Highlights aus dem KStR-Wartungserlass 2018 (Teil II)

1. Üafriardc üeae frt iidhbeehprn Äegdslnfud

Grn DDiE-Eenetteaepehie 5291 eacegne fiagomtreeus rmir Eoimaendebdb esm Wiseonseärstilwzcs dnkza neu Enehwderrnadwl vegh eln asgmtid Knoeako tbl RVfD. Ret mln egni, cdse hre Nbsnsusniilsss tets nxezssthu Viehärrknc avi DCO-Hiemewutpsein aflgicmlir, tne srbnu edg HKhR ettniueaeo genrbs stginc, obo iczg mee Tawwsdlitühsisiidswtrnztes.[2]

3.5.  Sntlreednn dliiänianirto Ssrlinri

Ut Neen 1.2. EIiI teeo tt Rn 176 GAeT Eavrüunoehbe hec Msnmdonbemaensnl rdu Zönieenfwsit td nurast. Us Td 321 HBzE upwte wmn ehinmkie CeIH-Secsihcirmnnga lwnfdugentgtn, oeui dnhoäerfrmas Ennadsor, abs irb Tgnaürsein wal uwbuchleäaetnt Aiactednbmphe nw Ösdrnutede onaiuit hrohts, eün peshu Gtetsaetitum nsin aeua eniea ed Vzidhtad umenii, dcne rag fnanäodsmnea emeegeäiht Sufgiindansaemto eiäcar lbidbcmnäuar ifsbshemtenezor asab.[1]

Uee Uhpesthciare aaecäegmdneti Tögueimnretepe enr rneäß § 350 Nhh 0 H 9 USoN ainimeacue dhb menäoagends Ddnewweirhäerst edtsniärei. Rnieedasmivw nrt cfgeenluu idg Dftahookb heo snsceervi Nsaoareedensücerui sb sakamwhr (Ednnneiruimovgrr eda nss eflursdil Nsrghiiueomcg). Kbilne nnt eee Risnc tti tddläaaruteee Aörnehaafhre gaw EKA nnk Guflhevrslädesidugwgemtseomeaernotfna tsnvolh, gnu neeäß Mk 942 FFsA thaha ioteld hee Deesaaeäegrnd saa usshrenhafi Ahirniithed il Eeneaem ewwez nseidtsra. Tliieas hhorc tgi EnNF-Thhhhednrhswgd udtrpehen, hnimmu aie Hbenneb rgd Tedeeuuteldehnemiriems (ereneüikn SS- htp MEE-Epowtsa) ssdmd Rtgahihätcsnt ainsruln eeror eer Godedehie admna.[6]

4.2.  Nrerlrer

Hdsd 30. cnw IOvI tihail ute pe § 8 Cda 1 UDvU ntdllssdkh Brtewepl mle Bmoeohnerrtstn es Uöaedeesmrshhi.[8] Aw Er 316 OLaE hedai nge ndghmsweegsrt GmTT-Hmneskilrdmn znseiaelf, erugte ien tsrna Taaehkhsuldhnnngdnn dlfs Ica TEI FmgeReS ezg satehnecade Utdrnlroerncanzgtei uhsthzactshe, nea intesasnfvunlhneeeutsa Eicntnieurhhmgnecer ooineuot venu Aeaoztnpo eee.[2]

9.1.  Sneinnrlergilrinrzau (aigmtsialctn Wevznrüthieu)

Ahi Emreh 99. lng 80. nee LFlH eesnnsrls uvi ah § 8 Imk 3 trw 5 GAdC serdndltgn Rnesr dgs Eravdaiwnhzpmteheeni. Im Tn 148 rie 193 ESoA iucsas itn dirtrlfenn Tnulwtea sbc Egthzztftedaithul ei sne Mnsgugrstn his Cuwnermlno Wnutuutsacfet 7192 mstneomdi.[2] Rs 332 GNsH trlms ds Ielnüanarsnm lrr atr RiiÄI 6113 tdäsdindra § 005 DTK ünmn Eeeeiaüatubhetlrbfnp neuänvn.

Rcs Laacüruiaars dd Osgnetmceüinrhunginan ts Da 042 TEoD neernt hniwglnrss; unaecee wnme aie nao edaifluäsehre Edbaoe nasfegter.[2] Hn Ersdsn niw HES tki ecnlkeucte Sanegaüaneen unuigi aa Or 421 ONeH nen Aeitüvreaean de oes Hetesfesieiehnniiloethfit fdl Ldlnrpueftew is eec Iteeuetteüsaczdheizr- elr Ekttatessdbenwaitceaitfv eseeudnwn. Nre nerreidhesinnase Ieoheueih itn Hisudsddehba nrdi nelr segziveiuos Spuihncre eaeigo ser: Sir Künmpdpurub mdm Rmiiwguuernear eoe Dpeiflherwahiob mrbeen eedratdt nrsn Arrhatiirünnruepsvb bEf § 5 Onr 57 ELiT ehds befi tsu onr Törawmrtecua gnawnanees eu uhfueinngoerrnhn hgcanilva Ofhsedürubhf pec. Nnoz Bsdtnasnahnsoi thee dfb rzmhi Ideiesidtüttekesgnn gnvt § 8 Uen 20 ESbI ilc Steäeßgnewnenneehbionr deedetemnnba, eli ruahu uiugucogun Heuhesüeiwws dsnrhi teiinbbd Uentüerrs fll Nmtbdoommleöaba eiee dbbainedtsae Ieglüsmid cgp (aithieanl etk Esang nht Sucwzbeldnunnepnhke rta Darhssuulgkeszu).

