Hallo Susanne!
Es gibt immer wieder Dinge in der PV, die eigentlich „nicht sein dürfen“.
Bei solch tollen Fällen wie deinem stößt so ein Forum wahrscheinlich an seine Grenzen, wenn nicht zufällig irgend jemand den gleichen Fall schon einmal hatte.
Wahrscheinlich ist es für dich am besten, die Vorgangsweise mit der zuständigen GKK abzustimmen; ich werde parallel noch versuchen, Meinungen zu deinem Fall einzuholen.
LG und schönes Wochenende