Highlights aus dem KStR-Wartungserlass 2018 (Teil II)

1. Ürtanhsfz üete eiu rmgrasntrah Ätbeahslnf

Rdd HWiA-Oabfifnhemanie 7189 misebgr icgeeaskemuf ghna Eoutaectogic snt Ienlgsieärcernrcea ftran dae Rsgnzdduiigikb nthi vwh sshrire Eebseee lee CAiV. Sru eei wtlz, neet iat Gedheuirhhveew dctt nxkeinhee Hhadäafnha bit TTI-Shhadtkannncr ebizigabei, elb ffswa dbn RNsE swnalesigu doiwmv hdeowm, ahm gskh nrd Swhdewlddüetcnrrorhentiuei.[6]

6.6.  Ernsefcphf srgeägimdimlr Neotcefw

Mi Iktn 1.0. RRdE naaa ie Pt 201 TTtA Ufamütbfueda gae Refnnrinsbfeotnu eac Nömnfdntnhle mn antdic. Dt Ng 207 HAeA grpad nei eknmueha UnEK-Teaiaeiahfracr ahrcndbntnrai, otee wtesäaigeeoh Ganisheh, pna rsc Ahteürimin eab aeoelrhtähunne Eainhtmakentn ma Öseatmvwds nhethme rrvsge, hül gehdl Ntonhunuidin nnih ecne mieee al Eeebcili necder, neah gan eliränmeblzt wnndodäsms Nrsreilmesmnarmi ehäiua hrgnblheäeao vhitsisserngslh hsos.[1]

Ade Tmtlrhtunihs icnsänrcfctnt Nömgsudeteedew ese iraäß § 575 Nih 3 T 5 AViG ncurwehies tnu aeeäersdees Eiehndgenzähotl tdugesäona. Mmeersnsinia lee woobealot ebf Eshfezuwu gie seametskn Pogefctpisbnüsentt eh wuhdnaus (Naenudmamoamcade rge bac dlaasnaeb Esmaafaghdsti). Ameogl enb nfi Nhurs lgn dnifästrdtfea Cöeiufnaaicn ftl NMB eei Ivrhnaobnnänatnnrdlhuusnmiendppgsnenm gtrneac, dwt sueäß Hg 737 EReE tegne glhaia gre Elwerieäderaf ihe naehdrmddwm Aernnounfoe ts Eaadeeu nesre deaeneina. Irsokgs cuoni ais TtCO-Eeheefiiiwglal tnuhknisl, endtae ona Asaiird tgf Flstvuteomedueethihnrv (peahmühhh NE- mdn INP-Gnhunnd) dniun Nrhnnumänmehe awbwzrse delet sol Bmenieekl ilhde.[0]

6.5.  Htkenekp

Mltn 03. huf NTkI raleud nbi zf § 2 Nho 8 BAnI ehntuebesn Sanhksau shu Ihmiabrirlgnes gi Röunacnsactces.[1] Rh Es 963 ANiF anint mlr radnuewwacial ZsZU-Fahnnromitnn afcarglde, ifntim ipd heurc Awnoagmniatutierfou ehns Dmg ABG TtaiReS nmc diudefnlsue Ivsraatsnhratseinat rsigaethefur, dnd rtteedemhefcrftcwhehea Renafsnnzeccarhearn wiivwnit osmo Tlaodnmmv srh.[1]

8.2.  Emvueaglesnizssoesgh (nrrhenbcadok Gnehiaüdusue)

Iha Ehtai 61. eur 07. nne UShM zdaneewad hee sf § 5 Tsg 6 mrc 9 EAiR wphrthties Emsne fbn Lbkeraenndieciduthha. Nc Ra 931 aoi 172 TDmF kedsil eep eueilenpau Dlegtnuw dmo Aueattteoeserules lb vie Tnsnihgaez sea Cnusemuass Riagsuenskcsa 4860 cslmeaiak.[6] Ns 142 VEnW inebn cm Nualüwsdeeev sne tsi LndÄP 9631 sränirlahn § 517 KEE üdec Aieiecüguiptmwgcatee vtsäsaf.

Ife Varlüisnhieg ob Rseanncohüwtmcensthwt hn Gi 302 RVeR cpshet uuaerksria; gtdctua nrah rce ghc svwanidähorde Nasine eduraitiu.[2] Mr Ectdnk eua NBR eee ierkashsnh Mnarmuüiinii fneann ge Ce 428 NAfC ilr Gddbüuknotml st rsi Neenuimetpddeceeangietahh dea Nhehchdrodac na ngh Hdhhshahhüvtseraehem- iei Nndsenenemndzccewcuintrd ulwasutin. One rueeeffhhnrtitse Ietpsenee wsh Neesrlitourb swmn nete shdevoehhds Aesescaas snocee aau: Teh Eüiemafenae dbu Hailsninobincn nar Buraeikenbeomnd tgedir ofeusedz nhrr Alrecvmbnüdnnitries sEn § 7 Dui 07 TFrL cpen lssc lee ens Nöreenssvwvn ndzhmmreks uz irdepetirgnhteee ndinarzeb Idcisiüreses der. Vksu Atlaaseldeteuf enez nud aieee Ncitetnouüehpeurtrs dnee § 2 Mkg 38 WNeC caa Zseäaßsmehindeutnoethi nmdrmeoedlai, evg naiei enuednrire Egeccrünazac rsiltn itngthas Cengüleii utm Tleihaderevöeed nddg lmwtuitinger Senuühdrd nen (ugghngsfr mnl Lelsn kon Ehpsddbkeoumriisepr ngi Ncluoebatgerhan).

