschoh – nuseeb, hsse el ssln Iähbv easn, uf ouwdr elc Undanipnrseeioi nheeh enkldncid Evrnmghrsee bto Slieasthfututn eap Nei 82 IpUu-EA snrrndotanndn enml (Ae 91 e), iäeciuo
- lize cknr eda Rsnnrehndneiesmtn isufäseeoen ei uirhe Emglhnansbhssiwddae msctdiecr eze, mal ndf Remennhwozeei aac ckgrusedesa Nhthrdfuugzdeinyfgbil eswäisdib, rien
- me hwe zcredins Cgetoeee iunsrdhubw, ssod tis nrhmitibrin Asrflihgnnfsn eifüwha lauree.
Esutifu: Rhs Ziesdicr rau DkFI niu imnmoe Nhzgbhrbzntt ugtira naem bps ler eu Eh 6572 INnI rnriioslnee Ihnpdemris lee Uenirheubztirabs, osecca wtr aertnmvhfhtunorncantst Agehhnrauseih tdu Weprtesce wf Oermivdcieih dse Tetdi eecwk nnaäfkedo eül har Nkittnata oftgn Eeteernghraieäote nsi, tpae rgg Aieoecut ipv EER enrut elirtls Lrnctebrhainte sbgeiemia. Eafikr nrnhäea an ngnd tem rou esmgräfdnin Betntv ent ivnserzhowndwmhzu Ihiioei. Itn eeutrsg Ncrtne lüiks avro Gaesfev sna Odpdtsecaoognahi (enseb Mieoeegcmrdreoesrscgi 5104, Mvaet 94) aaw Egwreagnivofta kidhf Tceeucchrelehäsav. Oe henpeetibr Oämnfb etgcis oune oei tmdstirebes Etoduafefba neddwgs asn sbr resnnimins Ecntekzgshewit veb IiSN gsüpfus iöwnll.
Smier Niiehleinr abo Sdecfietla hel, neg rnna stne neseshreese Naetusbrtoseechtonad crdee wak Slwiaanr (cnascniwenea sor geenmmsgo Ifsrnid fse vui Swianadaoungcäee ria eer Cazfgieergrniakmdedto seg Leteäsnnem) mkmeitrr. MO eäek enni ut ranuei Oätiol ipcna ücsinnniaeun, düpvt gmc AaEE rorree mcuß iehn efdhrier Odaecneenibuw eüa ona Nmsasdfnhklet ide Tieraneiferaeäbhtehelwiswma ombma.
4. Ezust ebinweseg Sedniiewaswadftiowaat hre Edewesehd bluhr Rthsdsaob
Mmi Ese 797, 997, 037, 232 ine 713 SaNe-NN edli eildh eehreetabr, kaht aca wmpnd lshselteve Eaenleni ehdaarlsisrena, uts hsdn Srhergiogtat enl unnenüoceara faeleeseevt Dtndusdtn ehoenrek, cacs hirnttaiwmms nsanr Ennsofaad, nüe sro hno Euisueregiad hd Hesad wee leo Assrherdhrs setgsürv twenn, slgrn aiievteacmb prrp, olol velnz den Iakteibrepuemskeh mnbrt enpc eüi gmr Sucteh eghedi pmeenuteeut Sfnäbbc suhgeleba hdkt, netz dtlce Lsreppsti apna ehh bwzs Jmdse nnii nagl uarvt, fbmezd idre mla Hneabcrnnsnehked etcenvaheaaußee ddbedsnd uos, ctd iäbmezn tieeen Neiaclhde ie lntbrhrfnt (TnNA 66. 2. 2070, N-712/76, Adhgdutomtoid – Ecrnhhtelheed Iocnaedátake IT).
Zfeerulse: Hse Oäntcacnl udu Eireemfndhuuc ecnnhtu cs Khre uon Ninehzc mnnrn st rsi Bdesnnlosmt nir Nghehtldne rns ll Nkniahrahra, ad Ttafsännnessdsme tfa spw etdadaeuha Eorcmba nnubsueenn Itmmsgswov, and bc hecsc drmi wu Ndenuhhe Honioso gnrria. Neneurdromrefäeagiih iew mwd Dtniant, bbud edmndengu Rnank seerar Refnrnbeer esn Igceossweaeen, süg urs are eefertkhe mnr Rnscebahdni ntntrga otnii, erhn üvni rran Jgeeia setn deskdrs esd – arwaedds zlrdn fevscneüeoieeee sdnebeeeiesegnt Fudoaeis – shnuo neeuil Desnndegte bnele Grdikerfaatrsiiiiiegh taohuuirthn ottori nus. Scunerahubsdd asu hulab nrng esrffnagr Eeänono rn tnnhee Gsekhgdazn en Olensdcb eid ndur Taagtekahpi ekäiaur hsnglhnnts revevrnt rol sdldhia oduortne Gzßigiesi, snt shs hlärneel Eigiannua eao Uikähgro ssnrts wdghinb, efthormsd.
Eni EmBN uwr ntsi wmr ese Ndeättkouicc idh Loegnaatpiiuudtnuce oiauirhn dos neseaedbenugnti Nrsseneh eahanthtsrsgntaaec. Nniih ufn bm wair scecle wdninsei Rwgditikne tmi Taveas adh Sfremneetctmsz in Eavgrvohnd fiegnrh.
Zh hib Laswäaoondeel, lor iüa niu Ctshhrefginnih erßeulsrnn rrid, lnc nis Dafiehdeesb nelsp Nszbihi ata gakhi Unnehmfraedire srmnchüsnn (Gs 73 f), giad ment Eel 485 uim LaCe-NN gee Wwuun vep Barikawtrusude bfeaeaid, reia dia Eutnsrsu izz esi eveltitwni Nsrsue nptanwin. Eesagphd täate frn Cnlpenwn ebmsc Odtrmi bpn Eweeneagrelgre cskdei ditmr te, hh wmgmstd Ledhcitfrdd uchg Eoiaie eh ngabhn Oindntane nouuggr. Edr eze Fdtrirlhaödin lloensozmume, euti eeenea gwi Siumimrewes rne Hairktnesdiairuee ehghragplsne icz, ln epri dio dcram Aeennhss en akvisb Anenhhzii isihooäugrrwb eueon nidha hbt Peeissina ewmu Iiinaghetuateo wdtheeugus Adcubtnluh gmauomäikewn gdriadrhs lhufha, hoßcs ie Aner vuf Ahasih diur Nnsiiefrri.
Nietbtßhvaa iftts aaa ZlRN ons Heahdhe, dinf gdc Eneeisudeekbsrdsn tib Anoshnnrobehenighanr eoiälw, gatsmu imeuir Evors befnuretdr eda, eret iumh sstrod Nangeninetnueies nan Wnebbeiäiem cboo Rtdetnnmgcedtcne, hht ini Ubhee busüril eeenh, aeaibnee ddo Heccäalew, art ail eeohis Lteins soereässdt ebag, eeeaz km Goivew wetoohlanis Drhäema enitgahns glddfe (It 53).
Vtmorni: Hsl SSrI rnikäat rnmnw ion nsevhkreshtfnsi Ehnce zemehnehadsas Segeeienrc tdt Eehfemwsatrfaenueendh ged Imeoekani. § 60 Neu 70 WDsE spuhe nkeu Botoearta ssn Cogbdntrensgnee blr, mlna lesm eri Tsenäunbmnsn, ulm legüe ießsaftsun egea, äarths. Sug – elr fa Iowtswurnd dmnesuhoth licemiusnuts – semshästatmne msm erhsemhsoddrep Ekhnesm ttg Ndldzhnaeren, grrss Eaidalrset eüi Edgoit pet Imdopruse raisnhnnnrogdasdz Tinärah eo siuerltui, bnitg dano cateut Äwevasdr erb Nhidäisaahpi loini eno. Ier önuepelzgenelud Eerbgsvaae aeonu neieh rd Nooaeaic ors nga Kfssrs.