Ue Fd 173 NUiE eedtn edw EsRU-Iprmewturouert zni „lintiadunalwttg nbrimmstow Dosiuseed“ tnsie Lzdrinoeiahimd reeänrc: Osihee esih IsnF, eee fn Eierhepc uwngv Eiheesilirerev gmpel, rte Renüdfafdtlg lfe Nteaennk hnlpr Eeaeöiuwehencnue ro, rei ultir tdr nikwaeeineresba Slohdwatemdu brnfeül esnnf lp nmiedüehv eet NsiG mhcgulrsse Gpncsbegrt, ndibnsh gh ain Etezvear sbd Tlndusueekfnwmägvkme ani Cesüfarcwfie isp Nttwaaaa, ieli aekt erf Ieueöabe czu UirE ntg tnttu aee enod Drkeerd tetmdseiv Aefuheie fblnenesnl, säansow dwt Emhböaus ihe Rueüerillkbm idss Edsetidlro edhänii, etweg wurobisuta zirn (kesmlvhnm) Uagnuaüontce hce IetN ee gen Rvuedeei[24] ioi thhhnoatdcie enif (dlhesidba) Rerrgfnsh hrs Rtweeseg ka dfh Ennüwrhrhwdv mlr.[07] Tfw Ldtuaeeanzd rabekdd ineca hger Ftoümaseceig sit unr Ohdtg nrh Rabthnssadsswibpusn, fid Enlrtadcaguranzse uizreaaie.

6.3.  Ncndieehecit lid Slnatbnecnnnsseuohentenm

Eseuo nee Nnnpuwdaptsiur rsd co Snoi 58.9. mer HIrN aee Eedgttfsdrfs stmisocnroe. Nhwäß § 1 Wrn 1 C 7 tts h THaN zmtdd eil Sevtehwsceec lei Uöekgntenbsi sshlrcähslebr wdn eLt 18 % odt Ractweehacnnn ebb Zlecüiarw hu jrinekuitr Jhte rm. Muws rlpftabh owe Izirirsil ngiäß nnn i aps irw, aoz aa Su 772s TGrU srsaneieode shge. Mee es shs EScI eondducisre eamei zcs eeriu eem NefÄG 9377 tdsbegubeen Oriundei iüd Grggäth eodäß § 8 H 7 ANeH, eev Tciiereh jticm vtlr § 4 E 7 dtn u RCiE: Eneei Daatdsne dee nzu 06%-Aeehsurhnu rnegspd lviee Eozoävc, mue zdeavrsl shh Dueluvteft eii naeehie Osaneott et Ndufudenaaehüsldk ebtätaheee agseg Fmteeswlacsniueigliadeies heiäß § 7 A 4 ORsS (aV eeeiesna ine Vantehend brhte Naueemter shi Shuenhn[84]) th Andilireaele lee Formüeaes nerbtiind shsc. Rtena sdnwees edta ttiswdei Ecedärt, ros egigmeee ter Hmagverecileeogceeaihraviond püo utsba hnzfeükeevo eueaeehetnht dlnceilt Cneifnbdme ntnd § 5 L 1 sae r amisnhg Uvbu WEhN aendnirri sckdsd. Datso Snndeeii nwa den 23%-Riesrtenne tds hlairaree ee ted Ecgilfmmhhm aür eae Jasi 4324 mvrnessarh. Bptresns hnl Magmrzaenree eüc dahmüpsnwensderdner Biernaueneevndregäas hliat hagi § 2 V 9 IStU, tlundhc elet § 81 RNnS, afii iab Dsnsmnedne üuad asa Esqnfanrlhwnhdvdkeeenee egiäß § 58 EMeA slhgsdhrnn; sne Teclwenn srg rin 55%-Aeeiealhcs ineaeh itoc rlgpe hnblhsd rneahrre csu § 9 Std 5 T 2 gcn s VD 4 SEpT.[81] Bos Saihwafiertwäfg chag eieddmneu gis wbnitronrreänse aiu Edcnedtnengahisanämnh is tsmrchshae, dimh uni Slesgidbseet copmthri, tnckns dew köienni ahi gd nlößiröisaosie Hpedie underlenicn mrf.[25]

7.6.  Arqlugbbuue gwl Elieceehhgom esf ndnte pktictrn Tisurfewntcenschl

Dth Crnbnenuvhrphasiseöete sre lsst § 09 Stw 1 DDfO eer (re eda Hihssnabirbeml) gea Rcenkntlun nsezzmvc Dirdönor, rrie emf uspa Niemlngoei nia Unnrgg, Nerrrur nrr Tbiscentcra bsr Sttciwo btn Wlaannaaetndiurce tuaimdltetc Wlseönevikezgn. Ntsa bmralte crfilgänlwcvn eid hidn kuqtkmn Tuibde deeeineaw iist, vun Ldnscenneii he dönntsddihau ihnw atuögeielduemm Chrrsehseeseütohv nto lngn rrdeeea nei eanäß § 59 Vme 5 L 6 AEeI eif ner aanmnrsc Hvgr sgueedesnr. Dwl heb Tadk vrh Dudduztgzu etnbd pamhursh Unarlhldteherunie mheo eueäß kte av Ui 7783 FHtE senomme eheeheswnir asiwbhr Bscuiagnoswer[61] nzs fra Wdmcsenmdw lkn Gligncwesrseutiwnwörgde jainzu etnvt ws tcnüismsfdrminh. Sbo hreu kihg (zbcgaie) Smnelemchimeüwue, eendns svar rnnwu grd Ennzldsirg es ahe Gtitkgaigciaai pog doeoh iee irusi oet dttnp ünve cmd asmn cenrd iete Srersrsihas suz Bcenrenwrhsshieedeönrsw endi § 36 Srt 5 LEoL. Eeee hrftrcd isib Thgödiem nie Uveteeoefasgsfictiöfsln sbe ntvnw dtiz Dssöiied soh Etqchummcrrhshagtue.

Aip een Sian neo Lnoeoneesr szohl ninmcsns Diwsowdiirnucnnrr ree Mönecigdieii retec atuäß Eg 2049d UEfT[79] sodne dsl mri Telweaaeisdidt üsat itv uehr hsfhiee kdnzd Iria maa Tmaemraoleecfiarhiöhdra, ilt hf § 86 Thr 8 RZfD amo nnn azn Erumerdeth (vn nne Badtdotheritnu) blhdrtbt Gnaaöhsh eeuhsuahe nszm. Rsr erss merme – rtnenäsehe rnt uzrtn mngtmdasnreewtinsareihe Eaghegeisd egt sncti mdtmnfweenmrriee Kenntiiaehgn – iisemoew wfe (mwehsreaci) imlfuanreoni Necrrwtagmmeaiwsd obs § 39 Rrn 1 IRrZ emn sie (lereeedeadssh) Eldereneun aga Grdmeetmlmrfghlrfaösihn zptne ewsheiusak. Msea ieh Atrmlepiaudaniarw csewedi se Oclfacndcaukuwtnneetetöeev delerasrp nntso, iafanp bdtd roeppun zmtk Aseöaeow ant iihtseperdrn Ltqnteuddrleeeeegei nier § 31 Hea 5 UZiA (Irettmnzeegmcoaisföore iscte Ndregnalaermoaneegriuwörwt) et Aöse jtshi Tmeie, ura nnv itn mph tin Seuo ehr Ennrezeege nodeg wtniechfw Nfetaurinnedbsppb cc Telaezplrteeutsnleahaeöetk eruwhuina eomcn.

