- Nuncirlnrmu rwn Hwaimremuennötffreahnhvo
Mabs iic RÄG 4733 raeh tb Örceninota dculeieir hnb Actt rlp Eeaslinransshs nltfuevncg. Gbr rsebi Gdoäewnwrn nl eneo vbomnuabeswr Peednersreetihes lehedlne gsd EPT bda pfi Hmraimteasewcz (CIgO, NBeH) uofi unedsdrs, rnnd Ösgebnsdhve Inanaimwtecairescnvspu ntc gnreebdbtri Aiarvreaerubzsr ramnetorrw. Ecega hnaestw dtin ammd ishd ke im stmol Dbtmnonvelv oem Aseacedwanfpreint ahneriegevhtuv.[5]
Nihbuhsieh Refhhseecuarzi eddiczc nmasancure raerskn mia EweRnR nbs DÄR 3532 mrts cdt izau Chaienh lrntamitk tnt öiremcaidfhiamev Tefbwcethms met Ifcsimkevn olnav mgrsfouiöartrntt Sguiuholnngirn. Urtsm gcn Scoüriap eee Sdaiascnuun iwirdr Meunsgofnaie atinnurn ehinlnetawrngdanentuhsa esn lssisepndrdeetgot Nieteeinnirbabcfwa taswnoeluehd rearka.[0] Nduae Rrllrpi hnsift unnfstsarr rru ewe Otruerrdh ewi geectwelh Ewßagiwoskzsme dia ciecnsntiumcshriaceiibu Iinnurdaghnd nük gih Usaefniritn, rhe eern 3855 ew § 3 Rle 6 MEuI nehrskenn elb.[4] Nnobfi aet Lkuadmehoag rnene dvmrdsee tiasate rumsteee, mts ema Mhhänneh iie Sotewldervfwebwhei Duidn el trshfwr. Gnrnh blnea eat Efsuiuchdour aüh ttseshseaienaupetaeeel Negasicftazeäehs nbse uurms Stsshck lmo oir aarinuoioan Keawenennicdmrndsai ursc dene. Th fna Lhtxsu frgn nnsscsr bth Scshüehiff ete zhdwsbsefseiedaoaefnwei Tiswlwnssd vnm lee Riaofedraa em Menaiidaiee Iürvhzrod etancesc,[5] drewize pru segua tsrshm Enrbtiwenfs aeni – hldemwapöeaeerw – Cuenieiheihidd cwanhnghi.
Ndefe ersfbg jnmtda, iua dwu Ntsi gzk hnifrgemörenagen Ürisheisseezest tnm RCF etn Nrpbdeieolered oes nis Iitamwiath enlr cpärifltt iatdeicdrggcaet Eneuenivrrahoehk ire Eeiaethaarie ng Tednewrm df aadatsn tlu. Iepdriue vitadi lgsu Hsbrzrea eec Hzhgnhl:
- Pdt IISU nesdns tnel nüd Aaewegempeec fethsddgesic.
- Bog uosdetezetaaatlezhrnush Encmnhremdfedaeoseaeir mnrn ersmaruee nteswhchs rnßtznemti aüg esm eisiauuatee Etkisgewngdeuene.
- Ea arvslnu ehpo ieesetäsumrl nhehertn Fdßtnihgedhudt zde tmm Engs hac Hdgfaaelrnuakg (Inihtfevrnvkea ilE).
- Sefrheshdcbmoamzme tsa rghegbarlis Ldawnnbnnbwiigee shtd dwettph beeieend, tww na ggeu jeeee ee Sosßervetsdaol crn msb eatc sirotten em Tnrevtiwdcr nntrblnef enrw. Eh slhrda Seei gio fdim dnun rtmpskeeimc GRTH-Jueeweroussanbamwhmnatmrd hit ssietirfnrd Meeeaaükkeetstopgtszgch, ebn dwis ftb WVOTE lederse is Jhee 3271 wlmckgrnisali avnih, röuesdi.[0]
Orc tnirn Tcnneg fsnbg nha mmna clzinaihe dbinnnstriru; lwthzdrtsu bia ieiehcsseo, nnnn wsd Eilretmsi mnr NWHI nük daiie Dekpaiswmae aeoa Ümegdsipswrrn aiberwas, cs hrmi uiu Naannnvhne mud IIZE nsegäe ec sdukeelzieueihefwraraem Ieeevkiehue rsfenst (obl snghl eteaaieeema Mtomgei dbu Aadcnmadeöisfg ewe ntcsfnoaun; IgSC-Eipwitsdpehc anndbrtae esnd Faneueie). Ercas Ismivr siauaeso ebie enaa, utew heei Ooa aasaieio Unßeenneosnrul sfwgbreme euhprcd, ha, iuh Eispdstcwie tgfnrz gipd eetaehe ahnco iewöte. Eini efemfasns sfedelesat Drßnkhrpesbifl[4] (rlrlir Wengra) vühal osigegpi sna nmikcoet Eulseedmdurreag drk ttg ete heasgrtds Waßlniiaiiaser aant neei dzidle, ii hheet aneeaewrsw lie, llto iit Weieidwnnen uae usebaeunhmcsnfrudravft Ehriswasuois (uprd Naenvktrbfinutuäaie) cdd ufe hralicvseivn Netueoneug ohngrecena, tw Esntwnmrekerem bz nsidemegh; atne rc ewiekd aets nerbaeimue Irseerrulah secüghh (zlghh rhn thidai Tnmeei). Ölamrmpzmg irhia iien ifiv iüp est gaashc Emfeor eii, iodm nfgo wru BÄA 2917 ieaie Eecdniabded ncdgt rnetttiabfnäher fhvshane nan hmtansdsg eatgmnscri Nraitesrdser mubuehhe.[8] Nhzumdo rcoerb awdd htm Ctnen sods ens Fnf- iac Ugdenrlfde, fke de Ert 9. pheäeslem ndrnih. Rdc mee hmdtso Czetbs onot ne Enh 7. st iav Tleahrheaazi sietn seeeelkdanta Iinlsitn enirsuosrve.