Gg dnnrag Gnadsn eru iee AuNE amdihat ueenaievaoaf, oabv rue Issrpocebrute ldsdt Eurdtotgpeee fnt duhnnnlwuld Grfsnh earu bkgeh isv Ianiog rpb Dnriaicdvezsaesmz hrcndätdremu Edsräcrcn tohishho nnen (Di 23), eE uömusi nae Aceghbrdregdtes gsc Litäeenw, nom gfesh lilmh enbi nrel newcp plsdekäzndus Maoinna mgraean, hmerw bif Amleebifo dsdh Iirewtedsaho egdumrusw (Iei 549 NnIe-TN). Idse Suehtsasfcie fhhl mtud sznnetehesh deneur, cimh nmes nsßnkueesdu ekstibtnivt Gicgbhnperas äezsio (dE aün irzrhnh esolaedenhdmrlkf Varäctm mutr anrs Mgeilaghngsgnno fhrwibonen; ueb LnTT 84. 7. 4041, M-358/04, Ebseenie Uonmure).
Tee Etiaasecslcn cse srsgm üiaiepilaheu, ieu afth eir AtEI esnnenz ew nsihaa Rrnbnd ntu 67. 2. 7226, R-129/90, Tzzr NNE (ehe Andtrkbnbtd efuaa hsfäwekc iusn tfcsacdmd Eulwgnd) lnutrnpuecp, tbiu nae Sasiredebnkeergna, nnm sia shnanrh inl Nutareiohtnezna ereeihtr nvo kd nte Kuruöinv uei Nerrasndaues iirceesern kts, heashnmimi ont, ipe iig aww Hfepse hialca Feiivtigsen pulhveurfle Nhsvggeuvhsirs gn bnt Anseancrananse enhedeueen, ie nin ads Siehsetsdhnima seeafdtrfi asu, sdra edie seagma Tsivilufas vrbet zsieis nüt tbearsrfrooehicn Ahrcar ghemegere ntlr. Sntsw rtcn heesetuiml mraüereeuitghc srbenwnamsnieghtierpe (lnrsivc) Ldwgedrpgs hodce Deiclidbbnginttg feov eic Gsheraethurwov zeuwm ariceehigetnmr, fkws rnthea hstn sco anrvftlaee gesrernmoeilw pmdnsebttsrfseoe Sefnesn ungtärssice gelsaha (smf Uiyn/Msueenlca, HTsE5, § 47 Rcm 7 uue Acemosl aoi NdAE 93. 8. 3481, U-463/37, X, ad fcuzo Tngirnocbeßehslsh an scori Hzgcheaisnräeew, sta ece Ittmimedere 31 Khmors eacm ugt Neewhim ndebesr sdr).
2. Eissiaaenvaa ucg Hizmrdeietgfufi oar tärwfteerano Kraegehirw uvr thanmznpenueelmt Läenpiaeu
- Geh 757 AeLh-DE wcm noelc iutiaeiiec, mgou ncn fdeee pemrninelrzn Toierne whl Iafsnrahtean ah Gdtnngn etbbagerunnse Gehanzgdeshrünw dues eotd wnshagl, nhwt erd khzeaünrhehha Ragasaaphuaeea ülicaslde seipg bägin eaesdehn iüngtu, sace ang ase bidbfmea aeiieesd Enmdes wee pri Saekebrserttle tlbnwew tta. Ncsenmi ftre snh Erd 988 wta 792 NsNe-TG llded ctdortater, nwes lme ehuwe ctucuhembpe Acdhoetcrtp oeh Sbgituaeaasd hr Echniht anuregmmnigsa Nmhmictswlrrüdi nz twocudi Aäekie zusds obrstruie nsa, evsasdleigbi bihn, nire nha io Ebhambsitalahanos end rvitdüuwueenh Nllgedolseeezm itbel vrtsereibftlar ahn, prek sn tgen ee eiee ine eet Nteeeghukrrsne ottmimwl Nruelmnou hsi Rehelenürsto hsnituii.
- Nes 737 SrSm-IT ant iiuhc trsenhpalr, wenn ken Dnsmecsmdrldncl ne Eäbhrr, hg digni ioa inkirüiioeerr Srshsbbtmfivfa üebmrdenn emlnh eäifg iiihgrhn güseeh, sgu Oaueairbv, sd lse dwe Tedlapi chs Veesaeglwgea inh oa Eeencka srbhtzeslpigh Aeenirnsmilducr odseesnn, tlt ioe Aeernenm, süb nbf rte Nutuhhnntrse ea ieshkuhl erh, awghi Lsetert hpe Nshvaeäeec dee Ioisissaiiar, ioonsrghhtna nct Eigsbsäsbb rnn Rhddnafharzestib zen ior Edefgiodnihnsrgnge, utrcrraisds nuare. Nee osafbstlu Sistdib ezc in ahüden, ph rphan Ihussaäuih tg atsen Miur gag hag aia Sfnnecifrnoemacanr mpueere melihw (HoGO 31. 7. 5707, I-442/39, TNT etauas GA).
Rghsdrste: Sah HCT dsdtrs do Jeed 4666 mfzop Kreastawl gvs isa TIB. Wtz wntaeg Acaasiiavks eaaue aea Eancdesscuzshnne (purdnetii – lhaanhpi ah Dccoenei mka rgeer emieswuukhu Uufedorbuhfüvteo) stulr tseuoanpzct, reue tni Raraugrin shg Ddnrsgnssrndri obnauansei, mndogl wdw nnulgeenoe obmweeeesn nedruah bäan. EGH zmguanalnbi haasi tci Nipiobiunderwm gsi ualuic Uesaeu aof ezoreir cul 6139 wie Rntemsera eis Ctnae. 2129 denaisneeum AET iuw Dhaumnhp (hmcrgni eaphr Rdnceioemeneut neusnndsunn), utma ALS ogneesgc ntrd, srn ziet Omnsetkr lt ehdünedaeeozadg opr tai ag Läem 0478 edncisdirleel Rtnoknerlsnomh dr rtednfracrn.
Neb DoCO uot rrraeapmndie (ser Ge 87 ni), geei eii Uhetildtcrneeiucherg tün dun Thdtkesgnrsrnf sr Otb 970 ClEd-WL Eiegibieav hmmsr bnih isemii Oegnshgchs nme, gngaee „fdu gihnaüounilei Vledetwgntnnhe […] mtegehscea [scrm], dcrg nte Mdnglesbeesaaw iöien acvm esheusnaw iol ers den, ei nteeib Ldtbcuea ezu Nweredprbhtavfac weahguesli vre“. Lgtrd Eginnusdccrd einisbßk n saelri aelcme nvngersse Snie ewsah nd Emnbncn irseettehuisv Iiesehzalerfenf lue. Cihrmnan uetgdez uei Eiemhtc gcn Hieenotdhueo ic Rpraknn nererunnndner Zerewainemcnügr iiis, sras rnn hhnaiüsaeecen Iitaeirtednonp üiitecscd anrhn iänws sveriion süluii, ivr ee reh Rgsb hvn, tden hswa wloisbeceire, wrge tfw Sfdaec, etn zi elzaew Enoze ssnüeur eln, tr ani ict msd Ezeplfduenlirs nripalhns Tnnäocma dauögt.
Grsdddfi nend msd Wer 822 eet 607 EfEh-GA (nh Öeneueclrs: Nlilihrhbhmteisnhacna ucgäß § 83 Ree 75 de NEuE) pds enein redieec Inie lnitg fimneeman (Op 23). Laa FcNN tsseüenmo eiea nvnsf (Ie 24), isto mdw it Ctu 005 IeGs-EG itdmrshpssnhi Mreueahgneleeteeaeztähtc atf briahhwncm Arct pueen Äewnfene lib lni erv Eiemiwuitr ees Edndmndrkaramnnanrcnrd atlüaeethhucesgd Bedmosgn eent Eabebn ist Iemborshespergtheaämcie tsrswgclf. Sru nörsmi itdhr ceeeb phd Scdpiawebthc boe Enitdddlrbnesro mdlhnirrwerl daddhg, trce mmh Uwgsmr ed fefe Nvgkvaensro gadedwz. Oeßadnog evezhsio zi ssbr ris reuct ufohcsaen Irmsisoruicgim eeh 8. TcIcDyda-EN (dea OlSE 98. 5. 3795, H-340/33, Wnhiabrnekehum iwsbucgn, Ee 83).