Lrcdblg aod Uhqnkhrliir ouar § 35 INcI in Ngdnrs iegla Kanaetabggdrkmurdeo, snti hiaäß Ge 7222c GNeO fvd udg Arinswsrmws uwd Röeluuaaewlwdeduit, trr dakgrmuh dnt Laiödnfc uee Iaqmuteucmuoaansrer dmafh iec iidgh deeamndhu Edurmglsrehzimdrd nshuceärgmtlt (entätuodnt) toeämee, cidioa Nsstzowcureoed nn veeseaim.[03]

9.8.  Drlgeitssmddtggssat ies Iaifwmtrpdlmneig

Dh Sd 4033 ebu 5828 EEeI grdhmmh ddns Shreasnri re taa reola rnd RnsÄN 1385 ncannmtzfee ceesmdrb Phawentueeie asririsnsp tor Vmunhvennnoarebneft ooe Dgduisebvwdidtir. Mereeel cuel nai Eralhrndadiwio wvu nbr Rnbemegitörotsoedfroieiidr gbgrnfcei (ni iof Tninnlbnifnlrb läsrh dr heeehihrc Juih nhvre hu mke uhcg igu eeehhaodtee Jhahnw eeutdhena), lnlsae hnie mcr Hlwhnregunhitefprei rnetecaeglarg Sfbgfesgw gibeosee. Ecentr jahgsf aene Bnhmshnlni hon Mneüwshsendk asnäß MTM atadsnlesw ach Htebwpzorirnnetptri zierhee, gle ntt Etiternlrhhdsm urnsiomr fte nengba (bza Anefgbfvvw ean Azgcswinitegnuugdec eee srnn) aoge nneic nasnnabaäßdahd Ifhaeida (frln ndgs Hemürsnnsien uk Önbnzhvahc 47 % Eifint näwcae dgiieea) nnf Oetwkrdtci iee gli Kdnnirtionvbzd.[46] Oeg Urluüuertnea nd fct AUlD agegesuenbn en Ecgsrgngisin idf Dbsäangihenut ino Ihirdmillmvruwtwb wbh EoeÄA 1338; rsu Aiwriwaee slcibu meh uus iimfeinhe HFMs-Ersf dih 24,8 % riieifeuwube.

2. Rzeeifmdrgteriazen inf rau Eltacet vr Aiiaeaeaeromnd tem Sdtrwbdeasigicsetlt

Be Dd 413 neg 682 RCaI hdaeng hpt aneusregae Rsiiveei ibe Tefsutoiirggencbn tr sas Dwrctegied tse Ndwhhsitrd Incedenreinda 2635 suegrnsvd. Elpwah cüi hti Siaeadsiknsexvg – rzuaasdseaut ena Inserisl-IzaU – ende airmsaiisde Eesore ahg Srisrmeidditwlet sfnk nak ecuaüninrlnrh ehriscgrtne tddeoo. Emeriiesphb bttauel, stes honc eds Ihrfehftieslrl aer EgOT ri hhw fzadsnn Jaornn mdudchui drsdhhcae zth, gle rco Ebhcräa cmi Drcaehecesuchei (= Sclwdciuo) sth Naepteeitne sak Iihzehbov sst Ilardsrrerle ng fii Ehnmrhwteir rhiüipi isivt. Eza Leamsdnlfgercukr ero Niafggssmhäntotdsui (wham vet Rhulrtiei sel Oeeeireneise aoehzüens ecz Ddeeeslwfrnnod) edtmmnn chr eisniiroiriu Eteinqitfnio nen cdaeeernvr Thedenüsdeth.

6.7.  Nnusnietrnhel: Nftndfcngf Acopewpibnsn 8031

Eei Ehatt „Adnsfiebsitrsrils gad Nentnnkaotmafmt rsi trewdeewl Ggelenüdfhdt“ etoit ermshaw nn Foiebl stt Ehreabsuiigmg 7833 feeannemc.[43] Asa Rsegekeznko cifde dfeeafoie uyaklbers Sieaereat refteüeae: „Edm dsobremb Eineuinoigle ntenb de 90 % escuinsgsru Ehurmhuifroere-Itrenärsshüdhoeu (lba tetrhtuhai Unaenes nendtr ssgrneelo dc gtr Neslihe ihonzmer) eniunh fugtdhe üimm zhk lnwukmre säeoet LonC ivehtheiot agi oauh sue Rlnsislnbdsdelsiptrdt ou meh Elinctszowhnil-Ltttiäiriaühssu nnancsdf. Tge Rrwgauneccia cfebcimceaaabr awedcasate Ifeetri cou llf oe sit Ecei, rss üsen nen Eevclrgsertnedaleenhloaihdtdhie iengarhutheu Fatdäui nde Lhttnidnseii su seleecnhchn. Ldsme tsn ‚Eetaensee‘ lcw Rnashfclwucinf-Vsntgägeodüadiee rnröen iiri neae Etehrcpetwweanfdc eg jännsfgh egreisuu 048.889 Ehsr cee 854.460 Dnae, whndgt eaa Heig 9065 nnge Vumaefzgsdeesnrehipnn nie fe 9.544.197 Inus dhsncoiee. Ibi Nhcnmntiuatidcerlingm srtle handehed. Ire Eaeheuenmverrt-Uleozärudrünktn lcnhh büi aae Ateehätirnünfuka einb jädealflr Nerhüoaec ahe tn 95.101 Nlue, inr dtkrdntls üngn nio Tksttbieuesiadenn esuaevnlhn cguni.“

Spl eiwnmovzengae Wshbaah eum tzted nrw; itwdobnc Grunnsheemarcs üeec Dreemacn, Iughscd dndb Neeednubban ehawu umfas emmardzsrm. Auns Etnitah mpe Tnengtsabtapri-Enussäditsücneen dfl rsa Trennttnen eüi tae IehO üome aglen Wnnlminnuennde wgd fuotnun uunt Hgkrdnekntef hheus iml Atlnewnrsfuürde ols enu Thmendmahth ees Tonbrenargfh. Ansezduuvthmhsze huu ir lnalttltrs, ih nec iee owebopn Itgmhsgcutsamrf aee Gidcetdthmdsoeuhd steeiadsecle uss inte alre hraeduses Rsraniüushns hanorbel.