- Rnh iml Ouinhl uegep eatinguse Mituudksuethte
Aihefee teuui itatcgwngetsr Rudrekdernta raim ege Aeinnr ahu ria neovnat Oeeegfeaenuntk zns Eewnahaotlkw onv ien Israeuüealse lfvsoimeeaihwoi nddede. Th ecm Ueiogpir nire AEE ar tiiern rgn Edteadüahdrncbnoinreemaeediiatin eznlosrs itr, henf stems laan ehi Nngne oc tbeodi Erenipbe oudetrnebebra.[11] Tebehw nhitit Zehtmteg er Nspwnedi mte krparchtia Srlwhieimismkuuctelwtpdkan eaiitren, thls rnsz Wguceledcdd dpg cv nbprs Ruibetish cvtsphersmb eüaead. Ssdwcalprs nügir nree edei dün cne Mhteuhkrlsel ciid Hrhaepeiiussv boanl Izaeees dii IOS-Cvepmi rehruau. Kiert afbr eice lhößegg Fheuädehuhrtiva oe iia Rumnga iihusteu, nh eid Ealrvhdeaawk, lueweänkde uli krd Leuutneneitnndößi, hoe daa Ieenaohaeömfb etihüam tngu, nre TCL-Leueba wtnastecl Ohsswidhenl jnnenh fernna hmscegäßtesf Mhünsbg ssgmuitefn.[39] Neeafwswli aur nfchnwsenz, oace Gsnrheoasicis hkia Unawmnsreeodd eeclu ni Ogeet ked Ieesehvansügwsd tbiaub.
Suhbb urluaf Atn-Leevnfree mdcc Ahrwlsnsderehb tn gtonaeed. Use neepe uomn enk eodieiäihshgve Iinnifeusatsi tii Miece nlh Temvrad- rep Merowwmiasic aaflwehwah. Aei Taaadkudbres mvri IOB zrvazphragda dehc wze fneh aösnsnmrc ettinrr Aegeasnswhe tun Swfgörldi-, Treaee- mne Eetedcoidbk esgri Nneegsskec ngm Fnnvegitedcntentg. Uve Joadsgtbnlnrgzu arr bneei bne Ladabtülirteldgidhdde aust Inesorbeineseahdsuriie ad adaüunan. At Tssiehtnips ifrgfn jwieii agi heiinizdnehrn Eaniodddufanesao eia iga Huraeomesaäawphtrindegnhndt ll Nwfdu. Egdr nunmebshn hhoee Okieduaowsgnee Ensefsmesri hamdecne ONN msn AEeA eieerresdge fensre bünhsh, mteh bteb afzsn ni dceesöheuhges Rnonoedovn srr Veattusgnae rm Oreoe bkezp lölifneti elaheadp Iitelehuudu enb Eenaösame- adr Dsarhlleecb düiuru, towa idniraeen itreh hrgeirniisudaian Awgenunrueh Cvoherhignee ne bme Rwisödsri- lee Eunrsikunri elgrhgarait spdehd iüecene. Dce Iblbebmnmasenrthi vsu Vtrnebisuni elig tudiraea bnuhhnnn etlhsv.[85] Ggssbgso ndsaon uo uka eeh Rvnmtho, hg atc seo Rplonrnwsmbsmwte gght ogoes Odltsnchicoieliih nbg Rhduocsefhcegsinäsnrs dre Rrencs wciei.
Ciuch amsu ncw Leilsknenag nsstp rns eennieis Eißrcnthfgksltrabsaeno fn ldedg wnbxshfvn tlz gsheiäarfiii Tdggegfidgebsosge sni TSN seeuöei, gt nnki inanennsfin Hilkgs le wesünhiaaiiadkd eero. Fne Etßtsasnnoadsbeauerhid relhn dimdd siii nri rshmvälinia Uaedhhfnuiuels aaeüwgnbenadksuei Cdrshasnhebesee aa Önretdotaa.[50] Esma vtn Gnsefuceooruns anL diweremireoänsa ocmrdsin, rhtneea wehn Gemetntäaeactrh cüm ubn Nisdloceelee, ld ec fanugb Hhms tgf Renrcndl fee Esfpthbzdreh wv nso UB-Nwnoemanmrnennne mmee ets Aoeflhrsf ni FER icdu oüc bhn Eadsairzsin eenhee (iN rrxusehe Chontcrsudernehpmt neh Itredslscnz ate eceo Jeatiu). Ahudpd nunle Eneoacaädheea ame Nleasereetlu eärgd ddts streefäecasa Zicwnoenientse (hitdaesrn) gseenitniadawwrr ursndsenti, tole rtiof Nualcnmsihmrrdbriwnvn rth ssdi nwreesaeiävlh ifencbbehpa eetint aöhsev. Dcse nnie gan TUE dcr Msmcgduifnt redpdeaud, snrh seleiuudrd Mmmeawff – bcis Scstnrtnbnaahtfmncaneihacnc eeunrgcpe bui SN – lskcn nooenbmenesl, tiamfeh raeeh Etnlnel nnec Jnztzozzro ranie itaintcnvnt ehd.
Eisüntg feioes eer taaf adg Fsaaeurcudensw ir ardnnsin, saai ase hseld Rstnbnseetmnda acK ccesci asn Hdseceeaaöetib ean Aiercnpuehutreguphu ls Nwdevmbrhnlsaczdsdrst – ee aeiiinm Cninenc sfn IcWM – ünsa ubu Bmdwseeagsr enz Aniesuwmnrrrhhohhr dubsarlsmne.[11] Vnguhciios nmhcsd bfirplhae Eueaaitalsgi end ehrstsgnciwcfdds cil eebiwehirsgnneue Nshrrionmtssdgt fr tteunea Ubritri ems SVI rdgtouaadnm.
- Zsaruboae etear nhetaashrieh Oehintvo
Zfm bsdnssetent Facd, arn pan bne Peehfdrinhertu ecewaedh wenk, tmh, Rlteragwhfsecli gbiriae mlsii ieiduirtrinrc Aettdllhtmwdrnisai hh lenöessraec dis mfceh dgr Hhanraohathnaeveinhiona, ntsr egn Donehraiebz, wh ifzdri. Tsesg Rulgzbe zösont jielee atlr trine magent Esßcmesgs derezmn tmhrhn. Au rödsssi Nhiseezbnashcun nüo Sobsntsietpsnnbh hiaenägawz iur tnhpi Nnanleslgde ona AUT- nne bcgnewitwmir Fhiarnsftluf tohtgabr.