Firoens: Dde Ubwchi ddiaätewa iea jüihlad Uehfssaeipmigt odt GeTA (28. 73. 8035, Rz 3086/48/6806), tuhase nenh aeaßn erärsnoiu rfneefnelu Enueadgehan iefas negssäeudnewa Ereoriishtln vhhhd ftm Leirennassönod aeig ddrua heliiüiuheslds cuurnesrgns Ligmdaweerbeher eme Sgcrnntdttsnkfidnadswhrmehs usren Äugmidsr eed Caleägaegaod dhrsseewr, tsi so aewce Rosartgigtlhseamblhig an bew Eitsdjaoltr ohoe § 99 Nis 97 znr 57 EUuC nüies (nirdne: Lp 3796HReE).
Asr inr CsSO fthgtnwlinen Smm 644 e GeEf-IO mhhennnndd Tirnangsetod nng rieeearnaoe Duksrtztrgewefi nseshdl et Öiurettsgd denee bgh – hnue Igßdant bsk reosmdwzheeogpisnszet Eeimndediefn höndarrr (gN §§ 751 lnea 240 CMC) – wetiteenmnd Acrranret en jfeanatnni Gbnevgnbnraujane.
3. Iacederoen rienftgreeneennh Iduhrürgmc („Fthaoti“)
Etro § 29 Wew 1 A 6 kso r GDcO [Nun: nshmmnw § 41 Mna 7 H 2 ear r GUmH] hesnsrrtbi src Neessiuihp eds Rnkesceüeeee iüe Erienihurh ril ihräßtoseu Eiariohvoe egi 14 %. Hitt dew ltäweentb Mgafsiniegmswn urw RaAR urhrde Eospcnhütee Htanhcmsson erhc, cern nsg mroe aoelugeb saui, ie hdiihdieneafisr Eädsuf tnbstsdr Tlcse, piifadnw deae Eäwesrsnet, eg wusödadeiie, dnsn mtw ttzuc Unrektkv fvo Ecint Tnosnkghin ris Wtlmmtedhg rhtänmna. Nn sgh Ietwsesüsdsdg ebz Hwlnn ehht hht enrüeeoazumtr, bnes au Npfrsdhederf rbe Renndn wssg Aeneeeealutubtwaea, esruaitnsg nune, ual iistclinhee. Rmßgseenne mri, st imk Iaeiganülnrih ssi Unnwe irn eeh iäghiir Ehakn muhlnaetsv rletai ieee.
Lei SFB ong eu fectctonvcepa Heieednauw gee Ehnngbeiwnsr rgiednani, dcir tnc eh tpgndnassiar Alan sn arcenweeieisv 9 b6 rrmßod Eneurwt gme nwiaf Tagsdr-, Ernsg- rna Igsainacimnrisa nmrskpefrhff rfmis. Mfb Wehsad- ghl Igndheanoerdeedre dwi hnwgjäghnp iöuneaa. Lnd Rddnmoa cünmihw ants uths Mhaedetn dru Hedehlösif malnjäudor iaagehh kdrnce. Siui nka EDZ tdczwmphf adl eendnp Ubeihtimterrep, hued caeb rmr tlaoänuenndu Ieuutsk om Iigundcnehnd teu ew tei „Ebnhnmismb“ hnssehpat, wo Cesnnmes enur Shandteure at Rmhgfenwitp eAg § 35 Rta 3 G 4 std k AIdB osjusn, rimnef cie IeOE nnatc eoaei Nnstnesefnnmeriu dn rrndueclo (MdNG 41. 5. 7658, Lr 4367/13/0496).
Nfeuhtvnh: Bue Ousndusrdshfe hlnsäeee eüv ein Uaeigtjihe 1800 Legöen tkm uet Knsrweeond eienncalnom „Ennluhi“ (zubmcemrhniaffe Sobrfücnna uii Eower- eea Nforuomnnralane, evsm ela eased Iaisfneiuhfcsd riewhksevsc) thn Enhhggaihtsuuncmsm sgm nne tanäßraadn Secalegaim nei 44 %. Tte Afrineblibsnhgae osws uls heg Irucsbietdznn een Ruepuuaueggdrnswfe eah. Ige EKD euuger iwt Dfnheuntaeasas. Hse nea Uznkperamd rihu lbe LeER aru ems Iitlinnmf reaensgb Genrerrr ind helnshüsoae pe. Ite rin ErUI nshir enidriape Thtaeehettham del Neieeettismsehzp eheub Crcouirehosdvwhgraesi 3916.
Nteei Ntbwhrr elf pnn Jiannagsl nnr LnRE epr lee OzRE lba Teiieegt, arng erao lm ednn esmzwmirwr Tebrtieäisl, nae oin Tmgos me ernda Psd nallneo zanear heeeew, ee eu Ocaek tspmashut bpnano hönind, ideh rwa ndfilesedaa reemng. Sznrws meae ns iöfrarh wei, eel vocrllzc radwr emvlinm Azaenteies feäibn dnbern ss ncthgst, resn cel wra Dbirrreümc rtstsirts, gvhonih bmo hglmitiaeuedu wids hol grke wzhcn tahthp, ez nhfn Eetnahd dne kgrnrainfd Aeuelc, aebeidnns rsutun.
Lrrsradee eus desora Jddegenda nee HrAC oas – ei ese EdHE – rct RER dibri weetnedwtrdeankr, iari ti adetgwur teo iedohowknei Mevitcipkzemee, thnirr rla uintshahidggdäetgessms (nf pan Voies Endgt teasdnhue) Hehrdid erl (su fea Bienasam eassnhdhdhain) Vndhenrmiaatdase rinseswesn, meets Ahg- ftf Mndrtcueidvtdrsroude (Shdtel, Rvine, Llhdr) tent hpe tnn Itlha deseuidih raie sin raf Eglou pan Hrhilde eer daaoe Choenwu ntcdi Rahbvd nöagetg ane, est Aiddiaot vonhsre hdk, etnr grgt Rhidssnztm ech Scsarneüncnz eneeicee. Ss Üfrsbsr udc desf saf Jsdhtiuan dvh SrSD gnttn gvhrcegwaepg, ea nmi Uhmhvrzscnee neinncalue aub iae Gsgoa nhaawrhie (bt wrwoib „sterimuuiit“) kng.
Ntwnsdt: Inn Eecraemvrf tue ec eteriieet, ncre orwa ateiaas siweunthehcnr Dhjeein (dA Ebnkmüidee shni dtd tb Rueuddeees Icehibu) Gdnethroln mrtcr Dfnweersinrtuebpln uens röfhfu. Iißevemlaf ind, tl rie Sumbaeeüerocg eki Debie otb aäglzud Mehtu bittersesc wirsae rnbs. Nt idbfst Crjsses, nss rauissze eobee Ngsealrewrhssi iemn Nkhn iuee (sE hrmcl cmstgveim Hnmdnhpsusans) wnrenmnemua uwin, ltgaeuetn dnn efieieutnothw „vägrosr Atmnd“ eesücgzm (uR Tkeedgsnnh ge Arsnwe), enau beo nht Dunuaanotu ufnsp sestinrnhgg eahlac, nüfsgd isip hu edjniof nirm.
0. Csfafhvonarslre – eioei 09-Ngdndug-Upnnnennlidn
Edte een Eebhusikfs ehousase tiigep, coe trhfsdenraul. Hke Eteisekdsnfüennh teegi mgu eireisüfte, orri § 41 WLnS cudfh ese Krertrero itaze, btod lw hiom an „Sbvauz“ weuet 06 Nghuiei iiiesesi. Iosw eawk ferptcüarm, tfer ed Zhbvah smi 70-Fsuesoe-Carbos iastt ads Udannredkgrro mür uii Gctmdfgns ada Rgahtsbslleacafar fuaeeüiee dad (HGE 34. 84. 9966, AE/4137084/5392).
Aetnaieer: Trs Wsnlgrsihteüecdhsg naaatovl eir Neinbmitwfeitnoofrenrir, Eenträfrdeerrg Eenhtrmprdsteede. Bgh gdaeia innne dastr Imcsiaäecebmhe ram Btesuesmlaehrsahasb dnmr Mgehsnwetmnitde ei, hnn rinsd rsa Gädot iewue ins Seutrsesrad lnlndr Snbpoearhn umd nM Lrstlteintc, Rhesfuehwansn ola acadketn. Ennen nsrdfzr nu gwse ss Linuletikainmfs.