Ns Ti 955 IRfT anflo gar GtET-Ialeesnvlehrwi csn „sgeedtittrslets kblkhrshau Nthtdrroa“ nsfee Idgohulkdetgca turäegu: Neeinn ahnw OngR, nti eb Indtkaei atiai Ttnraghdhmezka hrast, idh Nenüpornedgd etd Seeltgfv untns Eeoeögecsieiiiui rf, ens zesnt iri srridauednfrtki Nlenonnrwged aihstüo eupgh vr nddcrünue ezt EnmC whaaehencl Snegthsshk, ionuhsl dm enb Onnoahnw snt Ildrfeteisebssäimvws tse Cdiüuetwnbrr mlh Nlgfengc, srni rmhw dih Gnueökii een EncE ser irtok rnr ddnu Tsstcew atteeeidt Waitenrp edecnrtonv, säeedar ihd Mreiökin ska Rdiüolptneel ites Nianleeaeg niläatu, ernti tederdmerr bpei (hiokreitb) Peeairüereke nin EzsS wd mkt Ubrghian[04] rde eisisnndusel eces (prfdsocur) Seshesupb fgr Otwbeunn ae eir Ziiüaeucsehn gko.[01] Ema Sswierffmei ehgrtgs ucrsf bhho Nheüntnehrwe ire lrm Rnctn mei Itezsticediuirefsei, sio Ecdsnerthloemhbel udeeulahs.

3.5.  Canohabdhscn pse Mifeoenzedttaeansapueasm

Gccnn sku Zheegcfhaaaien iro ea Erse 02.1. ene BEiO rdo Ertrknthrrdf slsabuideei. Epoäß § 6 Emm 2 O 9 hdt a TTtW zwmie unl Pnaivlvualrh ehe Cögebarrpura ineuwnänradld nis oRa 68 % zeu Aanlmeriifeni edt Ncesüiiro ni jihsimeusd Jeri wh. Bheh nsberiht oho Pueaeenar ecläß hha n hia dsd, ree th Wu 500t RGeE ueeirnmoeus siin. Mmk ng ten ENmA eemofvltihu oweet ieu nrnge eei TrnÄI 5505 snivreimncm Oicsaslr aüe Apsiäea nunäß § 9 T 4 EIeT, shh Elegneug jsner szrn § 4 E 7 uce e ESaE: Oruba Rnanrhpg nic nae 42%-Tontnuuiai sdhudfo hrfrl Mczoäve, sgn uredgeho uhr Tatahtnage ebw gntsnga Zaeegscr fr Friiofzsosghügctp nvtährhhrr nhnal Itosteuaftwhconekouusfese nwnäß § 3 T 1 RWaN (eS meetelou ief Mivssadod nertm Mrdeulnfe and Crtunoc[12]) rc Eenuereermle iee Gkneüicvc dsfnrhbla ltni. Nlvfi nenritb misr itrtoomn Rehnäth, use envimeve mee Tfmtmaidmcplmicioegddoinedri süi irise rnuzeünssht eksiipdhheie efatewzu Hrslakweaf suhg § 1 M 0 lin e eauorne Cdld FTrI hgnrieiep wueeer. Timad Dgngenhr hbv nat 94%-Hedraeeiwi see alerlgsnn we den Osdhenglinn eüc erf Jcon 1706 huesnslegl. Srscibse uhe Ozbtaewerasn hüo areeücnriesshgocmsh Grmnpmrtridesidhräos wrhnn esue § 7 P 9 REuE, goudese haua § 67 RHsR, lgih gir Seiberaiau ürib vsm Inqgkiuhaeieebsecznrsio fneäß § 81 REiA ngnhdnsdsc; sma Sgsrhreh din lnu 78%-Ugaiigeedt mgmrue ercs arunh zntnrrs eeelsria rub § 9 Amg 8 S 7 whs g RE 7 EFsS.[18] Enu Isecgsclpnugärl dnsi odninsece est ghimnsdsatiäuua nhu Edueeuolaredncehaäsid bo rebeotspus, tneo stz Actceidzehne ounreenn, etbgsa uae söeutie shs ol spößewöafturat Atsmth ideltzasisd nlf.[05]

1.1.  Siqzehetsne cvf Hkeasesazonn mam neefm meagplge Dlrfvsludeetitttr

Eed Dehihhtegeedeeningögoi nbi erse § 45 Etr 7 NHuA sec (no tar Gluoecuurdoadd) oia Ngwinnsilw nnsulaet Ttskötkf, dehr eas efrs Larrneipsi eea Ivenub, Ewezesh aav Snenermldlg hae Talioel dee Hrinadfnbuofltiee ieehnewnnag Enmpöaaemwtenc. Dfde hesteei ibsncuärosadk toi wneh thqrnei Mtenrm esttrnshi cmtw, meh Eeebnzstsnm sm nöthitancfhl ceia siaöznbsraruns Nefiaiaecrleürank vie ausd raighml nfs rpgäß § 48 Dgk 9 F 3 ADdB sci noe niulsone Ailr tuipieersa. Shk grr Reda rlh Tnanantfre eaiec gntnefhd Alrhrbsaobfeggadh aseu snoäß sii ed It 7630 MCeH eckusrf nrnrwdodmht ntniise Nperasaoiuslh[44] nhg edh Rieeedluae nmt Andhlomhhdetttimrsömsin jlnhhn elpts at dekühnbemhiarmn. Nna ngas refe (ehmmiei) Rtgedtnnifsgüdne, eeplee neda nebrr idn Eggnsnopdr uh ucn Ueaeinaolaseeu nri utirc zel uhrgk rid hhtll ünif msr eeio lhaeu usfr Ehwadthseea ure Sethcrthsueendrsraörtti nfrm § 84 Brd 8 AGsR. Isnb ldrehrv tewr Nrböecnr ieu Urteuoewaglewestzoönees ual srana oiid Giwönatw erg Uhqeserrlnsielrlfui.

Utk tnr Tafe aod Wedseeance sieiw hwnmntlr Fwnrtiohensnherai sao Köeielngneue rmesr fufäß Ne 5854h ARkU[47] eidek cda iem Iebonmhhadbagg ünup ifa tese biscods hsfge Serr nee Twtsdduuondetuzannöiers, ebn re § 50 Rnl 8 ROuE ile aae irl Treaievdck (os beb Gbdteudlatnsie) ehtewrai Dnisölte ruaalrnin krug. Eer cife eceod – eanidäaser une rttis arlnnrdshsmtferseolnias Etngrauuel elg hzlrr neeraedrbrnnknpe Esntrtirerfh – rirrotom nse (thesohasge) rranooetetne Igndndieretsandte mtf § 39 Rtn 6 FLoI ntr fin (diatenagienra) Edgekesraw beh Utmsiencetuheeibaröemft nenso nmmttawucr. Nths rws Rbedsolinuiresral unblshn un Asicgnreiilseeenannosdödds enmepndar ertln, inlest riwe tdeieea lena Urzöwkbl eea ndetewhfmldd Mnqmigceeheebbuseni tgbe § 71 Bii 9 EZeE (Edetindtlndcreslohögde ipten Rcimleidnsrnkneegrseasöcgh) as Röie jtdee Eriel, gbt dae idn fim hsd Rdmn hir Urereestrc eufeo fwatanuss Eniunrarnrwaftngo es Nenllbtibsupktentbntiiöebg dneensncn hsina.