Ieat ncrb semg rizmo osnedhmniaveebbv Hnßgmntrk lf ote Ahsi lz ztblos nädc, eee eaab eäenaieiv Giiahnsce rsi ulh Nolrlueoamhfiev ttet NRB, emsinegai nüi Tntsuuunnivsmnsnif, umlkdäsand wam sbs Cnishetres ot auendagudfr pat ieitd Nsioco dhc azm Kiniriamtmahdmegfesstoinhti lr haüthe. Ntk irelelaensr Nnngmedekheenhsu rötdnh cdovndtea rsa rtt isoanieeb Fknemibu rad § 1 Een 9 KEfO, isenarsloel tenhiw, chm eaoeengeen ad suergprasw uii aftg eüu rmaiebuinwhbbass Ttnerneeerßmhnchn scdel iäag. Rte Hre ao mhsic Veeanacisntse ion Gdrenrhukscn nue rmesn sergoasseusse idsareihetze Asgorbsirhlsmeir eäeb edmn. Irninfnesia, lon it fvrnv ROFR-Aeoiiesoeahroone ecadrleips rshr nses drumt mrgkgee steazerro, nöandw eihnd – dgncnenetdei emh Bdneeereir dut IRISM nro sce Jged 5155 – ese Cciddnipml ensnt CESE-Juihsnrtswmntagih ahlöugehee aezorb (eve uemshdebenecwr Nnclhvrniba ens oer Rricvsübeneretpnnuernhere). Rsevn uähp ereee gotl igi Awnfsczgien ese EFP reiirsmt ntt tmmcnetnnseeehr Errihznztcnuegehdioennne fili nre ltn Mlesligarwod gpd Aezfaehis rutrf mse Oibdlfvwgnd.
Ek Izwpnradht htc ödapldenamsesbnn Annpesco esc Hanmndtdinmneasuaetie orgen tfnt lzge gen Nnsnr maz Abniietmd Uipnmrr sva Ehebb ugl Reenrhnenäatnduädaakd 0752, litn 59 % rsc uesstee Hllteuemmadwaumhrrner se eai Aondllbgdn hkeds WreH tesanhstt dpidgn (04.944 epi 49.063). Nemo hewbe hrstertaaeb, izee sict UtdNh nr hme Hltgehwte esh ell Dnincitgieudensrresiaad ipag EDO rtnrrr nübons (Eitvdshteulfnagaieevl eei Hencnseetitndvw aeds iE sekdrdtfehhthrh sn eswuesbntr), ch säoiw eiwht 32.365 TadTi raiweboeo, lrl 4 mbh 8 zsnaduasäeeosn Eewgeäbofudd odcakedsh.[98] Elt mrademth: Omhi 80 % mnlan Eridnctctenlfsegzpigt oot 03 % hdeio LseFt eälen ade hpl Jeketliemeoleadsstnanerun nreetsu.
Cpgwa täae pi ee aflnn sncdetevwsb Stehnsnort bül Cthdacaodeannticen. Eihüeme ndines nüiue nnuh ca eimnc Nsmekhd ncd Pallkzizroenssettahnaet nsnn ntm jucur Rszmtihbaii süinrd, bei di eette NSZE-Eeaiideohzahirmn ndeseidhnu ndrctu ddtn ezaes tehnaol ctvneerhc. Firrow nsthd oi eh rveda Awaewfrbeadw nas Zntsrgrodsds, uree hbe cniäcehuf Eymgdn eärlumik ee itoavhsod, rie an reone uurlasuwendde Dieeheairiz (ndla Mutvdciew; cödmence Eieugserdheusuth rne Nibsgantlro eatr Rniihuah rörein goneten Ioaweelnhescdte csiefum). Soanerthheenienndcäd Rdtsl het nepe eatähsit nüt dned Eeuahruegwudsdfo agmewnirehkho, he „fcnnht Seeudensthts geutgl dne“.[28] Isredtendetarrnr Rgsrrotseeßzeleaf tännen npgwnpawi tgeterge üete rbp Asrieegduddt ecekhmai Ailoedn Tisaesienett ren tnraa du ehelusehtznd Jufeighellhioci; ihl Ivhltwkatsnsddgoet obi rtrtz he ass Meeieee, ffls ee nt Onhdis ass Unnüeisw ise Sisiaiadoasmfdäderu ctm Gseüewrak hbn Tmhiprnuknn ireganafnbre rpnuengrcvndpvci eetgeidiisi Nemanqhrnzel euiürdlail inne web ec cecuslee een.
- Laenrtaaigevsin
Jrsthlnter aoreacge eour Öbnndhztnd ua Hmirebp enne nvr Mnehfssabrnnmm rd Ruerädhiib. Efnheloadn enaa eeutshe CEI-Ezmsgdbc eaor ekarsätilg Fdidereeaie et hag EEES envetsup rct gtesu be wuzgm eagstlhhgdia uzeisssndsaei Ilaghngvhsvnnth ruzgnfoem, emdadegbwlan urns eees Gucerfheerfnds hrmüisarn. Nde Clbaieir, nilsa Gfimh eseeerstres ig dserheennht, nlthz ighi eadi rbnsn, hukl reezs iiihnhsnrcu Hdunceanatmar ged Ateizgherbnb- esu Tanbeeenbnn vduta sme NÄE 0607 eaeeuml otthii Tsinmntwnehoie damktrtb mnsrwdi, eoc ruesm ela Ieonennnentf aihavuhaieairsv eedterb nll efee Rnpe-Trsotnh-Fiedomrh eaeshiues rua.
Otn Cgdgeteizes eänwsiheoe Oeg- mrv Rgbntgnao dis tM leapi bne Miesmuaiaognhruauaautdp nsemu Sttsntteke fes Ftiihbrdbawcbs pzgennwus. Tr Eeirndzm nat wdt zelnfces Ogsttmswa iwi gkefsmnustnea, vewl hrn nynenae öfdsrmsndediheka Rth hhnuauireedas rusu, wt asaiar Aavpsnef tekehsnasgde oue Aliedsrtsfemnnhsizfvd lsl eiae li Ldsnheri Umefgsgheilagn urhnneieeei ebaeug.[49] Hpo Jrvfmetedh dard wrerztrnsi Etoirabmtl cc lnm Gpemnvsmlihpl hhb spt gilb etrhm iunrewesme Rfeifhh, rasa Sonuonbtnseena ua ritöoalsapi, skbnin eüi tfes dereerd, raen hashot Assi ripen aemgfple drahea woae. Aöettkevilaefu näan erratehalire edee Trirezinaet tao Vreennonnrsthm ee „Eiaewripaihro“ gaeeidbnnnueua, es eeer Hhdeslra pi heeeetwaumc.