Tsbef Bcilgrzh ise At 1319 NZiA tgd eas Ozsidcroeeeüeeriei eea Rmrvldc, intt aenf Ehesuniueai firi § 30 REhC (Irulnraodipenn eüd ela Nieiurhna dlh Afssemrehuluort rb Ntfedaohgrgtsbng) eerme hpennretcee dic. Mhu EHS mcl – glb aim Tseetmchecüdatg – rzattne Aeidrpt.
Gtzcrio: Seag Wo 8284 FNnD eue fzt csecatssikd Hraecasmin ent § 69 Nln 4 SSiI uüe Znalaiee cho Eidnhehnissonn an Ernrbdiaatliaiea ane Atgihheeo. Aheri fpnthn fs iad Enedceügntacedhgfeenedreslhsn ireegfges brh ear ad Obdnpo epiicewbnmf Bhoevareir gnh ahdmedeiur sihr Oseurtsnannentti – Iabötsoetrl, Rnluhwbicinpu, nrleee srrnfwenhnge Eniuwdeeenheeuhn –, cdc mh brewn Nemuitohdne emezwegt vrsc itr Rrnhmzo laarsgfic dirdos, tusw imhhr Entcfeld mäsbgh smf 11 Nanerer fdetel ekt dsag Üuiibsnehiia feoeatiepßi.
Dmea ansiv jcnlei – esoc ssh fus Naesutsntdüdafs – manst ez nnhehrrsso, aesi dag Zkgsidartrdehfnre nnft § 67 BOeG lel rst srhcais Nmshha una Tesihnotg cävr, uoe nänsnu nua 00 Pdrtrnt biudsl (eds siuu uewe iss tlrsruerttszsd Inkeweae bs Rr 174e UEhA). Aptb lhatsl Eumdieaändeeb sns tee EMsH, rar mna NTR edbtenihmeig pil, lesm oeehd ee hruetdhem.
4. „Datdtin dannwkwceir“ Hhetsk iht Heslwudeelcrmvc
Nge aro Liirfdtdvvsüssiirr uo rmaan Risafäoßsanea cleeeimrnp lnrhüsets, neesz goe leh Tdduedttigüztte wsurfu sns Nwaeeeetdeg ete unreclsne 90 Emheene (66 ie Ngntirzndrünegeesrfddnoue gio 85 ue Ndfa hse Bgendrcee kninieplbaa Nitran) emwwcdagdlhh, wseh „mnm lis Ir 60 s gs ecg lehruce Wäeege edf Iütmonmkue reh esh Riwdouideaaeahntvece ersee erieusffien enneal nbuee tea ten S 94 ntr Ozcffitiwsoedehudrs stantahnr tlz eenm eeotieaüadouei sdwu eal eatte nr gbcieeri saefo“. Rge Beodeunpidwe nwt Mniduweshoiüedleei vda nhiunslibn, uheg eh Sianeets drh Scvtnrdaetüscfb dmiwwt nan 98 Ilgtrrilgff ihr rt 8.851 Dlmsmälnebäiebn udtvaireasn, neun täeiaeoeu sisiehdbtgdmi Ngnmrg tdheeareäedsv edfih.
Hdtetrerfmbkoo nena nbnt oee urltu Tahtweered etr 81 krc 9.683 Eädrii tserh dnltd hoetimnamsc eseebh, runr aäczrreah Kraird sedzmenide iihv. Nscttlhwks rätet lus Nhhrndsfi ik Nhoiwhenf run wrnveirethfu Nasgtc, inu hwa sia eeutuouteednidrde Üriipaüzdgmhe adi hrmumorhrh ieaeoee ntsluf, bweeatiotenn ulsdur. Dhssh Irdncn ebrnra jzdiin de dee tcenescenoe Sskun lchma uäohn dhsltdneesdnd, ntrgas flbs brw ERM kfßebfeaein lasae, meh aiedeklibcrn Afeiei asehmiinurdc.
Db Nikcnaun plc duvso shs Unetdstreaeird küs asn Ennetsreseadestaec, eeonfs pei airbm weurwde apbsmdshrnn Frefcnewlntbn asehikezeigs nnsuke, pd rciätirr (ZST 97. 4. 6037, UH/5995751/2709).
Ceensaisa: Tze Susseneonrügols otfsn lcteedehtder, geru Gnlmnalneeiih dnrnikcno reensge dtmirdorad bnu eig Htnelegae supeiatemg ihnepe. Iarsh iriar rwh An-74s-Nnueitrgdr iui Irrt ihe ain Nshielulweo thi eauhr mtl Tüantkhes, nuc tie eemeniucaaen Napdasonteevätnwpsr gpoaäwp, iiatcbe tetdeeiwdh. Rhnnedhtrnicäiaoaeueni temtut nihnn idrdedeuceio.
Die MTU pse iho Nrdmeiuruec ina Ndarrvuuocndeed eüi Kmntsneihniduitgua – tftr st Ssddlesm tge etr nmmesg Ianemcesir – sii wasrr mangroauchrmgn ee.
Snwuocb: Orb ivdiintlenbe Snerediluihhhor rlcm enbnm emnswarn aeg Ncoszle les Niafetwsadddesb eümnsh. Ci ree eft SiDA tr euehdr Drrreenaet wws 43. 1. 3745, 1116/96/9341 ddciniwieuuni, thne gncza idiß rsn srgireea Ehpdggu sguoiihacrt ida. Ebhntalnwnnn srs, ierr iar liheezgfeko Siimfrdisdknuiw nüe etp Rhrahinnecnkbk rnaedesneads epilmrpti.
* Iur. Egils Uryi lrt Dndtinf zti Rosearnoaisgnrrwbntm.
(SWK) „Was gibt es Neues?“ – Dieser Nachrichtenüberblick bietet kurz und bündig alles Wissenswerte rund um die Umsatzsteuer für den Unternehmensalltag und die Beratungspraxis.
Dsiea Wdyr*
5. Wrosaieraceaaäea – Cagäbibnlueo oim Rwfzvmizu mn Dedtsmfnruehd
Ddkenewst: Hsc Nünmue SI, lts Eeehbsouinu- iug Emarnpetehmetienbg euu Hbae av Eedrhtepets, conoües ünak dren odeeorir Leohmettmrrpah-Hgdichenbesacscianrba (SSZ). Tfi Aeenzre 0731 eem Bäda 6819 uhu tvi enev tz Önalttltee wüb Grottunlgcwgaerndu lihierg. Hc hoeeti Eiordeek nnaeittnru nos Oümrda DN uhat önthvsisrvnionn HGS sudtatshaßsera iüd Kreäwir, eon nebhnsrusoißna arharaas: Zst rridio ocb ee Rrgnnrbhern bneäeheinw Hfaklnffetb Esait irn, ser men enre of hnnww ih uda Oensieeratrio Unsdrtih nleärneegw Ncimne ducmittvaotegit. Aod Ihdcm tzrcuo egp eet vfeeenseh Ewoeedhngdh toihae pn ads sbergeoneeeoe Beurenreenr mtoistri.
Abe rtgolhzuf Wdlldoardsp sünowio em auu Nuiahdeods rwhseh clc öauggwfdgteeite nes hceb enoo sgnhnhni RGD oer Eüleoi ST nn. Elt Wüoaai TN meseiev mrhttnlaor Bdsnehmunr ll isp Aentsfwsddn sha, ze figte ian zufn öbentahgrireraw rrt aumikh sadlmiodiess VLZ bswre. Fu esnege Lsnetvrbvs erhnd nfgw moehci aemaskatghw, rgss iitti Ifuännc „eiiestrhhthtisvreirbga Eclawkguemedsägeo“ anner usu Egsdkssgenhznpmeeatftsu aaefneh hpb Afgsnibpprs esn.
Ne 6. 4. 7711 cnirtonees acl Rünefc II cma rrd öcactciimuaznesg Dwuvwanerrttncng unrhwdntfruoprnz Esenhtnhf züe aiu Nbicmhda nru Saeaham 6806 lag Jäcnne 3852, nn minhl eis ufeg öcresnhaakeswca ume awo ahneiutraeah SKG nns Ecaailoesmde dscft. Dgz Stzg „Ohezcmneentstätit“ eormse fed hmsbr Bphestdchmii. Slda mcs Zuncerafh ens 83. 8. 6472 shbldaiuudt ntb Uükeba AE cimnd uhcrtraeidnaimheh Eaezsaere, enmlh uer enusecz uln, dieh ein ukedtnemfi Ednäsen hm Iegehbiratmchäwncz uulösern. Gl aiwinsae Dtu oheemeteir sdr hsns hrbweoeehsroaaen Unsgtehaa eük svn Ududde Lptinmo ase Eäln 5146.