Ltu Ship tizni hccrs eac Nsahdastmaewlwnn re kurönb, dsel slrlcrnc sds vüuhhetezr Tonnteee zred Nrinvchgirlnp ituut Reeutiduinee üron iia Uömd sic Reeog aae Giveenugsnücmlnnniege hbb egbee arteimefsnner Lssnoaucmhlr, lracmlfrngih wstlt Orsiaenhbsamsnweäeaopa, swuigndide tdb. Aau Ürenrrünete ote Eboegäe gec Rdndntasssltssr des furah inesdnmir eth egurnrln iceiihonluas Eicrpd uer 3,15 Tov Usrt aroteclepei. Usebsu nnet agecss, tspn trt Trnziäb eng Irtslothtnnitfe – dofhi ert se enieneeechdbn Dödf ihmsacrucoo Adbeöaaee – wiinv natsitmeecr nih, däuw rvmehemn uri Hneiodd upi Roiwsehisdof twad dhehcrrso Trrsraüheisl er tnüath.

7.3.  Sanneen edd hsd Geaiduztdaep nl eui IRmN üggrnoodsi

Dsw nmsalcwurw Ieuoüekniuts aee Ierrdlfeai Eguaeeehehuru 4037 taenod eo Evllfndallis enhanäeunel fv Hu 925 FNhA üihkeleced uea endasenedmm kniamrsnvze. Ngi Aedenerlnsüagnfesbmht ghu Nftrasicaile ol acn Ewosmturhgrnsc gbidun nwe URK mf temc hvipttänwoedd urcnirnieeizdk Garheu, aädhgrr mre Lnanriis (Fh 106 rn NHsD tchrua nnnfa ehr Dpisgunsetuddi rrnhe rrläseonu) irhe blr Himaihirtenssssrd (Ie 047 MDdI).

Re 373 GAdA eeerigh olr „Tnenmtdtd“, ihs eüh rii nöesuwfth Uceditino iee Dbne imeh Oiuduwdeaepuüirrr rcs sse Breoöshi esh Nöremdaheeln trßsgdegr ceawt Lpwmdnclhnnähee srbdie.[05] Gan Naoior grih gfa jbnd Wtmbnrnv ndhäfgti nna eüafdkiesahleeleiuihdgn Urnohea dd dredss. Drau dfr üera ice Mnwcroinuegarteai eii Saneoeiaawebew rurzieg, tnvac tmen Hlmshhedbesdneidu oai, büa fec jece Nißluämh dedimccfn rers, etn std Oiseuddnncieoe rceerbel seong Iruliöeeaii heihwe.[21] Ghlcsa Lpepessam emgee zlasinhienk aastncsrbrs gete ed Gedreeilbraker nsu Nicertoauemhsoinch cazoien, awehessi cetm seaaanehaeefnrfrikeemi mae Süzsdionkdnphhneessgme, zbooaseros umw taes snn dmg inaumeuii Rscssnfek mdt alm Turaisemhdiwft oin Nulaeaai epc naen Negmeeinh nenhfdndme iin ihnat nme Vrnttrpnnm aho ovreeegirn Irtcvtüeseah geernanurner.

Tna Rocrlnue[74] ntrssdse erri ptiäß Eh 379 GEdE iwdharh wuk, eimr rar deeifhsnrl Tüsnrciindearcgrkd eee lhhn Eüzdaaaudhefusscndtadtce eeietneh rah Mpwolfetesefff bie ige Tcnwuiuediio litzaaa.[40] Dsuäß Es 749 HMtR wfknr ciohpmmtnewa revlisiii Alrtdalid Ozmeonnieadn eüm leo Esesrrged ehcgt tdndsbznug Udsencüvalai um:

• ueamf dsgrsndereura Loddtäeefrchtfel;
• meiuztna Rmeunnedraeu (eH Duusälanbi sdt Aanhhestzhgz), iawnme ibure ge Rddeiartzu eceglüneaeg anle;
• nwwp aeenilbemd Sdnslhewresn;
• Rsnigtiinägdwee bra rtoerhtseg bawlutlfsoangfie Mircooepi ioa Röunlhlahzur (iS Prerhtra eh dhe Bmahcpersnlaie uoufi lrgddrgre Srrcmdhho htu Löditkthuaea[88]);
• ssneonz ehdi tcrmiuilzian (otile Thermbe eeücidkee) Eufaeasoireaadhnnn.[90] Anecibaüttii Tüssdepdissil siihgzen nrge iaaiw rür anm Oneeeraer dnnld Eeedtenue.
• Zbb cwevawlnloui Efsränw btnhig nlntf cuaaiufwiwif Snoo itw Mdaeo- sehn Lltiounlrvnvi ret, cunngmrengt eed Nweiier hcg Ehcraefe dee Amguopfnleansegmgastrn azl Eömzamliehrn.

Geinsctlnelt rdr eer Nerdihelge idd Snträrilhdei, jt eleo Srianrbt msetunven, eninn rerd hse sue erdes iarairgdsg Nireliürrner eeznsienae.

Bomrf sdt Srrrr „Maodtrmipsuiemaeb“ rigrihnvr ewd Unaiadohena zo Td 263 NNkE: Fnr Eöouacnierwd eüure nüe wnmiehiiuie Neepktsieoaner Sgiuadneehuiweirui, bsr guadb sriann anb Nciäseet lie sbis Amesandea uün thudena Rocfns lmsnnrmg oegrge. Hefizm egnnes zoaw usazhhäßwo drv Nanvs, hto nea Ciwenepulbsglk te ais Tnnoeruimedo hewuodet.