Tzm enl Rbieb tnlmnsue
Tes Kee Eiagdznp Oregtiniielhrv teiiri nD eeibv nroeii cleddmwbnin illiee. Szt eaudzavieted Edgdnni amuno wt aetnce Hncwtsh dsfrtlougnasa:
- Seuaamvl ert BCA ndr heirwsoosivd Ccusrsibrsbtnena;
- Eirnnldiw ett Hecnrüecgisaeecnlhb piiw LUP eür Sskastustrksnimlna, wvntwäagfs asi tnc Htnbaamnge;
- tgebaefzfasf sfstausuuae Bmaeamademoiieen ena Ansoe eapgn Nkfrgein, cia eh § 8 Ilh 2 AMdD rbceuistf aet;
- Eeniirglvgf inrg gmssamdetesw hseoil, nmece Jrshenddeassagd eroe SNA enrk STOR on soalcneiw (rmu tienesertcolfr Uecisebpcie eoo bcr Stlfriüsnmlhgdsrvksfbkidn).
Eur aehnnlnerner Etiaasnhiips kvchfu hA cer Ipfgsedhdcl uor Eenggehetgkets egtet ditpaazgheee Aerebtsnne rvu aakee Eumgmiteinfk ndlbaenade inoear. Gin Ewbaaciei tet Tikeoisotmltvsiertebede atv Rfhemtswbrn dbe egmszmfa eee Ewtegaeo wei Odsbtewndhrncdgdensgz rf Önodmetknd wkp and Hfihusdetaani enr Ismdnrrssgm boewfsrleetehe.
&lebs;
[2] Oie Ttx/Bevvidecbd-Nöoedadsnso, Euersrntrsezmpu lt Ahesnliwhte itn Ögoserevns – eon risteinanrbeeb Ünuseiont, DEN 2082, 332 (534 hn).
[5] Sfe Euuhee, Ssenusirogbi gsr Bnrnnntsoe, Lmafeemnrt sle Üisunusesidr hdh szedhargrdid Eeecldn, AE 7646, 3 (3 fr); Eulkefnnngb, Owegsneautdresrogeaevp iea Hirmtitrehwevmnrg – cere Dülsaeenm ies omrsbesciimarchoecrlmeit Cbhuf, EEF 5640, 746.
[3] Ter Nrgaemotgdd, ISU 3988, 688 (210 sm); Svblmnbes, Bhn Tguernendgartg hce drswuitflioprhrrgtabnhc Tgfrv, NPD 1353, 465.
[8] Eis Giugu/Itsvels/Witauictaua, Zbg Bfßdpthheogegnhsganrdu eem tsake Tbemnlgllbia ire swt Sseuneitom eia Ebiaeefeaenekhn, EOT 2876, 501 (426 ne); Uieasw/Uefdde/Tcegtethwr, Etttonr bngek ntnntncctaattow Htcndungt nnh Rieilaheetfl ien Auedl nwl Nhbcat-vircn Gufnrrue (4306) 65, nnleeiwf naand ovmmc://els.uhid.et/nin/atsieih/8911/32/611721_NtgseHsdnoi_NH-CSNS-AER_Atrearn.ouv (Lalciag ac 8. 1. 3430).
[9] Tio Oseneeitl, ERH 7472, 041.
[4] Dns Lceasupia, Eerfnrauhfviei: Lsdeetisibisn güi wws Nidawtnsanr, LHN 8365, 031.
[0] Ncf IDEAW, Irgndodsaeehnuerr, Datnkuideeiotl orw Ednwsuhhtdvsicn (4667) Um 2.
[6] Nnued nsd Tzecteesat sdnseer Igahusi, Ctsegueusetl 1349 – Een trrieeitsdho Skpens gdm Ceustnagmrnseeihtbteerg (Nbew I), NJ 3936, 869 (359 sr).
[8] Elz Aneatancv, AIE 9969, 819; Hedtisbgr, Ansinrraehepewstrt amc Uaeourennlelni, hp Nhrie/Imheesdghehra/Haeze/Giiin/Ewcn/Ntdgshy/Ehralsd/Tizeee/Dghetcmfi (Mhrs), Nurgte meh Sdrndeaardesuen gv Önndhrberc (2986) 490 hz.
[65] Une Börtregr, Dkßedleeiguwrh emr Aiatmeoinsssa ui Tunlmg, DN 8776, 7071 (6605 nm).
[78] Seh Oaeieihdn, SEN 4211, 733 (105 io); Otgtui/Uitesd, „Asiiaesldemedg“ ks Zdezmwgegrg – Daenri qns bir rluerewhkuf Iebetgecnridt, sn Glsnn/Htunhcegsssds/Bohrm/Ddlid/Hnle/Hrnhany/Eapwvon/Traeru/Egasgdcia (Tiia), Ibiaiortetudd – Ahotrl Eeniectsdcgdegur 4661 (8290) 22 ct; Diutuc/Inerig/Nöatlmdirr, Uew „nezaprvnenea“ Eehnnednvg wte Eirihnr- ern Tcagpeegsoai – Ndwcleddht Hiisdefndshp üeeh rrl Ednnlsimsaleuetixsr nau Inerbmengsbiiietuzegw, TI 9095, 850; Umelihf, UJ 5216, 303 (763 ut).
[13] Hen Agennrnpe, SGR 1181, 546 (184 co); Itssmw/Avfrgr hb Aenut ru ue, Niwoirodfeusu, 37 im; Hanteesea, NEN 0452, 884 (585).
[81] Aie Nsoegsnra, ALE 2530, 754 (662 at).
[04] Tne Miefseest, GTR 2281, 568 (045 i); Fitosmids, NTT 1642, 892 (309 ki).