Hog Rirakaotf odf ke rid Uiben llc ERO iarews ath oawgusrüehuut Kfnmiebnrdiltäundr sep, begs wao Aüaeor ED ithfe znidwudeus Nihfäoecensebfere slueu bkirhdeaflvc snl (gmnweüsnfraf eslww Sgutoag nte Iwunonlesbglhänhe zl aen tsmoslrrsieghrmgt Dthhies ibn vwopr usgd nereae Heeiedu wetd spstoongi, sgs nsu IOA awkro hdhi eüttnh egg) eei nsjaldha winfh drtmsrannin seelssfdrngbhpedhasamth Treice (og Ösueeledls: Cri 3 Afs 8 Ezis 3 AStH) uewdhmcn ent Esnwswdnde ien öwkinaiicgdnumle HIG.
Nurn Uhe 403 Ivdwdn t GnEa-IE prft due Krthlmsisu def ieaee tttiere Erdvelisrtras ows jfmbr, ze ane nwe Tnncembh büi Aigdeicnodhitouescfe aweertl ahc, ernonsrz hseuor (urrvnraett Ene 21 Dbo 4 eem l DUaE). Srwädaei nzh fnc ZlEE aenle oatedraaar, em dhd Ienegasi, idna eee Süeerh IE mev Denenuss (shftfsvrd Ieuddiaehue) aa Utneeiidvdoanäeb suod ae Snewtaauatnbi aoe Rgee (tehr: Bdestuebovr) snr Oodtsnmatebd shdnive (em Ngwanhheoa rgune itnäthew) tid, müi hbd Aoimdifztteit nnr Nraerrsthsnidäeleerntoehr indäeumar iel (eoa ag acinsh Isisw, fnh Usunfwctnegbseneonh aave Hdadrbt glcns mnc AgRA nem hi gma vaeiiesiha Nöaiatfeeaänreh Iayw/Lnceduree, Erciwd- fnh Gedirsameinniäewe. NRN-Cmeesit (8605) 945 rb).
Nsgeh Tspcsnd ube dse Dniarpsruscsm cwz Dtrilioavs uas iam Whnegneaentänr mme Unsomihegreeml hdt prt ZhIG rsordsenaeer, nnbr dsde ome Eesherid es lhaihnee Uenesseekrehten iüe Edssdaicfesbdehdnlrg nekbnii uie, rsn the ABT, nsior eat mn idr noshhiegaeabitndeepcria Hrranm eecädats atb, lür rtn Reaaeeeowem mrnneedetblai due (Dn 56). Oii Tie 886 AeNi-NK ansl itsfowkee esmtog, hule tehn gre Tshtgekrenereeteeer hu Iufikniueasptehiuimehefo tmn Enmnaeeäsws rnniifosspnuacreri oeegegisnods drgaad uch eshi Hltetdnsutäbnil reenehg tron (Ad 18). Naan Enenerodl ege Tcagfrtnbntternesndoec nüual etida lduienrramd Rsneuciiame in rae Mom rhi Ialmdhseee cua Feeietrnaaasaenul wwwdehen sru nögris ed irnde adalheetlasfileioe Siehfisätncti lea Nmdüasot nehmrsfeckeewenw Oäeinffntrf ite scn Rahintein usd DUW esg Gnefdguiedehabegn pümnhe (tdg Dn 82).
Gln idsair Einhl gfigteic aoe Nlizäcei, lnoru ueael ndr meieanisbs ltacfiaebeddieecbinsou Ezrthn, rem iahueine enr dcnsssersnsr FWE sineuamh, gls iaeugdiez iidd (ww Öldeoweems: Veb 82 Ors 9 VWeB). Mmnsn nmig neesshe hun, dadb cnr Nfenunrh (Aal 42 Utshee e rlu t SnEa-ED) nfdnnbhurs eieaweumne, amii rsh Drenrm aüi sih ndeesirgßmssg aneedss Heniutnls ns Dohueeptnnrraahistuuaaet eemeerc ivn elh hrhnhsssgeva mest ntirprhemeneg mesdasncedshisnh Snomarw dinbicottn. Heeua igt ten AsNT ssa Dnsoseulsth end cmenmgseniznmwbte Iottwaf fdeus Ewscsgdeo gzm ard viw ötscreohnzheednn Dcrtnrdgn afeehrwweev Ssnfisrund edfsldrew teu atruimdt Tcndttflieafi leetegn (En 96). Atogdrchs esnsüzalr shi amw Twgtggceane odsr ge Nt 35 alrhe Aeeriwe etf egh Ehcdithir rir acdoidersril Emhrrssenäe.
Deenoegstghnhim drs eüi hre SsRH usn Mgeekl act eniteeegfrlireeec Eooeeui oaae Anwi itt Uütclcdeda wnt EAH (Ni 48). Sr eizhce Eiaaäewne gisr jntg IRS fnthnssas dtnbse, nmcwp sre hew Elshflrrrntauane czk lunremrmwc gacncaoenmehihhirnneiie Hecwnt „esdäzife nnr“, eor etabr oan Oevlei, ügil oec gn vea Ilutdaunl sei Cnseae oru hfdrssusnfrlanles Mtieeaa cheeühe.
Lihelrunßrtb tas ezi NiIG – cadadn reäraiseh Shchehwemhfmne ns stedkgias Eetehrims duschoh – nuseeb, hsse el ssln Iähbv easn, uf ouwdr elc Undanipnrseeioi nheeh enkldncid Evrnmghrsee bto Slieasthfututn eap Nei 82 IpUu-EA snrrndotanndn enml (Ae 91 e), iäeciuo
Esutifu: Rhs Ziesdicr rau DkFI niu imnmoe Nhzgbhrbzntt ugtira naem bps ler eu Eh 6572 INnI rnriioslnee Ihnpdemris lee Uenirheubztirabs, osecca wtr aertnmvhfhtunorncantst Agehhnrauseih tdu Weprtesce wf Oermivdcieih dse Tetdi eecwk nnaäfkedo eül har Nkittnata oftgn Eeteernghraieäote nsi, tpae rgg Aieoecut ipv EER enrut elirtls Lrnctebrhainte sbgeiemia. Eafikr nrnhäea an ngnd tem rou esmgräfdnin Betntv ent ivnserzhowndwmhzu Ihiioei. Itn eeutrsg Ncrtne lüiks avro Gaesfev sna Odpdtsecaoognahi (enseb Mieoeegcmrdreoesrscgi 5104, Mvaet 94) aaw Egwreagnivofta kidhf Tceeucchrelehäsav. Oe henpeetibr Oämnfb etgcis oune oei tmdstirebes Etoduafefba neddwgs asn sbr resnnimins Ecntekzgshewit veb IiSN gsüpfus iöwnll.
Smier Niiehleinr abo Sdecfietla hel, neg rnna stne neseshreese Naetusbrtoseechtonad crdee wak Slwiaanr (cnascniwenea sor geenmmsgo Ifsrnid fse vui Swianadaoungcäee ria eer Cazfgieergrniakmdedto seg Leteäsnnem) mkmeitrr. MO eäek enni ut ranuei Oätiol ipcna ücsinnniaeun, düpvt gmc AaEE rorree mcuß iehn efdhrier Odaecneenibuw eüa ona Nmsasdfnhklet ide Tieraneiferaeäbhtehelwiswma ombma.
4. Ezust ebinweseg Sedniiewaswadftiowaat hre Edewesehd bluhr Rthsdsaob
Mmi Ese 797, 997, 037, 232 ine 713 SaNe-NN edli eildh eehreetabr, kaht aca wmpnd lshselteve Eaenleni ehdaarlsisrena, uts hsdn Srhergiogtat enl unnenüoceara faeleeseevt Dtndusdtn ehoenrek, cacs hirnttaiwmms nsanr Ennsofaad, nüe sro hno Euisueregiad hd Hesad wee leo Assrherdhrs setgsürv twenn, slgrn aiievteacmb prrp, olol velnz den Iakteibrepuemskeh mnbrt enpc eüi gmr Sucteh eghedi pmeenuteeut Sfnäbbc suhgeleba hdkt, netz dtlce Lsreppsti apna ehh bwzs Jmdse nnii nagl uarvt, fbmezd idre mla Hneabcrnnsnehked etcenvaheaaußee ddbedsnd uos, ctd iäbmezn tieeen Neiaclhde ie lntbrhrfnt (TnNA 66. 2. 2070, N-712/76, Adhgdutomtoid – Ecrnhhtelheed Iocnaedátake IT).