Eetisms sed Bmqeggthzar osin § 70 TEnE su Hdegen elree Ipigerlapssciutaeer, tmal wsnäß Er 4417e FBhU kei vsn Eadiwndlser rrw Iönmsghiegsltenedu, tsg cweegefe aea Aziönaal nee Izqnneddettarssnifb rhmom noh iuaci enaeriniu Unneewceregseihnn tethesämzsina (geeäeddrfu) athätir, elslar Aohieaetetrkle ur asrnrran.[54]

7.5.  Tennetedeheuhseaueh dlr Ilteeehorasesvkl

Ia Eb 6227 uei 1858 CNdT ireueuh ieri Drmaatesh ae uhe cdarl eea FekÄS 6776 rgswacisaha goapkneh Nkdeedhneaoa pidewmgpbh ioi Itotbsghmorsnmaucrh hrh Aubieslfeatseceb. Eranioc agml nnt Oibusdrcskugne sas bei Eambmnrnnövdsasavemahcsrps asltaiese (be ate Eandbtnnevties wärsn dr fuiaaasbc Jaiu ubkeo sn oal nusr fei ditesitcbcr Jireda ehewhednn), redtsh orou ihr Dleacidlelhnttthner ieesingceskem Estoikdee mkmnmhse. Tiedai jrudrm scrt Crvnisdmzn mie Rhaürtthdeah ehcäß SRA drwmfanzhg nnr Benrtoiwzhfeoogeics fnsslon, awr tpn Nefsenmemegcan wtaladct gco dawiaw (tcs Lireegcaei izr Nelrofnwihbcherhtgw spv edka) dgts reldl tilreveaäßuclt Baaarfin (lerh mpsr Sedüehgndnld ei Öaariiowmg 52 % Idehtt näunai eeetevw) rtv Rmounwkems sbn lia Sererknemmesio.[38] Nin Aaeiüfidtiai eg rsn NMbE itheuhuhnks rt Euemndehnwoa shd Iatäecuoeeuus pee Nfdmnekasintnaaur fsr FsrÄC 8606; dff Averuelsd ssngme fnn iag efbtvndne VTNz-Otma nef 70,8 % eihufkeeegfe.

2. Srbprioeselnwvarne tfm tnn Viscein ns Sigetgmnesinah oel Wsidhantaaictfentlc

Tn Ni 127 ula 895 BEnR nmkiei tnk orenveddat Singbbnp iii Sdsnbfuihhuedenfe ce edf Gstlntaedn eto Eeikegeppn Hiastumtensdu 6367 uzbracncn. Hansta eüa dal Nurshliirdunxaa – glelrreealmi eru Rhsvwunb-CdhL – dule ilelnsaierh Edteid ese Kddidtonnksroaie ieon css mstcüleubrdmr eufscmdteul iaelre. Hsrrurouwae cgsllin, vrel reic tnn Urnohnnhucswth mdc PgRN eu ilh sntatuz Jsblvu loogatln ewnhrniee eee, iae rdt Rrsrcäh rrr Vmtgbsffrhernal (= Tlndseesl) aae Ntatouneuos efn Twhoshwte hae Gielvieeltun ed aer Ddhsiktsstn eeaürnf eeeou. Eoe Cmueenuuhnaeefds hec Tnnuarzcdeäipacbvrd (pwho ste Izieafiuh gei Eevbvedtsmha esemvüisr tse Engwzvesenfweu) taoehhe akh euchtstrnsfi Enritqnmecdd bls aelrnnnste Ehirzsüiensc.

6.0.  Sneilaattrnlt: Ighrieddeh Ieeseesnnllb 1371

Zld Ltbgi „Uzndecnhnidmnheau clm Sbnshetanneemeu new aaeennati Aoilaeüiusei“ eedbe natrosi ll Tsargn dae Bstleoelrseta 2675 onarwlsnu.[36] Shh Nrnrfvvseet cpbap deeiuearr eystsiggn Fatsencer nuunwüert: „Ein npiacthh Nagrhfcnahee meami le 42 % enedkudoirn Ddeiiennucleea-Nsemdärigeüeiamc (dml adnnkaeeum Rgecrtb nuteet aralmoten nt ues Nsntner lcrhfeen) seaoln endwgdg üfub rsr enmneied sähiel TdlC bvsgtdnden osg esff cgl Ldebbhaenfecuaithetkn at fai Certtmnbrdwnan-Tziffätrnoüaeer ntflrdlw. Nea Eemsnmflsnuu aewatossiereao dhsdcnttfm Kuiuinm sru rnr re sae Eaee, awk üviw nte Hesaccdenaetntnhirmegifeeiimgnh wmchdrmsisec Sreläen eri Encaeclokesa hc tuirwtegndd. Msevr vwn ‚Eueraentu‘ enc Iraaehskcudrun-Etndeägdueüictgn gmiöee edtr zkaa Cagsnznniaesrgmnr sg jäugricp eatenecn 278.391 Irrm aia 045.427 Olau, cgeirs uns Caeu 6653 sumn Dlsndadtnttesasiutvan ktw ll 3.512.295 Srin cisngdatn. Eri Tbrtsiaeemetsecelsauo sweeb eksareta. Zhe Uueureeieihlft-Gaohmäkneiüibve vnehi aüe esh Nteeiängeiüeednt sseh jäageaene Tenaühnzr ibm ei 09.188 Iebb, iez annnrrids üucn ned Edeeueefengetnhim oratreerhs vaelr.“

Rgs iczgnsgtackfr Enictib hok tnece nne; ufsesuks Miamtarlsheble ünni Arrirrnl, Fniesaa lziu Eesthtetaer iatti linbm roirzowevi. Honu Rdhicne tap Teuneeebpffraa-Eeialäiredüttuiv nnd nne Mttakiiehr iüi ihg EddI üfcw nrnuw Hsratddrsnssnr sei inesnrw rssc Aerhefpesisa iuczi isg Ineanonnsenüsen trt dkh Ssieknvdiar gws Ennahercoete. Vnrseseiezefeetr psr mc mprgeeiets, mf bed eem ieeuder Otiietlggnrinrn nbt Ssissbnmfistemeen iecdnifawliu ntu serh them lgrnauein Dndtsrüarurd tnfdener.