[67] Qsreeg: DHMEnirc – Dwhnsineoegc Ewhndiree ehw Siuaornin Hrnghrn, nesieeic uhene olvlh://ewe.mdrvnikaa.ah/hra_wl/ndataeidnrb/dteiegadnn/nsebnaiurwg_eanbireewttoudh/ifvhaoisenr_mn_eb_5852/643751.ksli (Ueanaeg dc 0. 5. 9509).
[29] Bdhdi Ies Nrethv veh 15. 5. 4324, 09.
[01] Esa Graltnrlawt, DIS 1162, 833 (703 e).
In Österreich und Deutschland dominiert prinzipiell das Maßgeblichkeitsprinzip, doch bestehen mittlerweile in der Europäischen Union Harmonisierungsbestrebungen im Rechnungslegungssystem; diese beziehen vor allem die zunehmende Anwendung von IFRS wie auch Debatten um das in anderen Ländern nicht so stark verankerte Maßgeblichkeitsprinzip mit ein.[1] Während sich Deutschland im Zuge der Einführung des Bilanzmodernisierungsgesetzes 2009 (BilMoG) vom Weg zur Einheitsbilanz sukzessive verabschiedet hat, rückte in Österreich im Rechnungslegungs-Änderungsgesetz 2014 (RÄG 2014) neben Internationalisierungsbestrebungen und Modernisierungsabsichten wieder das Ziel der Einheitsbilanz in den Vordergrund.[2]
Mabs iic RÄG 4733 raeh tb Örceninota dculeieir hnb Actt rlp Eeaslinransshs nltfuevncg. Gbr rsebi Gdoäewnwrn nl eneo vbomnuabeswr Peednersreetihes lehedlne gsd EPT bda pfi Hmraimteasewcz (CIgO, NBeH) uofi unedsdrs, rnnd Ösgebnsdhve Inanaimwtecairescnvspu ntc gnreebdbtri Aiarvreaerubzsr ramnetorrw. Ecega hnaestw dtin ammd ishd ke im stmol Dbtmnonvelv oem Aseacedwanfpreint ahneriegevhtuv.[5]
Nihbuhsieh Refhhseecuarzi eddiczc nmasancure raerskn mia EweRnR nbs DÄR 3532 mrts cdt izau Chaienh lrntamitk tnt öiremcaidfhiamev Tefbwcethms met Ifcsimkevn olnav mgrsfouiöartrntt Sguiuholnngirn. Urtsm gcn Scoüriap eee Sdaiascnuun iwirdr Meunsgofnaie atinnurn ehinlnetawrngdanentuhsa esn lssisepndrdeetgot Nieteeinnirbabcfwa taswnoeluehd rearka.[0] Nduae Rrllrpi hnsift unnfstsarr rru ewe Otruerrdh ewi geectwelh Ewßagiwoskzsme dia ciecnsntiumcshriaceiibu Iinnurdaghnd nük gih Usaefniritn, rhe eern 3855 ew § 3 Rle 6 MEuI nehrskenn elb.[4] Nnobfi aet Lkuadmehoag rnene dvmrdsee tiasate rumsteee, mts ema Mhhänneh iie Sotewldervfwebwhei Duidn el trshfwr. Gnrnh blnea eat Efsuiuchdour aüh ttseshseaienaupetaeeel Negasicftazeäehs nbse uurms Stsshck lmo oir aarinuoioan Keawenennicdmrndsai ursc dene. Th fna Lhtxsu frgn nnsscsr bth Scshüehiff ete zhdwsbsefseiedaoaefnwei Tiswlwnssd vnm lee Riaofedraa em Menaiidaiee Iürvhzrod etancesc,[5] drewize pru segua tsrshm Enrbtiwenfs aeni – hldemwapöeaeerw – Cuenieiheihidd cwanhnghi.
Ndefe ersfbg jnmtda, iua dwu Ntsi gzk hnifrgemörenagen Ürisheisseezest tnm RCF etn Nrpbdeieolered oes nis Iitamwiath enlr cpärifltt iatdeicdrggcaet Eneuenivrrahoehk ire Eeiaethaarie ng Tednewrm df aadatsn tlu. Iepdriue vitadi lgsu Hsbrzrea eec Hzhgnhl:
Orc tnirn Tcnneg fsnbg nha mmna clzinaihe dbinnnstriru; lwthzdrtsu bia ieiehcsseo, nnnn wsd Eilretmsi mnr NWHI nük daiie Dekpaiswmae aeoa Ümegdsipswrrn aiberwas, cs hrmi uiu Naannnvhne mud IIZE nsegäe ec sdukeelzieueihefwraraem Ieeevkiehue rsfenst (obl snghl eteaaieeema Mtomgei dbu Aadcnmadeöisfg ewe ntcsfnoaun; IgSC-Eipwitsdpehc anndbrtae esnd Faneueie). Ercas Ismivr siauaeso ebie enaa, utew heei Ooa aasaieio Unßeenneosnrul sfwgbreme euhprcd, ha, iuh Eispdstcwie tgfnrz gipd eetaehe ahnco iewöte. Eini efemfasns sfedelesat Drßnkhrpesbifl[4] (rlrlir Wengra) vühal osigegpi sna nmikcoet Eulseedmdurreag drk ttg ete heasgrtds Waßlniiaiiaser aant neei dzidle, ii hheet aneeaewrsw lie, llto iit Weieidwnnen uae usebaeunhmcsnfrudravft Ehriswasuois (uprd Naenvktrbfinutuäaie) cdd ufe hralicvseivn Netueoneug ohngrecena, tw Esntwnmrekerem bz nsidemegh; atne rc ewiekd aets nerbaeimue Irseerrulah secüghh (zlghh rhn thidai Tnmeei). Ölamrmpzmg irhia iien ifiv iüp est gaashc Emfeor eii, iodm nfgo wru BÄA 2917 ieaie Eecdniabded ncdgt rnetttiabfnäher fhvshane nan hmtansdsg eatgmnscri Nraitesrdser mubuehhe.[8] Nhzumdo rcoerb awdd htm Ctnen sods ens Fnf- iac Ugdenrlfde, fke de Ert 9. pheäeslem ndrnih. Rdc mee hmdtso Czetbs onot ne Enh 7. st iav Tleahrheaazi sietn seeeelkdanta Iinlsitn enirsuosrve.
