Hallo Nishar!
Fast alles richtig berechnet, jedoch gehbührt für die 3/12 Inland sehr wohl ein (nicht steuerbares) Taggeld!
Zur Zusatzfrage:
Die Regelung in der RGV ist nicht „gefallen“, die gibt es in arbeitsrechtlicher Sicht noch immer – steuerrechtlich jedoch ist die „Zwölftelregelung“ das Maß aller Dinge geworden.
D.h. wenn der DN LÄNGER als 11 Stunden im Ausland ist, kannst du diesen Tag (steuerlich) voll mit den Auslandsdiäten ansetzen.
LG