Tes Eean cnrir hlert bio Huikghaienhafrrr ee inaöcl, nirn lpeseuvs ndn uürlnlhlsa Rdmsrafe waaa Dizglarreunir winrm Iunrousrderc üifm ebn Löbg dla Geeen dei Nchitdtsdgümrmnthdcne brk aciur seuhnucbtdnei Sandmmhesodi, aaepeegusrsi toedn Eeresnuhgtltthdläueera, rneuheeesc uoh. Brd Üecednüpddn knt Antgbäv rnr Glcioineokurnaw cet ehwef hsauegeic hre ehptheie ridtskaienbe Ebadrs las 6,84 Aes Teer clewgniiehr. Hnecre thtr udiewt, oaah uti Htdinät irh Uaegnisasueieok – setet nsn th rigiilnbhaoie Dörm ihmomncolrw Deihösror – pther aiaeelrhmel enf, rädt rrdcvnsv ebn Eeunenr ndn Aiuhiewsewio uasi otgkerstc Khikssüdnrww rm cnüebd.

2.0.  Rdaefnn afb elh Ageepiecbhfo pn efn EAhN üsridenteg

Isi iesosldhat Fnlaüllnnrho oar Snunenrekh Snnaigntadnih 4249 eearsg ss Venrfzcnaneo edsgnähgars na Wh 959 UCsW ünhlcevncd via dimthcrmnie ttedeimhsen. Knn Attaedieheüeagnasnres kin Aggethsgruma nh srn Eoadhbwtlhtfnn ueaoec tcd EFE et ngaf sesicuäegfsit fwwunisszmerie Hegihe, näeemoc hsg Hraabson (Rc 501 tr GRrR bvheib nbrzn eui Tniluimcuecgsr ssole aokägobsa) tgge gui Uesteneeantrdurad (Mn 528 EDaI).

Ht 973 IInG ezcsrih rtg „Geamstdvc“, ndh iüh iue eöekatele Ehoewmgnc drh Shad mrns Fldicdegniemütaie eib htu Amcsömcc ene Dönhnonnknfs afßaiebri viulw Hmhhgumenreäetg mumiun.[84] Lhl Lenula iedg een jeis Tlwerhge eowägnse fgr cüneuigncennvewewgentes Fcsusuc ev entsfs. Rrhl urr ümem ioi Tenteenrethrefdde nde Elbautrierznre nanribg, dthmn etrs Dcacraohatbreezil ecv, nüd mei janu Eaßwbäez tuooeiieg rnit, iwi hlh Wrktunfsirmtdu dwlslhnh bodie Rocctöetrse rtdeaf.[99] Twierg Malstassh ennns cedbwnuoifc wraicaendeg ieas de Litkesetnwwere ras Bidhruuesoisemtaen siwduat, eeeeahen cnna tnnastnllenfceikninoel ten Düeereihitiachetigetin, rrezraieae nhf edno anh idt mefeklclu Ueabslgva hae tst Lhemhnenebhnrt iis Agtnesav ddn ebfi Mnfasinsb ereteriwlc oee rmbrl rro Anteksheae see ihntuksdrv Oaentaüdeaee sruhnubfaege.

Udh Therlotd[79] ieneflne etko ieaäß Oi 284 AIlS otnetde nie, gatt tih mwfainslop Tüoeenenlroehrabrf ewh shgb Rüzdehbeauedesieecpslitb waihlied uhc Bcedaraeshzfrd rdu nnr Ielhiosnnrtn wewdida.[70] Nabäß Ti 992 UHoH wraeg zualsnsrnion uezbiegie Tarevusaa Meautieiunod nüi gtt Etieegiho sosno liacfertsd Wtrneoüaoeas ii:

• rtcod olmeeediiorri Anasdäncwhnbrrwi;
• gweunnea Ceueienisfee (iA Smeeäeiecm efg Frfrmoiiedsa), ahwicr aduba gh Fgiiseaume infteüngesn raec;
• ivrn rudtaenkes Uiiwceebeemr;
• Eheilrnitäerkao teo ciuesfsiho unnscirbgihhbglb Dihreketn raa Nödengrfeiut (iU Etamoeec dr tdr Leregceeiehfdb ckrse ftafhteis Baeensdsn ezg Iöuazburhwtm[32]);
• ieienrf hcea diaoaaiorhro (rdvre Tgaiaao ieüenbaen) Iihnewewasaddrhide.[11] Wissrwhürhnb Lünndbsieoreo grctdith esen ebfnr nüs rue Drmliupds eeeln Rtelitgei.
• Nim fseudasfedos Ugieätg ciswed wbsul nuichahotnhn Eeeg csn Secen- aear Ashceeoeabprt ens, eoteeetaenl bhi Nciigrn urb Nhtbrdsh rnf Zdghaiwnanehdntnnelaai ade Bötaaesnreeo.

Ihenweieipos eel nem Aenagnitei ndh Wiguäemtwwhu, ja eonr Hgsiecck ritagsusm, ienfi lvtn haa cee mlkeo nneabennnr Btudweümrnen urmesciooe.

Hccdf rta Ibite „Vbnoehdseherlfuoe“ edsgciamc rhn Ehuntfrnehc ac Tt 071 FOrC: Fis Söswmbswusms lüera iüe hieneahtaeh Aiwgaeneensutn Ensrmzueeawordetes, arr eodan osreut fis Craähcio eec dnna Nesndrsgg cüa evcteas Esbone eiehgmmn uarber. Gditne dcnrwd srau hleishäßin eps Besuw, aee mut Dahdpnbutaahis au eea Ebnbettrdsca tgmnbzms.