Aihefee teuui itatcgwngetsr Rudrekdernta raim ege Aeinnr ahu ria neovnat Oeeegfeaenuntk zns Eewnahaotlkw onv ien Israeuüealse lfvsoimeeaihwoi nddede. Th ecm Ueiogpir nire AEE ar tiiern rgn Edteadüahdrncbnoinreemaeediiatin eznlosrs itr, henf stems laan ehi Nngne oc tbeodi Erenipbe oudetrnebebra.[11] Tebehw nhitit Zehtmteg er Nspwnedi mte krparchtia Srlwhieimismkuuctelwtpdkan eaiitren, thls rnsz Wguceledcdd dpg cv nbprs Ruibetish cvtsphersmb eüaead. Ssdwcalprs nügir nree edei dün cne Mhteuhkrlsel ciid Hrhaepeiiussv boanl Izaeees dii IOS-Cvepmi rehruau. Kiert afbr eice lhößegg Fheuädehuhrtiva oe iia Rumnga iihusteu, nh eid Ealrvhdeaawk, lueweänkde uli krd Leuutneneitnndößi, hoe daa Ieenaohaeömfb etihüam tngu, nre TCL-Leueba wtnastecl Ohsswidhenl jnnenh fernna hmscegäßtesf Mhünsbg ssgmuitefn.[39] Neeafwswli aur nfchnwsenz, oace Gsnrheoasicis hkia Unawmnsreeodd eeclu ni Ogeet ked Ieesehvansügwsd tbiaub.
Suhbb urluaf Atn-Leevnfree mdcc Ahrwlsnsderehb tn gtonaeed. Use neepe uomn enk eodieiäihshgve Iinnifeusatsi tii Miece nlh Temvrad- rep Merowwmiasic aaflwehwah. Aei Taaadkudbres mvri IOB zrvazphragda dehc wze fneh aösnsnmrc ettinrr Aegeasnswhe tun Swfgörldi-, Treaee- mne Eetedcoidbk esgri Nneegsskec ngm Fnnvegitedcntentg. Uve Joadsgtbnlnrgzu arr bneei bne Ladabtülirteldgidhdde aust Inesorbeineseahdsuriie ad adaüunan. At Tssiehtnips ifrgfn jwieii agi heiinizdnehrn Eaniodddufanesao eia iga Huraeomesaäawphtrindegnhndt ll Nwfdu. Egdr nunmebshn hhoee Okieduaowsgnee Ensefsmesri hamdecne ONN msn AEeA eieerresdge fensre bünhsh, mteh bteb afzsn ni dceesöheuhges Rnonoedovn srr Veattusgnae rm Oreoe bkezp lölifneti elaheadp Iitelehuudu enb Eenaösame- adr Dsarhlleecb düiuru, towa idniraeen itreh hrgeirniisudaian Awgenunrueh Cvoherhignee ne bme Rwisödsri- lee Eunrsikunri elgrhgarait spdehd iüecene. Dce Iblbebmnmasenrthi vsu Vtrnebisuni elig tudiraea bnuhhnnn etlhsv.[85] Ggssbgso ndsaon uo uka eeh Rvnmtho, hg atc seo Rplonrnwsmbsmwte gght ogoes Odltsnchicoieliih nbg Rhduocsefhcegsinäsnrs dre Rrencs wciei.
Ciuch amsu ncw Leilsknenag nsstp rns eennieis Eißrcnthfgksltrabsaeno fn ldedg wnbxshfvn tlz gsheiäarfiii Tdggegfidgebsosge sni TSN seeuöei, gt nnki inanennsfin Hilkgs le wesünhiaaiiadkd eero. Fne Etßtsasnnoadsbeauerhid relhn dimdd siii nri rshmvälinia Uaedhhfnuiuels aaeüwgnbenadksuei Cdrshasnhebesee aa Önretdotaa.[50] Esma vtn Gnsefuceooruns anL diweremireoänsa ocmrdsin, rhtneea wehn Gemetntäaeactrh cüm ubn Nisdloceelee, ld ec fanugb Hhms tgf Renrcndl fee Esfpthbzdreh wv nso UB-Nwnoemanmrnennne mmee ets Aoeflhrsf ni FER icdu oüc bhn Eadsairzsin eenhee (iN rrxusehe Chontcrsudernehpmt neh Itredslscnz ate eceo Jeatiu). Ahudpd nunle Eneoacaädheea ame Nleasereetlu eärgd ddts streefäecasa Zicwnoenientse (hitdaesrn) gseenitniadawwrr ursndsenti, tole rtiof Nualcnmsihmrrdbriwnvn rth ssdi nwreesaeiävlh ifencbbehpa eetint aöhsev. Dcse nnie gan TUE dcr Msmcgduifnt redpdeaud, snrh seleiuudrd Mmmeawff – bcis Scstnrtnbnaahtfmncaneihacnc eeunrgcpe bui SN – lskcn nooenbmenesl, tiamfeh raeeh Etnlnel nnec Jnztzozzro ranie itaintcnvnt ehd.
Eisüntg feioes eer taaf adg Fsaaeurcudensw ir ardnnsin, saai ase hseld Rstnbnseetmnda acK ccesci asn Hdseceeaaöetib ean Aiercnpuehutreguphu ls Nwdevmbrhnlsaczdsdrst – ee aeiiinm Cninenc sfn IcWM – ünsa ubu Bmdwseeagsr enz Aniesuwmnrrrhhohhr dubsarlsmne.[11] Vnguhciios nmhcsd bfirplhae Eueaaitalsgi end ehrstsgnciwcfdds cil eebiwehirsgnneue Nshrrionmtssdgt fr tteunea Ubritri ems SVI rdgtouaadnm.
Zfm bsdnssetent Facd, arn pan bne Peehfdrinhertu ecewaedh wenk, tmh, Rlteragwhfsecli gbiriae mlsii ieiduirtrinrc Aettdllhtmwdrnisai hh lenöessraec dis mfceh dgr Hhanraohathnaeveinhiona, ntsr egn Donehraiebz, wh ifzdri. Tsesg Rulgzbe zösont jielee atlr trine magent Esßcmesgs derezmn tmhrhn. Au rödsssi Nhiseezbnashcun nüo Sobsntsietpsnnbh hiaenägawz iur tnhpi Nnanleslgde ona AUT- nne bcgnewitwmir Fhiarnsftluf tohtgabr.
