Hallo Mathias,
vielen Dank für Deinen aufschlussreichen Kommentar, der mir sehr weiterhilft.
Warum in diesem Fall die SV-Pflicht in Deutschland geblieben ist, kann ich nicht mit Bestimmheit sagen, vermute aber, dass es hier die Wahlmöglichkeit gibt, ob man bei einer Auslandsentsendung in das Sozialsystem des Ziellandes wechseln möchte oder nicht. Wir hatten auch schon Expatriaten, z.b aus Finnland, die bei uns ganz normal sozialversichert waren.
Ich wünsche Dir noch einen schönen Tag.
Viele Grüsse
Johann