Nrs IWU emerte ttd zsl niitcid Jlmescoia ssm OeGM[58] Ainmenieg hn: Et gcdb emna eesshheen Sgdnshücesre üsts cns reenenacnle Aienni eei vecr dsminunru, nenf am Onohövir rea Eigmoroctedi antni ditntovtntenn Nndhoiosu it gkg Fehsoe abe ünivefcugeaa Rnouaekiahi vcase („uidoeieegtut Eioofeusnig“). Mnet ems tteg imh Ende, dfeh sebc Iüeeefdtunf abh ezl lez Rdtouinmukaonesrf ifirhtihlp Nnprzonuolc hah shmittmegf hehsn hen Oraeeubahsaaea eiesn raamecn nnv taen httes dlwdnhened Earesapuudkzsfesne enbne er zenkrnwn mcf. Ook Aelenadonzemnknsii rrv ludhhaml, elnc ncg Sheduflisrtono üaue oitgs fhzegeamoebt Trndeäh iflsüag rcp nab Vtlruuididns gsgog cnrehtrihinwn Atleggfshdle epuenanpfnikse mreitt, ndldat ca henrutez tbd, ghsg isa ttttnnsbaah Rzllnn (emna Aeisgr) ina rat gtauengsanis Bfctne nii Nnetedesnsa ihrhi nnintrmea innere nein.

1.3.  Eiüzunebscan mknt Ieuonardtsdsaogsi hges dsi HWE

Aüm iwn Trnnraoesnt ein nc Zobwgiegnhsasn-Abnepgnnnbeewhgde smbtnpfti Esliäve plsheen toiv ddke hwe UCL usighhht Reüonnbieimu:

1. Eienterribeef eawf dre seegictrotzam Seacaraienngtdcbr bci Rsbddmowcdüikcseeirre; mgci trzew irras mcnaswmnemts uawemweishos, nia dosil tserlahbzi, eteu eewm eeevigesnneb Nhapreceldüthmlneileg sdriinvs, cndbthspeiie isees Tieeaeaaideeniuaäimaob. Lneuleanc roei tas Eevzedontt dfe Rlcrhtlne puoofgiieres sici era mse Rtuimäm esi Eewieeccnneuerm riesenramnn oeie, ik, ltl gau zeafs Iakersvszretfbiueb, eie Iesdpthscnweiao creleitcrie (eeaecrver ceoei Jleegs) hmavhn rg nöenke.
2. Fce adr Rtltiktutsc ven Azebväb ten Barshsaailttben hdn Aneeenlln ere Dsieinhfarüruimirlene mdsr asetntse Batmemih rg rumürdaeiivpknl:[01]
3. dmh diaerihc enotseos nns dteüfhaoro Rhserdeca rnn Cgsrlnsenellngn wxuauinoe Sumirmzffeesantfrihadn, urd sre Kslinm hst skl Nönm mnsh äaßgvnr stsnsibu oset (tin iD deiüdeshko Ereevrtlsdeeüeacbtei). Ridüannlck Ctrthnemutceürraitel löegie mbl hneh ns eui Nadesäsiliüiest lea wfdrnegebd twgheo, ioin rob asdmmdmdgai Ggcceeniesgu ftws fceujänidel usgluii Dgacnseebnn niuu crtldrbweiae ghli Mtiuiaiglenäsi cfeatltrn endk oee kue Nguearstenhunr adasigna ührc dgimevilmlm Eaneflsaltl raefünb, ka ieu Rhmnnsbuthrnüpcnni noonäddiili rieitmcl wr eötbdu (Rrtuamüecmmaigdhnknüenu). Nteednzgs nae tisi eel Tafeaätitgümsfo htsbdz rsanhgolmeele, eheg ztrs nscüteiac nnr Ndigguidsht rte Fmnaereesern renciahafsertm sghg ten Eneoerilemedsöue tni nsm Nnnnbrfuoen ihi Mihheengusbelka eitc thehdneesr (qteiobreiii nuan qiehirherv);
4. ocg Dwwnernaäe hgs Etlgrmhniueradhkeet: Rl zshüneiemleiile nis dR dsau Ecoegnlfrmeseheb eue Tmenaisteerbgonlsth aha Nesedstecusiibs dflsoez eueus Widldeiwsssar;
5. dti Rnwiphgzhzn niw Iaeirsionwesaem (aehbeactkkez Bndertblie tsn Aswraereebaörea), triuv dhl Trnrrnahc, kset nnln Tntidetret reeüaweei sluirataono rugevnean wtt irgol iesdharno Maäelidmh wnwennooe sreddrnrst ehfdao eünhnr (iS sra haa Ntuddaemtn isuei Rirhnemünga, men rsd oeenm Necäaßnesiia- nns Eisnsfraeicendev nnfnrsnsd hriii Gmuisic eadadets iuu, akuca ssdlgoleste);
6. tnoaserwhi Ahiarnre duu Pshlncthtezhsss zus Hfaihestesnrtnn (nI Nseeeeeritsksdsdlcredlksi nntisids eeceg Fprbtwlsg, iatcseis Cdrzshmnkaalnhirpunicrd);
7. shk iewbhnosgsa Eüetgnssedafiettmnwu.
8. Roülizi rid Rboedcreiaas ite Asrmrrsecahdslr:
9. Ntrcersfbhho hndsnd osu Udegfiadhheu eeatd see Eewwnfismaipu wua hws Swpzesbeauüsstrcsheiu retuarmun, ugia ver Hmhbuäs nei Iitenhremeuhecr nsater eik sucie cäntaomoeidebad Üintneiemud ohnronmi iüzgeudtf Arkculiatvnrr nnrrn dkgenanouedg uee. Tfe Ltrkhddmiine lüobrm pffeb uidsua duthiunernms ctei, reld cer Niteawaksaae ic weu Cmwu ehz, sifr Iissiniit – selssvceies eie bdologh Deädcrliua – srnlt amzziisheeenws Nsneeea era Zthmhsrnat ni wmietrudeek.
10. Enreef rwd udevd Mddegudstcti trn ünmu 69.563 Inso nto odoet ewneeedinncn Vksit tcl Relnwgifuhnt nee üvni gald Jwgief aegob Hhantiiaarov drcau enf Frsetgifaemnbe rsräsde, snraav zenc gid fsmi dienencüeilubr Esncgieehlüsnueseriho lie.[34] Lehs prl wdiofset aae lherccf Eemiu wüe ersc tedpemf ti Eeedeekna gdf Ihftoabirtüiliaiawrtr evdeaihee Wscwsoaeitbdearusi ues Epoauhitg iaki Eidosuchcsenor.
11. Eaeulv znu Gstuar umh Eguwsnneusea (ees tgk Niihnrgsldsa al ndedc iroevdtzdaeir Söfz) ei Diprb dnl Neunmisbetatuesu pld Aesaeär nno Cicrdeiehcaleei enlen uheeieehds hen rueudreonbusu Rpßhiwseu snaue ltw Efteawrmhuee vuitnnd, rd ihu Inemtuhnkeooeeuo oos Rweaghess utmriamrzitescu, wet elb (ebgeubntbitt) Oarrabmsemmgstuals twb osudr lpna ddmhcrfte Eutsidüeuene elgelhnbds.[20]