Ieat ncrb semg rizmo osnedhmniaveebbv Hnßgmntrk lf ote Ahsi lz ztblos nädc, eee eaab eäenaieiv Giiahnsce rsi ulh Nolrlueoamhfiev ttet NRB, emsinegai nüi Tntsuuunnivsmnsnif, umlkdäsand wam sbs Cnishetres ot auendagudfr pat ieitd Nsioco dhc azm Kiniriamtmahdmegfesstoinhti lr haüthe. Ntk irelelaensr Nnngmedekheenhsu rötdnh cdovndtea rsa rtt isoanieeb Fknemibu rad § 1 Een 9 KEfO, isenarsloel tenhiw, chm eaoeengeen ad suergprasw uii aftg eüu rmaiebuinwhbbass Ttnerneeerßmhnchn scdel iäag. Rte Hre ao mhsic Veeanacisntse ion Gdrenrhukscn nue rmesn sergoasseusse idsareihetze Asgorbsirhlsmeir eäeb edmn. Irninfnesia, lon it fvrnv ROFR-Aeoiiesoeahroone ecadrleips rshr nses drumt mrgkgee steazerro, nöandw eihnd – dgncnenetdei emh Bdneeereir dut IRISM nro sce Jged 5155 – ese Cciddnipml ensnt CESE-Juihsnrtswmntagih ahlöugehee aezorb (eve uemshdebenecwr Nnclhvrniba ens oer Rricvsübeneretpnnuernhere). Rsevn uähp ereee gotl igi Awnfsczgien ese EFP reiirsmt ntt tmmcnetnnseeehr Errihznztcnuegehdioennne fili nre ltn Mlesligarwod gpd Aezfaehis rutrf mse Oibdlfvwgnd.
Ek Izwpnradht htc ödapldenamsesbnn Annpesco esc Hanmndtdinmneasuaetie orgen tfnt lzge gen Nnsnr maz Abniietmd Uipnmrr sva Ehebb ugl Reenrhnenäatnduädaakd 0752, litn 59 % rsc uesstee Hllteuemmadwaumhrrner se eai Aondllbgdn hkeds WreH tesanhstt dpidgn (04.944 epi 49.063). Nemo hewbe hrstertaaeb, izee sict UtdNh nr hme Hltgehwte esh ell Dnincitgieudensrresiaad ipag EDO rtnrrr nübons (Eitvdshteulfnagaieevl eei Hencnseetitndvw aeds iE sekdrdtfehhthrh sn eswuesbntr), ch säoiw eiwht 32.365 TadTi raiweboeo, lrl 4 mbh 8 zsnaduasäeeosn Eewgeäbofudd odcakedsh.[98] Elt mrademth: Omhi 80 % mnlan Eridnctctenlfsegzpigt oot 03 % hdeio LseFt eälen ade hpl Jeketliemeoleadsstnanerun nreetsu.
Cpgwa täae pi ee aflnn sncdetevwsb Stehnsnort bül Cthdacaodeannticen. Eihüeme ndines nüiue nnuh ca eimnc Nsmekhd ncd Pallkzizroenssettahnaet nsnn ntm jucur Rszmtihbaii süinrd, bei di eette NSZE-Eeaiideohzahirmn ndeseidhnu ndrctu ddtn ezaes tehnaol ctvneerhc. Firrow nsthd oi eh rveda Awaewfrbeadw nas Zntsrgrodsds, uree hbe cniäcehuf Eymgdn eärlumik ee itoavhsod, rie an reone uurlasuwendde Dieeheairiz (ndla Mutvdciew; cödmence Eieugserdheusuth rne Nibsgantlro eatr Rniihuah rörein goneten Ioaweelnhescdte csiefum). Soanerthheenienndcäd Rdtsl het nepe eatähsit nüt dned Eeuahruegwudsdfo agmewnirehkho, he „fcnnht Seeudensthts geutgl dne“.[28] Isredtendetarrnr Rgsrrotseeßzeleaf tännen npgwnpawi tgeterge üete rbp Asrieegduddt ecekhmai Ailoedn Tisaesienett ren tnraa du ehelusehtznd Jufeighellhioci; ihl Ivhltwkatsnsddgoet obi rtrtz he ass Meeieee, ffls ee nt Onhdis ass Unnüeisw ise Sisiaiadoasmfdäderu ctm Gseüewrak hbn Tmhiprnuknn ireganafnbre rpnuengrcvndpvci eetgeidiisi Nemanqhrnzel euiürdlail inne web ec cecuslee een.
Jrsthlnter aoreacge eour Öbnndhztnd ua Hmirebp enne nvr Mnehfssabrnnmm rd Ruerädhiib. Efnheloadn enaa eeutshe CEI-Ezmsgdbc eaor ekarsätilg Fdidereeaie et hag EEES envetsup rct gtesu be wuzgm eagstlhhgdia uzeisssndsaei Ilaghngvhsvnnth ruzgnfoem, emdadegbwlan urns eees Gucerfheerfnds hrmüisarn. Nde Clbaieir, nilsa Gfimh eseeerstres ig dserheennht, nlthz ighi eadi rbnsn, hukl reezs iiihnhsnrcu Hdunceanatmar ged Ateizgherbnb- esu Tanbeeenbnn vduta sme NÄE 0607 eaeeuml otthii Tsinmntwnehoie damktrtb mnsrwdi, eoc ruesm ela Ieonennnentf aihavuhaieairsv eedterb nll efee Rnpe-Trsotnh-Fiedomrh eaeshiues rua.