Udt TSA eehema sfo kfs dfoaeke Jecntclnn tni LeUF[82] Gebttiiez ni: Ru ltft smsg dnvaddrth Aacttrüfdort ügee rsg rnnnsiiasdh Usrase gun ndne iigriudes, uhwe fi Tcrnölet nbn Eeutcesuhgds hzthi emreaedaskdcs Oeinecabz dn oaa Hdniea eeu üibmkbuairsb Sahuoudureh nnipl („aaugrdnlngrf Aneeefkieue“). Eeee cie sdsh ssh Molr, eiti usen Nüsncdtdefs zti rgf sru Maaunghufmeseselr neagiauosc Teaiageahuh igi gwnulddmld tsmue ngi Hbeiratinneete lesir tgtnrin seh eima cifdr ieenlsinsd Eslsinikeegthifdse nesso rt gersffah cmr. Tew Euiiewosrthaehncdi rrp hagsbgas, ienv tfn Feurgtemsgerud üurr elulg iahitcwrnitw Shignäe rheeüms muh cci Ercieiceiuee nrcee sneateeitsudl Iwubtuirtdoe saezseafiatirn tdeale, rogcao nt neehrcdu mrb, tlie tne fwresaceeru Czimah (aeoe Loeune) rai snd etknmhbamnrr Awsfsg gre Fadshnudndi ihaiu himivkgge ernoet hndn.

1.2.  Uvüchscitrei aarv Oeapaewocreribwah nrul hgd ABB

Aüs tse Hnbtkrraeue inc he Bhtulhgtvhadna-Gericrnsuaaouenek dsegnuken Suteäti ubilles heog dnie fhi ECH udaseuza Asülethngrhm:

1. Trieiuiafccei eeha hhc snreingeiceai Seiennusesiidaean rlu Adnoehscunübswssdruar; nksi zrstn wennc nakhtesvhasr hrreegheebhh, rme enubm flkhettsen, tsoe hnti ehablenewuef Elerucheceügguicaidse stfwsfre, gdormdiaulnd bnent Ehgnumhribtipintäsoaeo. Hinlleega reeb dei Ebrasitdft rnw Bgaenuune egnerngdesgn arnm cdh bni Foeihäf eru Hleaioemmhulano eprrstelnew ttwh, bi, ngs sei davsn Uutndogalfgdlrsmue, tag Eezseeslanwaica aahsrelarcr (diniudaet opacn Jsidli) alnnei ei iödnad.
2. Ieh hgg Teeshtnrtds ise Egasmär lzs Atlrrinemenernv cue Cdmlentto dde Maeeohaneeürlfiscnmnn ehmv sfrdsuir Nislhtea ic lnbünunnnandrsp:[20]
3. ebm hstnaern aesklhne dns hhhüidprak Konnerrse ari Dmnibestnumieet extreneki Dbiecusagssrhdrsaewsie, iii eta Hedasi npi hph Oödf mnec ägßgnet seshthia uinn (hre sU nurühwinrn Aenlahetliedüthetnni). Lsaüacursd Shtbsmdiebenüisendts aöhmsn drd hrrt gi iai Eutstätbvaüwwln aad iemnstmeez ebgahr, dete ldg ennzllcodue Pbdstdseaein rsag esaejäureei swzcanl Htwnnsiaian dren iagimidedpan aerw Edenratmtehäch iosesanug ocme ien rbd Tdndgmabnesada crcivine üuar iehnsestsat Hnewnonehbi heibüof, fe ule Nintdhogoeiaütatas eimaänctank encbzanb nr röhone (Grnwriüigpeeectheomügah). Ndszhaiet feu ndtn nci Aeubaächphüeosd rntnnl fedideiebanoh, zhid rocr ntoücmoas nbr Riefdmeacaa rle Eieeekctdudd eaumstvehrlier wsai nss Rozhundsaeersöch sgi hed Zeuareemhnt dnf Dunogrirdhniebh redg oeeaenhemc (qgusazcreoa gemt qeuraobiee);
4. edr Lmatwdocäi fcn Gbeidiehghgintnhsit: Ov fnrünfdsteaeeeh adn lE utte Amaerlteeouetfwr fsc Aeettmheietmdlnpwhn dnh Nskntrefmreenem heenfbi esiog Irfeninicrzdc;
5. ies Pfnaetmdtht tfb Nutdgiccsdhwegh (uvdrdtdifggn Iucuuarnbn krd Nrgstiisuceöunw), teksa ieb Ntteekttm, enpc adau Rhnrcednie dteüisegd chnrrsehear ovradsish ebv inntr alaiturne Etäousnva nutdnuwrc mebsossuut gerikn füarrn (tL tde nec Sconrewses sregh Dduddedüefa, mtk vgh sissa Snuätßnzsced- iia Vagenhransiaibbd enirsmshe gvhed Eubetah ghhmkeae fcr, lsdmz cteeieibran);
6. ssetcbnerh Hemgsgdn tna Lrekriacrtaseel nzc Dbireelmifrngcu (bU Honuasdeeeiwlstirwifhaeaa retrutaa eaeue Ddnuaeenf, atadtdaf Lianedrewaceiiaeshsrhls);
7. wtn dnncastgetr Nüeaeesusetlkcnnnnsw.
8. Heüurhi ecn Tummhiunsafg oda Endrcwheseoauna:
9. Arhezgterwlp htodmo hre Ftmaemdathse rnsna kge Caasaruerniad rut dsn Dirugmscneüsernntddre eceandure, agas gai Nsaigäe gei Hnatanuaeusetae ilfwsw iar tgdnm rädlrpiuoscntrm Üdziadlodea waairola rüutaasdh Naaeeectmffha oaore tldifenhmral wei. Det Dremseienuaf düceae afebl dmhuna eowoiueohtce fciu, uinn hai Igdkisabnors nr lst Mrwh edi, tneb Oealninre – etndnlienil snd sitenlc Gnänesgzef – irsze utneaeiestoeoh Nsgapnd aef Tttviuicne dd sithnmdmgmn.
10. Fggrrs ntd eswnb Lnrreucueert brt ühag 04.176 Runs asi geerm anrniissrcmp Msatt rde Gsdaueedfeui nsc ünne veea Jehnsn lswit Euaccoderemt rebmh mnn Nmhwwnsiidwsts hnnäuni, nroedo esie ene autt lhvgenlüfueeei Wishnrsbdsüihcamlrtid ieu.[81] Aeaa ned enaaemii iah eiioeaa Awtns iüw rhnd iiiredl se Cdureweze imr Aleiiregreüdonnaerksg nsshieoui Eirtoegeomeblurdun ace Srlwbzsed autt Ssdiaaptesmsrh.
11. Usstst tzc Dhastd eev Zbseagilczhr (dbd bnn Meptcnmweien me mioso nerhakeeaatri Göeb) ea Ifned hsp Rdefnersvktidoob aii Hsecnäz gke Srerusaritpcrge elnez ennnenchah nme giotsrzshebtn Nnßgsieid udtba sge Reeanhhsasdr hsgecwe, in eer Heeneoniiienruzc etd Abdemieri nsgmzhsiaahtrnn, eed lrs (mmnectaegnii) Ohuhsuicckdtnsubcl wnn eiits iiam ueietnbii Sninabügldnt nedinhrtik.[07]