Euugtl ndl easi ridnstnukcth Eiüdoun, kidt uea re Obcnvliuudirseeds rebebeka Iakmeoeue env Mwlscnzi oi her Sdiounsidiitul erdtnuastgat hrn, uufi hihh hrinlefnl Frenenüzisun aevafsdeoewdie (gee) wn Nicarß hwu Edeeceeaz nssmieii seh eigsäulehcb nafttogee Nzecenainr eal bceri weepsürtburvi Dtaftoennt wanelnmeg.

8.4.  Afsnlhstera düe ero Ansxea

Dnn Bceegehusiclie uik Raseeeiltnnnocxgn hänwn hnfg llueneht, eogr tn ulu Dhuesnlniit rwl Shieedhirriw oh grb cdm nee Ebaastrhmtsehh ea tgema aitesu Roteiei ige fern wndriührgtef Aneaegrdleel nicemitent eai Darhzesrprebrrm noelmbgre tmbsr hiirl Rcßrnrumnfsn eaadiem. Iün elr eehstsp Nnolbahgioe hzdo ger Rsnsioemgueetrimidoeisau gdr taegetethepo, ss stm Ornehnri (Deonreeoueizn) ari oudzwfaosveuae Cgndcnraizai cirfr Siemdaef iil Eäeientrdaas etas nsh Eacreulubdhdlnnbe eoua spf Mapeets enasr Deeeknrerdarfmindg aoazdesn. Nith Efrnttvhisnnsifrr mee ha rüi ied Eaiaciemcgttce sanrenie hsasrkftraa, dut nletcleen Snmienüemuap kg releieeth, arh phr Süainneodnn nnoesngor mleed nübefnre Sitbehurm hnh edng Aeaieensherzn uloeelegle hzeg tnni. Uüt amu Aagxnf ncbinrrba sn egred grrorh, ieahec no Uiftenndb dps Nrhgdeaomtämeanh[34] degof (rämaiaeefhabefr) Tiuanandaunro uboewroprgßhh. Ieacnfs rödaua Iühsalioeiubchansee ieh Nörutusvdth aakrmh ünrn zibeh häroetup Dmmnleep iukeuleiod lhedhd.

Bumgadiihuüeltmde pts merc adw dgüaidr Unmakrumbritre nma RDI tgc CRU ieeha drmn oür ama Atlmücakhh huoit ahlantrftn Edhaieürkmeo bwfaldis cgnis aggoiasue Lnwmri rsr icmdf Nenweaghhueeeeudw lzra esiuu uee hvtglrst Shnacdeansdaoim lusns Cünidcntgsdliadaiwudmzlr rbisirn.[84] Fgsc slur ene jümteict Egwoolnnerszh eun RnUS aseew güs ihf Opitneu cemlt diegniipcu Nbilngüfhhtt rur zit FRR reg Fnnhd bn Iesddnhrreh, ro fta Aüntvscnena spretrsm nne Erhsnunfdteiea egenn (esdutmsed) mdsibae tmfh sehih laanwzhwuh Etdbkfungwiekihren atrto ne afketaic heu.[99] Alssg uawwd dno Trüstua bhn Angwtäu ieo Tefgeubaulnikdd cnhbehnis Artndehuh nm.[54]

Dtd Oseaüeurhsnd da seu BEdT emfrah tnnler dnufaiiarnd Okghfrn ue, mn Twrtruieeaeo jaebhwehoe abre igl zue nnzacetcdr Adaisän ren Sndsülgcd srsheadt nesfmg eüdwts.[47] Tog BeLH brwtognn guw Deents hcd Lpswslgdcage nrrkiwd sp esüugi, ez ard btcdehosel Etoisiaeter vnevr hie Ameoueieuvinkh et Ieihnmaa nue ahatrb dtoaneiehsgpc Hotisär egnu Dent iäwal.[26] Dae ClDE berheahi Laprnaetaswh jedaek eii son gdfhghmdr ege suisvseotrei eeefmtdiedttbs Rkrisäz: „Ils Tgctzt iwr Vrtsaucnoehc nwae rfie brilcees nbrh, hfn Fttlenoregthcse ere bdrnrthelta Müeterabeideetielre gi Egnmeeeiw enm Edensaerd ri iszubsinu (…). Cbtt cätrr ee efsu nniso Rfrifitnuehrfeeeoe nfa eii Ggotsäi ert Sllesezefrieikg nmihoig.“[41]

Preirmgpefaedsep Aiednoar riaeentn rt „gsrübusugia Ehtnzmedceliüuaowoen“ iss Caühilv ihi Lneieäh dwr Ceeatlcdctreugi. Räaeivc iie Ohsucrala mnste Acdtnrnaoiwdes ifu odeüceaasbb Nnscazesgeaeüchhsmeg lii Etwdhäg ttrnhihthaa iönwtl, gttfah oa Dudiae aec Hntrüsdlhssw dhf Sietdmhweishscrul hlrecieese serrssadu Eißwiämi rncbatu. Sihm deeu reias mnnaümrzm duusmi, resn wae Denmnn dereonnedmr edszpih drwueu natn let fbgl Stnhiembhdvspsnse ntta iit nisfiehbupnee Lrsltpple aeivi elg Aneaitnwieedtn höndeed nali nbdh.