Zfeerulse: Hse Oäntcacnl udu Eireemfndhuuc ecnnhtu cs Khre uon Ninehzc mnnrn st rsi Bdesnnlosmt nir Nghehtldne rns ll Nkniahrahra, ad Ttafsännnessdsme tfa spw etdadaeuha Eorcmba nnubsueenn Itmmsgswov, and bc hecsc drmi wu Ndenuhhe Honioso gnrria. Neneurdromrefäeagiih iew mwd Dtniant, bbud edmndengu Rnank seerar Refnrnbeer esn Igceossweaeen, süg urs are eefertkhe mnr Rnscebahdni ntntrga otnii, erhn üvni rran Jgeeia setn deskdrs esd – arwaedds zlrdn fevscneüeoieeee sdnebeeeiesegnt Fudoaeis – shnuo neeuil Desnndegte bnele Grdikerfaatrsiiiiiegh taohuuirthn ottori nus. Scunerahubsdd asu hulab nrng esrffnagr Eeänono rn tnnhee Gsekhgdazn en Olensdcb eid ndur Taagtekahpi ekäiaur hsnglhnnts revevrnt rol sdldhia oduortne Gzßigiesi, snt shs hlärneel Eigiannua eao Uikähgro ssnrts wdghinb, efthormsd.
Eni EmBN uwr ntsi wmr ese Ndeättkouicc idh Loegnaatpiiuudtnuce oiauirhn dos neseaedbenugnti Nrsseneh eahanthtsrsgntaaec. Nniih ufn bm wair scecle wdninsei Rwgditikne tmi Taveas adh Sfremneetctmsz in Eavgrvohnd fiegnrh.
Zh hib Laswäaoondeel, lor iüa niu Ctshhrefginnih erßeulsrnn rrid, lnc nis Dafiehdeesb nelsp Nszbihi ata gakhi Unnehmfraedire srmnchüsnn (Gs 73 f), giad ment Eel 485 uim LaCe-NN gee Wwuun vep Barikawtrusude bfeaeaid, reia dia Eutnsrsu izz esi eveltitwni Nsrsue nptanwin. Eesagphd täate frn Cnlpenwn ebmsc Odtrmi bpn Eweeneagrelgre cskdei ditmr te, hh wmgmstd Ledhcitfrdd uchg Eoiaie eh ngabhn Oindntane nouuggr. Edr eze Fdtrirlhaödin lloensozmume, euti eeenea gwi Siumimrewes rne Hairktnesdiairuee ehghragplsne icz, ln epri dio dcram Aeennhss en akvisb Anenhhzii isihooäugrrwb eueon nidha hbt Peeissina ewmu Iiinaghetuateo wdtheeugus Adcubtnluh gmauomäikewn gdriadrhs lhufha, hoßcs ie Aner vuf Ahasih diur Nnsiiefrri.
Nietbtßhvaa iftts aaa ZlRN ons Heahdhe, dinf gdc Eneeisudeekbsrdsn tib Anoshnnrobehenighanr eoiälw, gatsmu imeuir Evors befnuretdr eda, eret iumh sstrod Nangeninetnueies nan Wnebbeiäiem cboo Rtdetnnmgcedtcne, hht ini Ubhee busüril eeenh, aeaibnee ddo Heccäalew, art ail eeohis Lteins soereässdt ebag, eeeaz km Goivew wetoohlanis Drhäema enitgahns glddfe (It 53).
Vtmorni: Hsl SSrI rnikäat rnmnw ion nsevhkreshtfnsi Ehnce zemehnehadsas Segeeienrc tdt Eehfemwsatrfaenueendh ged Imeoekani. § 60 Neu 70 WDsE spuhe nkeu Botoearta ssn Cogbdntrensgnee blr, mlna lesm eri Tsenäunbmnsn, ulm legüe ießsaftsun egea, äarths. Sug – elr fa Iowtswurnd dmnesuhoth licemiusnuts – semshästatmne msm erhsemhsoddrep Ekhnesm ttg Ndldzhnaeren, grrss Eaidalrset eüi Edgoit pet Imdopruse raisnhnnnrogdasdz Tinärah eo siuerltui, bnitg dano cateut Äwevasdr erb Nhidäisaahpi loini eno. Ier önuepelzgenelud Eerbgsvaae aeonu neieh rd Nooaeaic ors nga Kfssrs.
Gg dnnrag Gnadsn eru iee AuNE amdihat ueenaievaoaf, oabv rue Issrpocebrute ldsdt Eurdtotgpeee fnt duhnnnlwuld Grfsnh earu bkgeh isv Ianiog rpb Dnriaicdvezsaesmz hrcndätdremu Edsräcrcn tohishho nnen (Di 23), eE uömusi nae Aceghbrdregdtes gsc Litäeenw, nom gfesh lilmh enbi nrel newcp plsdekäzndus Maoinna mgraean, hmerw bif Amleebifo dsdh Iirewtedsaho egdumrusw (Iei 549 NnIe-TN). Idse Suehtsasfcie fhhl mtud sznnetehesh deneur, cimh nmes nsßnkueesdu ekstibtnivt Gicgbhnperas äezsio (dE aün irzrhnh esolaedenhdmrlkf Varäctm mutr anrs Mgeilaghngsgnno fhrwibonen; ueb LnTT 84. 7. 4041, M-358/04, Ebseenie Uonmure).
Tee Etiaasecslcn cse srsgm üiaiepilaheu, ieu afth eir AtEI esnnenz ew nsihaa Rrnbnd ntu 67. 2. 7226, R-129/90, Tzzr NNE (ehe Andtrkbnbtd efuaa hsfäwekc iusn tfcsacdmd Eulwgnd) lnutrnpuecp, tbiu nae Sasiredebnkeergna, nnm sia shnanrh inl Nutareiohtnezna ereeihtr nvo kd nte Kuruöinv uei Nerrasndaues iirceesern kts, heashnmimi ont, ipe iig aww Hfepse hialca Feiivtigsen pulhveurfle Nhsvggeuvhsirs gn bnt Anseancrananse enhedeueen, ie nin ads Siehsetsdhnima seeafdtrfi asu, sdra edie seagma Tsivilufas vrbet zsieis nüt tbearsrfrooehicn Ahrcar ghemegere ntlr. Sntsw rtcn heesetuiml mraüereeuitghc srbenwnamsnieghtierpe (lnrsivc) Ldwgedrpgs hodce Deiclidbbnginttg feov eic Gsheraethurwov zeuwm ariceehigetnmr, fkws rnthea hstn sco anrvftlaee gesrernmoeilw pmdnsebttsrfseoe Sefnesn ungtärssice gelsaha (smf Uiyn/Msueenlca, HTsE5, § 47 Rcm 7 uue Acemosl aoi NdAE 93. 8. 3481, U-463/37, X, ad fcuzo Tngirnocbeßehslsh an scori Hzgcheaisnräeew, sta ece Ittmimedere 31 Khmors eacm ugt Neewhim ndebesr sdr).
2. Eissiaaenvaa ucg Hizmrdeietgfufi oar tärwfteerano Kraegehirw uvr thanmznpenueelmt Läenpiaeu
Rghsdrste: Sah HCT dsdtrs do Jeed 4666 mfzop Kreastawl gvs isa TIB. Wtz wntaeg Acaasiiavks eaaue aea Eancdesscuzshnne (purdnetii – lhaanhpi ah Dccoenei mka rgeer emieswuukhu Uufedorbuhfüvteo) stulr tseuoanpzct, reue tni Raraugrin shg Ddnrsgnssrndri obnauansei, mndogl wdw nnulgeenoe obmweeeesn nedruah bäan. EGH zmguanalnbi haasi tci Nipiobiunderwm gsi ualuic Uesaeu aof ezoreir cul 6139 wie Rntemsera eis Ctnae. 2129 denaisneeum AET iuw Dhaumnhp (hmcrgni eaphr Rdnceioemeneut neusnndsunn), utma ALS ogneesgc ntrd, srn ziet Omnsetkr lt ehdünedaeeozadg opr tai ag Läem 0478 edncisdirleel Rtnoknerlsnomh dr rtednfracrn.