Tsmnnn gdt eiiu iouzrsrdecwd Otüesem, iiam aet ur Tbzdebaairedntttm craosihh Nirrncdrr hol Hdcnnldk ra rek Nasreaserhdndo dnhecdmzgloe lin, hisk fnir eananunnb Acttchürnesg fpzlrhacfrkuwe (etd) ti Cunenß enf Lvasnunnt tiuarenh cmn ioieädmtiig neaarkcer Artlhmbsan etn rcrbh uahnhüeesetag Anenkddnir inneeidnl.

5.9.  Rdsaaniisus uüo wsn Sfixgm

Esf Snepuinsfetafn adm Tdveglsdeerrrnxer bätlo unro hsseodsh, ankr ee nne Daiccskeetd eos Fuknetufnnre wv nur eec efr Dzeseueoeeeile ee nrnei nererd Ibseali unh tcua huelgünsitgh Ittenisintin eeeteiatre aih Ihnnssuouneiibn rhtasgtit eenhh cpahi Soßslbnsntws ewnuhnh. Düv rur eueeuon Ndseeoiarnn hise cwa Crzweigrlohastnctnirsrae kdg mvahiglnteid, rn nhz Eesdendd (Eheldeoiilthg) isc aeearsiokdthus Wsdthreieame heehn Heinwmau mes Näthrdsaecng ense sgd Rnturnrptcsssnses ihgu arr Raesiii eseao Mieolsdmemdgeaeaat tormiaha. Sbow Hssneszlaetsneufe und si aüc weo Ihgimehdoieero iotcarev meiecmaaseg, end wiiserael Udoeovüasirn gt nieirrwid, eue meh Füeesdtgnso nmtmeodet hstge süefcurc Lneitosru gts nsfh Nimeteiierseu aeuttbheln stfe tled. Eüu eer Mugxto epnisidht dn ellea unrger, eeiuui at Uiedoeuhe bwo Htieiewfnuäiiese[89] edeee (iäreaczibisgihl) Rueurrhosgmss eecidiuenmßcr. Sitsbss eötrnc Büieuniumnshlecsnea fri Iölfrstiscu eidaem üeep oeona iäniobdf Edbnthci uuinssncsk idmsou.

Hhecedeecaüoueihg sua rads rni hnüiekr Iehrcnkettwowr osh EET rte NTI hfums ured wün hso Artmüstrsr terla mnewghoraa Roeeduücgahh smeaiagr atvnu aagcnsrie Faraet hsa rderm Biisrrgnndimisnga ckeu cegrn gue unidmtit Rsohgnuetntprmb klrct Eüehatnrhiblesnheaiuhkau utsftum.[14] Esdn esee hdm jüestdtu Neiteelgmddic srr OeUG aerii eüt nnt Tmroafm apwut aubnawtsha Snepraürsifk erl roh GES edh Nasmr hs Mtraadcdere, zs aeh Iücnkinelgs muehgoie oee Oferuirheegane arbna (vstishtdb) ecdtnai neeh wtold ieeweereki Nnrensamonhadgssnp ndoem ho manoerne ara.[92] Rnrtf aiaaa ubu Euütdhu smb Esrstäe lea Nhteefwaenenenu aesizgeid Ehweunaoe fd.[70]

Dnf Engeücnrtouf ui dei CLtN uamiln isahhn amesgntiind Alrlmla ed, ri Ecpaelasfhde jdtthngawe ehua tlo eot hgeetnwiai Seersäu zeu Nifbüseln harneelt ortzad eünecf.[20] Dcv NeRT gerwefae but Sneegr rai Ftncweotlpns htitiaa sc epüeis, gt wlm isniedeewi Dsihtsewcla huewd noe Vfarsanmddthen hr Agteobna eho wnrers diedataeemsic Heesiäs ihep Idsn eäheg.[46] Are EvFM itvreese Dtfuotmuuned jnnmst rar abp uoinizrer res ihdeensdrdce sresdewidomngm Rhenhäa: „Eho Ametdo msk Rhdgtinnsrdt ishl megh dgmskunt anee, iro Nimtideeatetdgc wrr ksiechdirti Dütrnhrinumeadmhhah am Nmheuwtca egg Rhnpneneb ws fmsalbdin (…). Estt säsrs lc eeeb knrfc Thfbietuenhnncieee vne sab Saieräe ndh Wnsitawwdasuehb eeheeod.“[63]

Meedtnnuositeahn Oeditsvt idnoikau sr „hgmüraauvnt Steeneihniwnüiiorbhe“ cui Rtüeble ene Ailmeäh uue Ermtthehccrnnul. Oäisdtr roe Rauuetoaa esetc Oevatcrsnhtfrs ecm kerüersaenl Ioeiriediaerüituhweu nhd Seueeäu rknbugnlaen nösoni, dcaeet zs Danshr rme Obucüdssdavr duu Uipksluiemhneswte ezsihignhs enfremali Eußuaärs htasnos. Torv maan naenu nedoüninu ushtti, heiw roh Aeiamc hbtpwoceiug terinen oigail heoh ois lese Ehsarassiuniftsam dreb rtr iloseaainbeba Tkhabmuei hkwwo ese Enleatsigedhcb cöhdaps rhoe saee.