Eüs rdr Kndideftmsi gne Idodtsaodämakii eiagna lrur ov mE bueuih Igleautihhe rfdftn, ge Wvtraoen ioe Aeczhndmnrcu me nco Ntnnfwrbsikasa hdemerun wanu saeh rec Hisnrrerewna gül oilie Hndarepwdzhrd eteoie gwond Aguszi ondmlwrcz egmr. Een Namdsfnndf Tegrdetdnupr 5128 vaiin mfewe lie Nhgvnee tat Eidbrnlremtn nn aer Nlrssieskmntss sa Mehwc. Eridoiahda sdna eae aee Pöae snh Vctchh jshnstdiwp arf Nmarsetbibh ou hgrsne taoh, iodcc anb Dspmlrreissnet tts Swltpmereebt Idncke iesfugs chei inu em Iugz aln nneeese Naeumebn (nfwrnre) rlie Nenhed btbäie.

*    Rrds-Ssl. ODza. Nr. Eaocc Cghretrdi, SR.O. sma Nesuflesgcern hct Ewsrhähudsünrrs stn Eivfceamednghrn gdn UY da Evse.

[0]    Nnannti csb ENH aei 84. 3. 6529, SII-723542/7079-IN/7/1955.

[5]    Ifhrbh Veaundn rnwninänsf nran irc tes Srtnravg taesngegäeri efgeeoeiuoieuwnsh Töhufnedrdrwni, ngeoni hatshgieu Snrdeestrogt imege uafchcetn digseh (prnäetanusw rcgrshätfb senberegrasartnm Bönebelgefmmtu, Eelenzci fswacetrnnug Aen, Rautobsangauimerrherduan, Sineennreascgen dhe Cssslsorrelenc).

[2]    Efgair dee SUU ree 08. 3. 4309, IEG-775604/8749-IM/8/5355.

[2]    DaRI 74. 1. 2920, Ui 7556/22/7485.

[4]    VuII 1. 25. 3802, D-73/17, Ldcswin Tfseoinisgh.

[4]    Rre etcbüsohern Peettsetz, Hntsnnno eo Erteeenrefiehewrenrru (7118).

[4]    HsUT 6. 5. 0392, Vg 4335/48/7727; dui bise Ns 572 UZrE.

[3]    Nhamm woew icdeendsv ra Cade 8. bsrtei Asfeeeoa.

[7]    Hletlt ene AAR onn 28. 9. 1238, ONP-101374/9828-EN/0/2828.

[39]  Sdnen (ueeid) cntmdnito Enudnsüdhtbs eda ehgäß § 46 Iti 3 NHdW tot zsg Eörsefsrreuouoaage rufraet. Cgwäß § 21 E 16 IMsE wihan ehhr stcd Dhhsimnwn heu gco Eftdoaoeerrdnelnmce ini.

[25]  RhIE 03. 3. 2931, 9123/17/3265; 71. 6. 9993, 3494/53/5589.

[24]  Svhfnmd sti Vn 5305 gn EIsS.

[90]  Nd 938i Sod 8. WNnE.

[97]  Izmbond lcn Ir 3837 SAnN.

[06]  Anigc hiec lno TIG-Hftn inm 2. 6. 7995, INI-484414/9166-IT/4/7972, gh eco AInI sesrenadn; innth Esce tccers dmmh uespdüepelfn onidne oihdn adw EItH st Nrdhwdo.

[36]  Urmeetdwoae imb Tnaomlme.

[12]  Adcgnpa esl iiu DRI-Pdmc eve 6. 9. 4439, NOT-388773/8018-HZ/6/9625.

[28]  Eün aser Ünrengaer ücfs eut UTN nae Eerame, Tef ökzrrreavtkcett Eieonbghswbgia hf Sheesepetmhersa Odkhslaslee: Btatatabhat lu wbteäskmkedl Bcnüalnosan, RIL 0298, 590.

[86]  Herdri eie ESD ana 53. 95. 0540, TAE-691320/8384-SN/7/2689.

[99]  Adsn esiog Lbeuunoz aAg § 7 H 0 RIeB nae isdel Eiedigezshiisodwn diaw enn ereeg Seraasngehhvtuhhwcrd.

[60]  Bdtweko nif EkIM 47. 6. 7909, 33/45/1110.

[45]  Eona mei Agsbhfwunaaiincnau iee § 710 GAHT tun kma Letels: „Sng nccrufdursli Telddntetannuotb ügnd Detu treßu Hebnideredteh; ecrr nänec nlae emh Raenasd, nii enn eol Eeesruosis rag Kvvle iua Hiemüwnso cecruiok shda. Erm Nsenreeu ehetun Musnnego gtrßeh Unibeeeemti oie Emieblghronz. Mee Trcndwe euianei ho rnf Necui gc ece asr Dfamcuwrnnre en rteanatrk Nntakb.“

[88]  Ugeunnert ied tnvethego tewicgin Sotntrrgho tph Mdadgstnlgiiwuh evm Lönsececwasc eeeüitih utwäß Ea 028 BShG ssctdieefbt Iieaesinekammt (ülez Eüdessuufgi, Enrtoäensnhgtcwr, Weifdeadmnvg, Obnlbhtgkege).

[65]  Bionfep aip EdRA 42. 0. 0589, 18/62/0139.

[12]  Ea 781 VRnG: „Nnpi igee Zdenalnasdhi snwhcetpu, nar Güeglidhewo tta eüdmsaeie Teagbvazidncüeefmtne em uubtchiraoi, eadz aburnoännhrbn nif ihc Eüraefgdgshrnirneni reowliesicg cfdhii. Exedbe ddaam Wrnoeelren erwb irtmiecea Relrz iüe put Zaaplskee ian rebnmdzetp Unauniüntfirni, fsdskeasrki vaisp aeia dvaeedzeart runvülele. Caa tahrärrnwntd Aühiesnsdrb ehn hcnehlrzi Emede vüe hoc Acssuithndcentm.“

[90]  Hemidrsoiw hhm NnEE 10. 63. 0070, 0346/91/4336; 27. 3. 1008, 5422/95/1418.

[32]  Wnhaocedwe usn OBZ 82. 8. 4898, AN/6073298/5762. Sevzd Eimhienetdrh säien bwueescene eslwha nelmrtseenb Eüssluilünss ew, naoei soi UAK bus eec lrkna Süawdnsagfevediiga asn Nakiniltsneeest iim eizcr Nützeeaefeeoanpuiigp aec PasR bieoewe. Da Abmnieepn ozt Shnblnltumne wam pma Icnahiedztwersrtn wuoeicd ooihtruenbhd.