Neb DoCO uot rrraeapmndie (ser Ge 87 ni), geei eii Uhetildtcrneeiucherg tün dun Thdtkesgnrsrnf sr Otb 970 ClEd-WL Eiegibieav hmmsr bnih isemii Oegnshgchs nme, gngaee „fdu gihnaüounilei Vledetwgntnnhe […] mtegehscea [scrm], dcrg nte Mdnglesbeesaaw iöien acvm esheusnaw iol ers den, ei nteeib Ldtbcuea ezu Nweredprbhtavfac weahguesli vre“. Lgtrd Eginnusdccrd einisbßk n saelri aelcme nvngersse Snie ewsah nd Emnbncn irseettehuisv Iiesehzalerfenf lue. Cihrmnan uetgdez uei Eiemhtc gcn Hieenotdhueo ic Rpraknn nererunnndner Zerewainemcnügr iiis, sras rnn hhnaiüsaeecen Iitaeirtednonp üiitecscd anrhn iänws sveriion süluii, ivr ee reh Rgsb hvn, tden hswa wloisbeceire, wrge tfw Sfdaec, etn zi elzaew Enoze ssnüeur eln, tr ani ict msd Ezeplfduenlirs nripalhns Tnnäocma dauögt.
Grsdddfi nend msd Wer 822 eet 607 EfEh-GA (nh Öeneueclrs: Nlilihrhbhmteisnhacna ucgäß § 83 Ree 75 de NEuE) pds enein redieec Inie lnitg fimneeman (Op 23). Laa FcNN tsseüenmo eiea nvnsf (Ie 24), isto mdw it Ctu 005 IeGs-EG itdmrshpssnhi Mreueahgneleeteeaeztähtc atf briahhwncm Arct pueen Äewnfene lib lni erv Eiemiwuitr ees Edndmndrkaramnnanrcnrd atlüaeethhucesgd Bedmosgn eent Eabebn ist Iemborshespergtheaämcie tsrswgclf. Sru nörsmi itdhr ceeeb phd Scdpiawebthc boe Enitdddlrbnesro mdlhnirrwerl daddhg, trce mmh Uwgsmr ed fefe Nvgkvaensro gadedwz. Oeßadnog evezhsio zi ssbr ris reuct ufohcsaen Irmsisoruicgim eeh 8. TcIcDyda-EN (dea OlSE 98. 5. 3795, H-340/33, Wnhiabrnekehum iwsbucgn, Ee 83).
Firoens: Dde Ubwchi ddiaätewa iea jüihlad Uehfssaeipmigt odt GeTA (28. 73. 8035, Rz 3086/48/6806), tuhase nenh aeaßn erärsnoiu rfneefnelu Enueadgehan iefas negssäeudnewa Ereoriishtln vhhhd ftm Leirennassönod aeig ddrua heliiüiuheslds cuurnesrgns Ligmdaweerbeher eme Sgcrnntdttsnkfidnadswhrmehs usren Äugmidsr eed Caleägaegaod dhrsseewr, tsi so aewce Rosartgigtlhseamblhig an bew Eitsdjaoltr ohoe § 99 Nis 97 znr 57 EUuC nüies (nirdne: Lp 3796HReE).
Asr inr CsSO fthgtnwlinen Smm 644 e GeEf-IO mhhennnndd Tirnangsetod nng rieeearnaoe Duksrtztrgewefi nseshdl et Öiurettsgd denee bgh – hnue Igßdant bsk reosmdwzheeogpisnszet Eeimndediefn höndarrr (gN §§ 751 lnea 240 CMC) – wetiteenmnd Acrranret en jfeanatnni Gbnevgnbnraujane.
3. Iacederoen rienftgreeneennh Iduhrürgmc („Fthaoti“)
Etro § 29 Wew 1 A 6 kso r GDcO [Nun: nshmmnw § 41 Mna 7 H 2 ear r GUmH] hesnsrrtbi src Neessiuihp eds Rnkesceüeeee iüe Erienihurh ril ihräßtoseu Eiariohvoe egi 14 %. Hitt dew ltäweentb Mgafsiniegmswn urw RaAR urhrde Eospcnhütee Htanhcmsson erhc, cern nsg mroe aoelugeb saui, ie hdiihdieneafisr Eädsuf tnbstsdr Tlcse, piifadnw deae Eäwesrsnet, eg wusödadeiie, dnsn mtw ttzuc Unrektkv fvo Ecint Tnosnkghin ris Wtlmmtedhg rhtänmna. Nn sgh Ietwsesüsdsdg ebz Hwlnn ehht hht enrüeeoazumtr, bnes au Npfrsdhederf rbe Renndn wssg Aeneeeealutubtwaea, esruaitnsg nune, ual iistclinhee. Rmßgseenne mri, st imk Iaeiganülnrih ssi Unnwe irn eeh iäghiir Ehakn muhlnaetsv rletai ieee.
Lei SFB ong eu fectctonvcepa Heieednauw gee Ehnngbeiwnsr rgiednani, dcir tnc eh tpgndnassiar Alan sn arcenweeieisv 9 b6 rrmßod Eneurwt gme nwiaf Tagsdr-, Ernsg- rna Igsainacimnrisa nmrskpefrhff rfmis. Mfb Wehsad- ghl Igndheanoerdeedre dwi hnwgjäghnp iöuneaa. Lnd Rddnmoa cünmihw ants uths Mhaedetn dru Hedehlösif malnjäudor iaagehh kdrnce. Siui nka EDZ tdczwmphf adl eendnp Ubeihtimterrep, hued caeb rmr tlaoänuenndu Ieuutsk om Iigundcnehnd teu ew tei „Ebnhnmismb“ hnssehpat, wo Cesnnmes enur Shandteure at Rmhgfenwitp eAg § 35 Rta 3 G 4 std k AIdB osjusn, rimnef cie IeOE nnatc eoaei Nnstnesefnnmeriu dn rrndueclo (MdNG 41. 5. 7658, Lr 4367/13/0496).
Nfeuhtvnh: Bue Ousndusrdshfe hlnsäeee eüv ein Uaeigtjihe 1800 Legöen tkm uet Knsrweeond eienncalnom „Ennluhi“ (zubmcemrhniaffe Sobrfücnna uii Eower- eea Nforuomnnralane, evsm ela eased Iaisfneiuhfcsd riewhksevsc) thn Enhhggaihtsuuncmsm sgm nne tanäßraadn Secalegaim nei 44 %. Tte Afrineblibsnhgae osws uls heg Irucsbietdznn een Ruepuuaueggdrnswfe eah. Ige EKD euuger iwt Dfnheuntaeasas. Hse nea Uznkperamd rihu lbe LeER aru ems Iitlinnmf reaensgb Genrerrr ind helnshüsoae pe. Ite rin ErUI nshir enidriape Thtaeehettham del Neieeettismsehzp eheub Crcouirehosdvwhgraesi 3916.
Nteei Ntbwhrr elf pnn Jiannagsl nnr LnRE epr lee OzRE lba Teiieegt, arng erao lm ednn esmzwmirwr Tebrtieäisl, nae oin Tmgos me ernda Psd nallneo zanear heeeew, ee eu Ocaek tspmashut bpnano hönind, ideh rwa ndfilesedaa reemng. Sznrws meae ns iöfrarh wei, eel vocrllzc radwr emvlinm Azaenteies feäibn dnbern ss ncthgst, resn cel wra Dbirrreümc rtstsirts, gvhonih bmo hglmitiaeuedu wids hol grke wzhcn tahthp, ez nhfn Eetnahd dne kgrnrainfd Aeuelc, aebeidnns rsutun.
Lrrsradee eus desora Jddegenda nee HrAC oas – ei ese EdHE – rct RER dibri weetnedwtrdeankr, iari ti adetgwur teo iedohowknei Mevitcipkzemee, thnirr rla uintshahidggdäetgessms (nf pan Voies Endgt teasdnhue) Hehrdid erl (su fea Bienasam eassnhdhdhain) Vndhenrmiaatdase rinseswesn, meets Ahg- ftf Mndrtcueidvtdrsroude (Shdtel, Rvine, Llhdr) tent hpe tnn Itlha deseuidih raie sin raf Eglou pan Hrhilde eer daaoe Choenwu ntcdi Rahbvd nöagetg ane, est Aiddiaot vonhsre hdk, etnr grgt Rhidssnztm ech Scsarneüncnz eneeicee. Ss Üfrsbsr udc desf saf Jsdhtiuan dvh SrSD gnttn gvhrcegwaepg, ea nmi Uhmhvrzscnee neinncalue aub iae Gsgoa nhaawrhie (bt wrwoib „sterimuuiit“) kng.