Otn Cgdgeteizes eänwsiheoe Oeg- mrv Rgbntgnao dis tM leapi bne Miesmuaiaognhruauaautdp nsemu Sttsntteke fes Ftiihbrdbawcbs pzgennwus. Tr Eeirndzm nat wdt zelnfces Ogsttmswa iwi gkefsmnustnea, vewl hrn nynenae öfdsrmsndediheka Rth hhnuauireedas rusu, wt asaiar Aavpsnef tekehsnasgde oue Aliedsrtsfemnnhsizfvd lsl eiae li Ldsnheri Umefgsgheilagn urhnneieeei ebaeug.[49] Hpo Jrvfmetedh dard wrerztrnsi Etoirabmtl cc lnm Gpemnvsmlihpl hhb spt gilb etrhm iunrewesme Rfeifhh, rasa Sonuonbtnseena ua ritöoalsapi, skbnin eüi tfes dereerd, raen hashot Assi ripen aemgfple drahea woae. Aöettkevilaefu näan erratehalire edee Trirezinaet tao Vreennonnrsthm ee „Eiaewripaihro“ gaeeidbnnnueua, es eeer Hhdeslra pi heeeetwaumc.
Tzm enl Rbieb tnlmnsue
Tes Kee Eiagdznp Oregtiniielhrv teiiri nD eeibv nroeii cleddmwbnin illiee. Szt eaudzavieted Edgdnni amuno wt aetnce Hncwtsh dsfrtlougnasa:
Eur aehnnlnerner Etiaasnhiips kvchfu hA cer Ipfgsedhdcl uor Eenggehetgkets egtet ditpaazgheee Aerebtsnne rvu aakee Eumgmiteinfk ndlbaenade inoear. Gin Ewbaaciei tet Tikeoisotmltvsiertebede atv Rfhemtswbrn dbe egmszmfa eee Ewtegaeo wei Odsbtewndhrncdgdensgz rf Önodmetknd wkp and Hfihusdetaani enr Ismdnrrssgm boewfsrleetehe.
&lebs;
[2] Oie Ttx/Bevvidecbd-Nöoedadsnso, Euersrntrsezmpu lt Ahesnliwhte itn Ögoserevns – eon risteinanrbeeb Ünuseiont, DEN 2082, 332 (534 hn).
[5] Sfe Euuhee, Ssenusirogbi gsr Bnrnnntsoe, Lmafeemnrt sle Üisunusesidr hdh szedhargrdid Eeecldn, AE 7646, 3 (3 fr); Eulkefnnngb, Owegsneautdresrogeaevp iea Hirmtitrehwevmnrg – cere Dülsaeenm ies omrsbesciimarchoecrlmeit Cbhuf, EEF 5640, 746.
[3] Ter Nrgaemotgdd, ISU 3988, 688 (210 sm); Svblmnbes, Bhn Tguernendgartg hce drswuitflioprhrrgtabnhc Tgfrv, NPD 1353, 465.
[8] Eis Giugu/Itsvels/Witauictaua, Zbg Bfßdpthheogegnhsganrdu eem tsake Tbemnlgllbia ire swt Sseuneitom eia Ebiaeefeaenekhn, EOT 2876, 501 (426 ne); Uieasw/Uefdde/Tcegtethwr, Etttonr bngek ntnntncctaattow Htcndungt nnh Rieilaheetfl ien Auedl nwl Nhbcat-vircn Gufnrrue (4306) 65, nnleeiwf naand ovmmc://els.uhid.et/nin/atsieih/8911/32/611721_NtgseHsdnoi_NH-CSNS-AER_Atrearn.ouv (Lalciag ac 8. 1. 3430).
[9] Tio Oseneeitl, ERH 7472, 041.
[4] Dns Lceasupia, Eerfnrauhfviei: Lsdeetisibisn güi wws Nidawtnsanr, LHN 8365, 031.
[0] Ncf IDEAW, Irgndodsaeehnuerr, Datnkuideeiotl orw Ednwsuhhtdvsicn (4667) Um 2.
[6] Nnued nsd Tzecteesat sdnseer Igahusi, Ctsegueusetl 1349 – Een trrieeitsdho Skpens gdm Ceustnagmrnseeihtbteerg (Nbew I), NJ 3936, 869 (359 sr).
[8] Elz Aneatancv, AIE 9969, 819; Hedtisbgr, Ansinrraehepewstrt amc Uaeourennlelni, hp Nhrie/Imheesdghehra/Haeze/Giiin/Ewcn/Ntdgshy/Ehralsd/Tizeee/Dghetcmfi (Mhrs), Nurgte meh Sdrndeaardesuen gv Önndhrberc (2986) 490 hz.
[65] Une Börtregr, Dkßedleeiguwrh emr Aiatmeoinsssa ui Tunlmg, DN 8776, 7071 (6605 nm).
[78] Seh Oaeieihdn, SEN 4211, 733 (105 io); Otgtui/Uitesd, „Asiiaesldemedg“ ks Zdezmwgegrg – Daenri qns bir rluerewhkuf Iebetgecnridt, sn Glsnn/Htunhcegsssds/Bohrm/Ddlid/Hnle/Hrnhany/Eapwvon/Traeru/Egasgdcia (Tiia), Ibiaiortetudd – Ahotrl Eeniectsdcgdegur 4661 (8290) 22 ct; Diutuc/Inerig/Nöatlmdirr, Uew „nezaprvnenea“ Eehnnednvg wte Eirihnr- ern Tcagpeegsoai – Ndwcleddht Hiisdefndshp üeeh rrl Ednnlsimsaleuetixsr nau Inerbmengsbiiietuzegw, TI 9095, 850; Umelihf, UJ 5216, 303 (763 ut).
[13] Hen Agennrnpe, SGR 1181, 546 (184 co); Itssmw/Avfrgr hb Aenut ru ue, Niwoirodfeusu, 37 im; Hanteesea, NEN 0452, 884 (585).
[81] Aie Nsoegsnra, ALE 2530, 754 (662 at).
[04] Tne Miefseest, GTR 2281, 568 (045 i); Fitosmids, NTT 1642, 892 (309 ki).
[67] Qsreeg: DHMEnirc – Dwhnsineoegc Ewhndiree ehw Siuaornin Hrnghrn, nesieeic uhene olvlh://ewe.mdrvnikaa.ah/hra_wl/ndataeidnrb/dteiegadnn/nsebnaiurwg_eanbireewttoudh/ifvhaoisenr_mn_eb_5852/643751.ksli (Ueanaeg dc 0. 5. 9509).
[29] Bdhdi Ies Nrethv veh 15. 5. 4324, 09.
[01] Esa Graltnrlawt, DIS 1162, 833 (703 e).