Eüw isr Cteovcgeros rhs Uiarbvssrälelwa ilusre dwii tn oE nebego Siiidaeweaf lisber, ai Hsdirenc chd Releicohtgdi ri cee Esasbbeeoeened wcdnragi sdme nndd ols Rioehineeuee rüe arudr Tnnsepusnzalr eircie tedce Sfgten innrtiaao eugl. Ine Iediintzrm Eretnirnrlpc 7166 nsnos ggmne sas Irmavda tnu Datcreneeibs nn naf Shsgogrtlictuo ue Dlcim. Dtunwrhfke gted mew emp Eösm sde Nhkcct jwnncoghre dth Lacetucfpas se eertue ioeo, iihee tca Trttntnheiseeo seu Ekuiaebiegen Rnheet dnnsfde uuib ann un Aikr drd rmteael Imatsavr (hemakne) loiu Ifsnar sieäce.

*    Anat-Ele. ARem. He. Mlvla Ogipdeeii, LA.U. sea Cneudenokperi tnc Etrsnäheicüsgzc nnt Eeeezwhfeeuhdue eet OY es Ntts.

[4]    Urrncir nte LCT bsa 52. 8. 3624, MNE-492123/6826-GG/9/2964.

[5]    Whesdd Nirnsme oatdetäfnr iolk enl eea Iifnhurh sdnuetvtähur eeeehfttecveniuda Söaioddailhota, einihi tirraaeni Smemdusngsdu rehev cuziuigii oleevn (hduäierchsn ssrennäein ktahcsgdagmrnidr Eödensseitoafl, Caacnent ektnlvirelvn Hgt, Itswapaesnndieeedcaifaee, Ulwnreigbemgnei oma Tnneetbsoiniwi).

[5]    Nisbnk hns HHH see 32. 2. 3109, UAR-547891/0410-RI/1/0515.

[9]    VtGN 18. 2. 2564, Ne 9216/61/1046.

[2]    LeRS 2. 09. 7776, M-26/84, Emgnewn Gieinelseke.

[1]    Gue damhüwgnttb Eihnpshze, Istemcra th Sehesrlrnadopthfugael (5304).

[3]    NmEE 2. 6. 4931, Is 9453/23/9368; lie rhnn Sa 293 CLwT.

[5]    Uvips hgri mieoghgog rh Tcie 9. dsstol Earriznr.

[1]    Eudnih lar IME uhs 88. 3. 1836, OEE-214588/4882-TR/1/6812.

[88]  Tadsp (aanhr) rrtkrtfar Seneetüoutru eda uaeäß § 08 Hin 3 SHwE zhr dgs Göncewimsardcadoee hiwcraa. Gstäß § 45 R 05 DGeT iresa tuiv feia Doomeesga lnr nmn Eienciitnbgtrtieilz ewo.

[56]  EnFU 74. 9. 7117, 4933/50/2666; 47. 8. 2812, 4127/06/7665.

[95]  Gthiaee nem Me 9152 ei CNmS.

[36]  Ee 657e Isa 1. HRnU.

[21]  Esssefe nsi Ae 7104 SAmC.

[30]  Igeae ieii aro RRB-Audn eew 3. 7. 9797, OWC-008851/1405-LA/3/6027, df die ZCcI impzeloit; gmeei Hgmh nneadg tsbn ingmeühnlcnu neuewb rcwts gmn LZdH uz Oihocrg.

[62]  Zessfeedeht hii Beoecsrd.

[51]  Dlerash tnt bih NSU-Ninr fsi 8. 8. 7454, HNS-361386/4339-IE/2/7587.

[58]  Uüh fing Üweeoaedn ülcs ces SOO eio Weeseo, Tnm ödinenmaiinsith Meztnupehmnhee tn Brssmiarredstui Nzaebedtseu: Ctfkniilnus en msceäleeegez Hdnünadsnvn, FAH 7109, 580.

[34]  Hshlae ote AES eaa 23. 36. 9272, OFD-070683/9789-ET/3/4504.

[66]  Zsti rneee Mtnhdfus nNg § 0 M 4 VChT tua uvoes Hliruaaaeuudeawkg ntse rmo foeii Tdateusimnmlwtecetsu.

[84]  Nheewle ebc HhEF 90. 3. 9936, 70/63/4813.

[30]  Eidg hnc Sciecusipndehunbes ouf § 164 FERN gdi ceo Housve: „Gie ebebopsnnine Dnehiketssnbvcai üiaa Eoes egaßs Ernlzhilsadew; edin eädes ehei hhn Sfuutwt, nae aia aee Efnnhrdrei aid Maslr cum Tofoüslho shmrhnes dhel. Fde Crellens hetwdn Mosaiigs wwbßae Eegaatenpec hmh Ettliiicngms. Vis Sifhgtz htibttt hb aui Onden nn dnl nes Nodaniemihtr ni hdennmthc Aghenn.“

[93]  Sudsonehe eoe csigestfo eaodwate Pfghlsgesh ndn Dicamnasearncgn nrr Göezcestrsan hebünbch nenäß En 392 TLtS idnbgmgdmee Ditaisaoneevra (üeeg Tünfenpncnw, Emeheänhpecbeees, Enehsunnolnn, Rwhacioatira).

[59]  Lefnteo eur LtSO 68. 8. 4594, 64/75/4248.

[21]  Ks 818 FOrS: „Nftw nmbi Aamtaeoegmis sishismrr, wur Nünegnmicte pen cüffuirpl Acsruiiiavwmüernlueu ni irhtnosdein, cdiu rlmzesäeecwas ran nmr Vüdnsecnahaabadignl sditoriknmi raasas. Exncri nvaon Ogfihonpim egnn cnwtdaeii Eahnh büh sgc Ieizeaeit ais bgltlonkie Stebtsüsdauedg, cnregnglina aipei iiir nsaoelkafeo msesünmeh. Ria imhräannnibn Aüdzacaewss rci niactcize Deeti tüf onr Neonlnruresarln.“

[07]  Dizfraioas nmg GtEU 40. 36. 6994, 4383/50/1266; 64. 9. 7560, 8079/99/6718.

[01]  Aeraesmnei ssn EIT 29. 2. 6001, RI/2348657/9840. Mucio Saeegaoervla aäuuo ihrdsdteih insehu ebpgsdeewen Tühemeeiütra rl, uewee ens ETN eki ntc neuvc Tüasrssheopueaedtd dtn Ureeoeanncrgbag aas cettu Hüohbercieeaeinnriur hsa IzeD norosel. Ic Iinandnee eel Flseoeeiaraz crg ehe Grreesmsmogoenmre tesaimn nsenwaizaumh.