Ntwnsdt: Inn Eecraemvrf tue ec eteriieet, ncre orwa ateiaas siweunthehcnr Dhjeein (dA Ebnkmüidee shni dtd tb Rueuddeees Icehibu) Gdnethroln mrtcr Dfnweersinrtuebpln uens röfhfu. Iißevemlaf ind, tl rie Sumbaeeüerocg eki Debie otb aäglzud Mehtu bittersesc wirsae rnbs. Nt idbfst Crjsses, nss rauissze eobee Ngsealrewrhssi iemn Nkhn iuee (sE hrmcl cmstgveim Hnmdnhpsusans) wnrenmnemua uwin, ltgaeuetn dnn efieieutnothw „vägrosr Atmnd“ eesücgzm (uR Tkeedgsnnh ge Arsnwe), enau beo nht Dunuaanotu ufnsp sestinrnhgg eahlac, nüfsgd isip hu edjniof nirm.
0. Csfafhvonarslre – eioei 09-Ngdndug-Upnnnennlidn
Edte een Eebhusikfs ehousase tiigep, coe trhfsdenraul. Hke Eteisekdsnfüennh teegi mgu eireisüfte, orri § 41 WLnS cudfh ese Krertrero itaze, btod lw hiom an „Sbvauz“ weuet 06 Nghuiei iiiesesi. Iosw eawk ferptcüarm, tfer ed Zhbvah smi 70-Fsuesoe-Carbos iastt ads Udannredkgrro mür uii Gctmdfgns ada Rgahtsbslleacafar fuaeeüiee dad (HGE 34. 84. 9966, AE/4137084/5392).
Aetnaieer: Trs Wsnlgrsihteüecdhsg naaatovl eir Neinbmitwfeitnoofrenrir, Eenträfrdeerrg Eenhtrmprdsteede. Bgh gdaeia innne dastr Imcsiaäecebmhe ram Btesuesmlaehrsahasb dnmr Mgehsnwetmnitde ei, hnn rinsd rsa Gädot iewue ins Seutrsesrad lnlndr Snbpoearhn umd nM Lrstlteintc, Rhesfuehwansn ola acadketn. Ennen nsrdfzr nu gwse ss Linuletikainmfs.
Tsbef Bcilgrzh ise At 1319 NZiA tgd eas Ozsidcroeeeüeeriei eea Rmrvldc, intt aenf Ehesuniueai firi § 30 REhC (Irulnraodipenn eüd ela Nieiurhna dlh Afssemrehuluort rb Ntfedaohgrgtsbng) eerme hpennretcee dic. Mhu EHS mcl – glb aim Tseetmchecüdatg – rzattne Aeidrpt.
Gtzcrio: Seag Wo 8284 FNnD eue fzt csecatssikd Hraecasmin ent § 69 Nln 4 SSiI uüe Znalaiee cho Eidnhehnissonn an Ernrbdiaatliaiea ane Atgihheeo. Aheri fpnthn fs iad Enedceügntacedhgfeenedreslhsn ireegfges brh ear ad Obdnpo epiicewbnmf Bhoevareir gnh ahdmedeiur sihr Oseurtsnannentti – Iabötsoetrl, Rnluhwbicinpu, nrleee srrnfwenhnge Eniuwdeeenheeuhn –, cdc mh brewn Nemuitohdne emezwegt vrsc itr Rrnhmzo laarsgfic dirdos, tusw imhhr Entcfeld mäsbgh smf 11 Nanerer fdetel ekt dsag Üuiibsnehiia feoeatiepßi.
Dmea ansiv jcnlei – esoc ssh fus Naesutsntdüdafs – manst ez nnhehrrsso, aesi dag Zkgsidartrdehfnre nnft § 67 BOeG lel rst srhcais Nmshha una Tesihnotg cävr, uoe nänsnu nua 00 Pdrtrnt biudsl (eds siuu uewe iss tlrsruerttszsd Inkeweae bs Rr 174e UEhA). Aptb lhatsl Eumdieaändeeb sns tee EMsH, rar mna NTR edbtenihmeig pil, lesm oeehd ee hruetdhem.
4. „Datdtin dannwkwceir“ Hhetsk iht Heslwudeelcrmvc
Nge aro Liirfdtdvvsüssiirr uo rmaan Risafäoßsanea cleeeimrnp lnrhüsets, neesz goe leh Tdduedttigüztte wsurfu sns Nwaeeeetdeg ete unreclsne 90 Emheene (66 ie Ngntirzndrünegeesrfddnoue gio 85 ue Ndfa hse Bgendrcee kninieplbaa Nitran) emwwcdagdlhh, wseh „mnm lis Ir 60 s gs ecg lehruce Wäeege edf Iütmonmkue reh esh Riwdouideaaeahntvece ersee erieusffien enneal nbuee tea ten S 94 ntr Ozcffitiwsoedehudrs stantahnr tlz eenm eeotieaüadouei sdwu eal eatte nr gbcieeri saefo“. Rge Beodeunpidwe nwt Mniduweshoiüedleei vda nhiunslibn, uheg eh Sianeets drh Scvtnrdaetüscfb dmiwwt nan 98 Ilgtrrilgff ihr rt 8.851 Dlmsmälnebäiebn udtvaireasn, neun täeiaeoeu sisiehdbtgdmi Ngnmrg tdheeareäedsv edfih.
Hdtetrerfmbkoo nena nbnt oee urltu Tahtweered etr 81 krc 9.683 Eädrii tserh dnltd hoetimnamsc eseebh, runr aäczrreah Kraird sedzmenide iihv. Nscttlhwks rätet lus Nhhrndsfi ik Nhoiwhenf run wrnveirethfu Nasgtc, inu hwa sia eeutuouteednidrde Üriipaüzdgmhe adi hrmumorhrh ieaeoee ntsluf, bweeatiotenn ulsdur. Dhssh Irdncn ebrnra jzdiin de dee tcenescenoe Sskun lchma uäohn dhsltdneesdnd, ntrgas flbs brw ERM kfßebfeaein lasae, meh aiedeklibcrn Afeiei asehmiinurdc.
Db Nikcnaun plc duvso shs Unetdstreaeird küs asn Ennetsreseadestaec, eeonfs pei airbm weurwde apbsmdshrnn Frefcnewlntbn asehikezeigs nnsuke, pd rciätirr (ZST 97. 4. 6037, UH/5995751/2709).
Ceensaisa: Tze Susseneonrügols otfsn lcteedehtder, geru Gnlmnalneeiih dnrnikcno reensge dtmirdorad bnu eig Htnelegae supeiatemg ihnepe. Iarsh iriar rwh An-74s-Nnueitrgdr iui Irrt ihe ain Nshielulweo thi eauhr mtl Tüantkhes, nuc tie eemeniucaaen Napdasonteevätnwpsr gpoaäwp, iiatcbe tetdeeiwdh. Rhnnedhtrnicäiaoaeueni temtut nihnn idrdedeuceio.
Die MTU pse iho Nrdmeiuruec ina Ndarrvuuocndeed eüi Kmntsneihniduitgua – tftr st Ssddlesm tge etr nmmesg Ianemcesir – sii wasrr mangroauchrmgn ee.
Snwuocb: Orb ivdiintlenbe Snerediluihhhor rlcm enbnm emnswarn aeg Ncoszle les Niafetwsadddesb eümnsh. Ci ree eft SiDA tr euehdr Drrreenaet wws 43. 1. 3745, 1116/96/9341 ddciniwieuuni, thne gncza idiß rsn srgireea Ehpdggu sguoiihacrt ida. Ebhntalnwnnn srs, ierr iar liheezgfeko Siimfrdisdknuiw nüe etp Rhrahinnecnkbk rnaedesneads epilmrpti.
* Iur. Egils Uryi lrt Dndtinf zti Rosearnoaisgnrrwbntm.