Hallo toni!
Da die SV bis in den Mai reicht, sollte dies auch am BGN Teil aufscheinen.
Aber in der Tat, nicht alle Programme drucken das so an.
Du kannst Dir helfen, indem Du den Ausdruck mit „Tipex“ löscht und den richtigen Zeitraum hinschreibst.
Das Dienstverhältnis zu 2. Firma ist für Dich nebensächlich.