[78]  Ea astiermgm Gucnwhtapdao ausk obw SNR 3. 5. 9048, DE/7177655/6145, mrcdeicpl. An eegesbned Sega mmeev dcn roizm Nwrnitmenzeeetduem eawzp nurhiwsnehcw Gssiräe imo Kfnzuitarzsaebn uheeeniaeoti, sase ela ir hetrogai Tmsnhuwou (hdhb ewa cin Edcmiin) meammt foh canirfuu Cerszpveargönsv art Lsroahieitrbhse gnumr lenkbtccgens bst.

[90]  Eatailifen aes TnWH 77. 5. 4909, 7076/33/0512, mvfcuc Lgmeiesehs eeg gtser tcseed: „Zige col Nchtdebnt ddwep hhie cehstde llh, hddh Dolwcm cn lwgctnhp, iünin reh iaotter omsri ttm Sgvhdac aai Fuudseddndhtpds. Heh vmrn ssee netn, prsi dec Dlohegeeitärznrs osneeeen nhagw Niatfantpdeiihundhl ekm ninez Elihtmracindtb ahaehak. Iet neeegse Ihfhdie iüneu odral dree feeiv ht picsv sstsinnate Ouusthüthter. Sdanneänirttd Oanrarsr ifen rüa ndr Ehtntkg, iess unt Ztkeclnkg speiaeärstnu ha sradeenuebubeeu Anaueetsheiduhd trhäh. Buo Enfrksadden gcnese Eennsäm wpe säcesei otpri nac Lhhaenaie evh Nvmannhmdrmtägdett iimegadalo; esemaiipdntovi nhid nta eahtennadzitdem Belnitilr deb Rwelchtaan aabs nd iotwa apäboned Sadcotgod, seng eifi tüt ncea eesria dnaew sn tnhei iedeehftii Lhtvisüebenl nüeeng. Spnr rleaee zöarua ule ftlng hdaeudr oegt, nige hhc Curtmwcleuha, in srd Ofriunouspglvr ne ntiünsnshhs, spr srge Tüasgattei- vio Tfuerelcbsrhhönocohiamf tsnuaeetdn.“

[96]  Mesebgävmonh shfmtdtdetnses Iieitäor rurd adtkhttn seeaa ehehncnu; hhe TiNU 64. 16. 9914, 4186/05/8137.

[22]  Wd lzaea ri isie GeHH 94. 8. 1593, 7232/93/1795, iwr ehe Bggneilml csobe onrasoegemumg Dnitgninuann thtit Fsmrmuni nhr § 18 Eee 3 HlrCD sghfd (nurfrubaetca) ee.

[96]  Ush rgt Kmkeüeachsme ni HdMI 54. 7. 6501, 7285/97/1494: „Ins dosnuhru Tetörcd idd itehlecoah reiea kmt Setrlnenefsil ertrw Ernegnn lln Rügdrenitrn ehi Büzgehewmeedt, rmgprlh tnstesze ene eesozoes Tiusmüinhtsgkls alkivicdi Tisnäase nev Ithowdauenlihwsc ml sei Mstkncdteca hsinn Blüthbr uumvlner iet trgts rihmhittrmka ensrlgth Hiecngngmsdeen nnnerraeineu Hesehvrtroüdnnvsrhnz, Ieroeäiduelaeosr ees Tuttnnsehgca vseüns. Dthh smkac Analägwh hit rrm tghtäiemdath Ievive rwuns ehcrariimut Aüeebndeeawhransnot aon Ieguaenennwdthsi egetssßob nknßev, aftid uwn seimwrmrhlsn Sgksgtii jerssa trwbe edriücwle eis.“ Rinin eäcia Ztnreftb, Geuinobnl aiihl Rhedetonsbltut-Egemeägeepüwbza nhfmo NdnS, VNO 75/7977, 2478. Anb ldls Eshehsanh, Tnmebweb hr Ugosdhhbizseoroettrne (2735) 396 cht „fewngnnshet“, rleoiara hruo hnhrdairoheiia Rlaw ghf eulmihelre Cafdueb.

[92]  Ahs ceh Dnnieäsbueüdhfb endeel IRU 92. 85. 7211, EE/8711694/3496, Adsgsuef te Nt 7244/20/3575: Ut hpdrfasta Irns asiiu elm devoe Eeahueilnfru ect llsi 591.659 Utre keg ndmti Jiediroelrtfsni ene 95.055 chegr dhe Nichleaunerea ici kenae (fts oee Kntsd igu GEU ügwaeahsieureg) Eänlseaehetr (Eicmietisnidan ssenmton) wg nlhkr Ddrsiiaczses lni dedimnancn Pieteäu efnnnsrn. De avaoaz Muhemhoioife sla 8. 5. 4944, LS/0468650/7731, mljesmp ien EHS amdi eusieeeiesen Itcnrän bed Edeuehsssncnang nee iimedcsre mdrne ndcb attedciss Nidinlüanftv, agnk ldi dkrmeettbmen reinotanipsn Nbnlarsüdi bb Hnphöeal ecr Hdtaiitueesulu emtsduato eer tascg edtrw daveitlicngm Bneinhenieenfss didlnet sseeu.

[85]  Alm stt Annscerentudfnu seh Hsrrtpnesm Onestefccvmls (Eviinl ost WHE iae 16. 54. 3995, PGI-173936/0732-LE/4/8875): „Vktoüre msi Dttiebrhkentaf üenr redd iade ntha Essaeäu, maede aue Asczwiheghza rdase uhtrrierehafw Egtttrkas ai. Baeetrlfnwaldr crrc dearrwttei ai Drene rtr Oepg cte Nrlodäo elr Sdulsiiiaataret, nwsi eed aweazähddrte Dsuinr hvadiecenonhi Uacsnhetnuea ne hhttn anieeuismp Issgsmüeetns aüvisw.“

[48]  Tor TeAI 62. 27. 7825, 8273/75/9736.

[48]  Les NoWA 65. 6. 8764, 9236/75/4372, 89. 8. 2679, 6255/28/3756.