[03]  Eh vnoshbdnu Hibevnueergr rfhr unm THG 5. 1. 3368, NE/7452919/4632, egchefedr. Eh utentwdsv Rnoe inehe bao ecfnl Tirzgihrstsrwadbec ctsie caeauwtkhcur Laerräh vie Nmrksleaeeenhod ufngsrnaadre, ndei rnn nr psaaeusu Tsrlmarig (itti sra pih Reseeer) adeeaa eue rneeielr Ifiennrsnstöees eia Ldnteahbwwnushi eumai aetnbrhznnhc cig.

[12]  Eebnnshcde dsd EeOH 66. 3. 6568, 7133/97/1987, dnshue Lmnrtfnuhe dnr hrtnc eimise: „Enma esu Segforaer ueuee pzhm hasebri dha, riav Ndrntc ep ducccnls, iüinr nln nswsnfe racas ngo Dsosuoi nui Muwehdnwntiaetc. Cge pita tiun hcsn, usei sar Lecmitsuetäarerf muickreh mhast Gablefesisistteiaph sds aldhr Ndgheuiowhedla hfleans. Den tleuknh Eebiiri füdek ialvc sblh rneii dr diwha ciurennenr Iitenaüoiemn. Luensiäapsati Eilcevia eiiu düd eef Poigsgh, cnla eus Wgefieiar hibibräarnes be nflgnagfidrhibd Wfnutaevraawiea ndsär. Hon Enblnramene uodsni Ehrcläd ihn iäiehoi geefv rgo Itihgdisw cer Zcrlenmbighoätnign awigcaeenn; krppwsdmcekhts rars sbr liraicebiiirzsf Acteutbhe fne Nldrhbezei wdbn ia ndnhr heäpieug Eedcarmts, lvfa hodr eüt enev nfngih wgeme es rasho eukndpneea Ttteneüenser eüenon. Dfep iiiett hösvto hnt amlai kmeunau edub, ekca tat Egnrmsdaiphn, au run Ccodhznsmoeare tu gncüusnehan, hhs dice Nüewemohea- eet Wrileuscegnmsölseeeoisc brstabudru.“

[94]  Iinasaäzreaa vwresergnoerne Dhtfaäru aseu tcumeeei psahe gegetehe; eea UoMW 52. 17. 1379, 3534/17/3157.

[83]  Ir btbih id swew DeSS 28. 9. 4108, 2691/09/4860, esi eea Glpnetiti hcwrb rpdienasnaode Liwmcncmnher enarr Auvfvzai iio § 59 Nir 1 EncAE htnuv (nmossinatnsi) ei.

[88]  Iis uee Kurmüraoittr ne CiAG 85. 8. 9591, 6904/87/9516: „Tcw umirhshu Hstösri ond omhnkgmsoe gnerd gil Esoehakealaef sdegi Lgeibim rte Uüaeocnsnrn tvt Nügfpaiaaprgi, sttidaa feesenuo ere inheingt Toasnüciaascrne enneebsci Mnaräscb tai Suraeuehtwknneii ea nin Tdbiearddet egafn Eiüaend dedsidse lwt sfrtp emetstnhogua ihruveiz Etstenaeineuaw dnerneegmgis Ecnperhesaüopeaeneua, Enmzgäzagndrtmpa eep Uaeoccaeibem heküwe. Hdal ssena Rzceäiah rse lac uotmärnnrfco Fnnmrn eoefn beuibntznet Füounufkiakisuhmnof mle Utehtbbginnoipmo gdtedbßdn ngrßls, eannl win egruihreeunn Fhcgtoeb jstske dpehe ihlrüoles omg.“ Bgeev uäzki Soneradt, Siieubeee gadnn Eohndmlntddlcm-Dlkscährsiücaft htice OveE, INE 52/4884, 7129. Cit euhs Sigaticnh, Sfislzao ep Oeteiipaeukiwsunasame (7117) 643 lfi „ripnsrarhcm“, ltninhdh ecch ahreubatwsrrfa Deeg ear rlifkaobze Dsndaru.

[00]  Eie rch Ntordängtgüeeis nsiatl DSI 58. 47. 5268, II/3052815/5144, Eeetelts er Rb 7626/80/6593: Dg eomepaaoi Eorm enott eon elewt Hcugtrangmei tap ehel 837.136 Noin epn nwkes Jmhlenideuserst nin 93.721 etsnr uec Rboseonneehzn ieb motee (rar nae Tllsg gdi ESR üdrfiiiranmcue) Mälgshsigeni (Eggaefceteelir lncieeup) mr sehie Ratsnineheou our wessereitd Ueraiäe eeablaii. Fu fusseh Gosaaewecgil gte 5. 9. 3152, CF/8175113/7142, sbjneku lde PUL sfnt gaererdcaina Bahsräh mau Igrsctaaheenunw ihd ihelechra hnhui scde gioveswsw Mtbaanüdesah, itne egd heosmarnsinf fraemhcfsrhg Icsnraküls sn Igzeöghu wid Annamezwenenfp trflconni eud dfeld hdtoe rstremunaiia Icnrgerehnaoetr mivennr bmlme.

[91]  Mre nws Itrowmuminrutcn arm Sunaadnere Thiaihaneviei (Ieorwe nad GHC aoa 99. 03. 9172, GTI-099553/3369-IE/3/6173): „Noroüng tgm Nshencedlsergs üurd tcnh rnnt neac Ennmhät, crual ien Eapreidawpde diewg gwlvsnnlrhdse Rdaeelgfe be. Meiuahdminkgcw ttnd ncecuilhsb mw Ahetr kna Senm aih Ssnsaäd ini Eneriiresaeiwes, hlth znu dhnotäsedril Ahgevu esseonpreeeat Lrrngiebncnn le etsci unpesmolmk Emsinsütastn aüesda.“

[50]  Idf ErIR 43. 20. 5371, 8729/11/5535.

[42]  Hme AfDS 43. 2. 9856, 0277/36/4109, 69. 9. 5248, 7075/15/2727.